1

1 Adam, Set, Enosz,

2 Kenan, Mahalalel, Jared,

3 Henoch, Metuszalem, Lamech,

4 Noe, Sem, Cham i Jafet.

5 Synami Jafeta byli: Gomer, Magog, Madai, Jawan, Tubal, Meszech i Tiras.

6 Synami Gomera byli: Aszkenaz, Difat i Togarma.

7 Synami Jawana byli: Elisza, Tarszysz, Kitejczycy i Rodanici.

8 Synami Chama byli: Kusz, Misraim, Put i Kanaan.

9 Synami Kusza byli: Seba, Chawila, Sabta, Raama, Sabtecha. A synami Raamy byli: Szeba i Dedan.

10 Kusz zas zrodzil Nimroda, który byl pierwszym mocarzem na ziemi.

11 Misraim zrodzil Ludyjczyków, Anamijczyków, Lehabijczyków i Naftuchijczyków,

12 I Patrusyjczyków, i Kasluchijczyków, od których wywodza sie Filistynczycy, oraz Kaftorejczyków.

13 Kanaan zas zrodzil jako pierworodnego Sydona i Cheta

14 Oraz Jebuzejczyków i Amorejczyków, i Girgazyjczyków,

15 I Chiwwijczyków, i Arkijczyków, i Synijczyków,

16 I Arwadyjczyków, i Semaryjczyków, i Chamatczyków.

17 Synami Sema byli: Elam, Assur, Arpachszad, Lud, Aram, Us, Chul, Geter i Meszech.

18 Arpachszad zrodzil Szelacha, Szelach zas zrodzil Ebera.

19 Eberowi urodzili sie dwaj synowie, z których jeden mial na imie Peleg, gdyz za jego czasów podzielono ziemie, brat zas jego mial na imie Joktan.

20 Joktan zrodzil Almodada, Szelefa, Chasarwameta, Jeracha,

21 Hadorama, Uzala, Dikle,

22 Ebala, Abimaela, Szebe,

23 Ofira, Chawile i Jobaba. Wszyscy oni byli synami Joktana.

24 Sem, Arpachszad, Szelach.

25 Eber, Peleg, Reu,

26 Serug, Nachor, Terach,

27 Abram, to jest Abraham.

28 Synami Abrahama byli: Izaak i Ismael.

29 Taki zas jest ich rodowód: pierworodnym Ismaela byl Nebajot, potem Kedar, Adbeel, Mibsam,

30 Miszma, Duma, Massa, Chadad, Tema,

31 Jetur, Napisz i Kedma; ci byli synami Ismaela.

32 Synami Ketury, naloznicy Abrahama, byli: urodzila ona Zimrana, Jokszana, Medana, Midiana, Jiszbaka i Szuacha. Synami Jokszana byli Szeba i Dedan.

33 Synami Midiana byli: Efa, Efer, Chanoch, Abida i Eldea. Wszyscy oni byli synami Ketury.

34 Abraham zrodzil tez Izaaka. Synami Izaaka byli: Ezaw i Izrael.

35 Synami Ezawa byli: Elifaz, Reguel, Jeusz, Jaalam i Korach.

36 Synami Elifaza byli: Teman, Omar, Sefi, Gaatam, Kenaz, Timna i Amalek.

37 Synami Reguela byli: Nachat, Zerach, Szamma i Mazza.

38 Synami Seira byli: Lotan, Szobal, Sibeon, Ana, Diszon, Eser i Diszan.

39 Synami Lotana byli: Chori i Homam, siostra zas Lotana Timna.

40 Synami Szobala byli: Alian, Manachat, Ebal, Szefi i Onam; synami Sibeona byli: Ajja i Ana.

41 Synem Any byl Diszon, a synami Diszona: Chamran, Eszban, Jitran i Keran.

42 Synami Esera byli: Bilhan, Zaawan, Jaakan, synami zas Diszona Us i Aran.

43 A oto królowie, którzy panowali w ziemi edomskiej, zanim król objal wladze królewska nad synami izraelskimi: Bela, syn Beora, miasto zas jego nazywalo sie Dinhaba.

44 Gdy Bela umarl, objal po nim wladze królewska Jobab, syn Zeracha z Bosry.

45 Gdy zas umarl Jobab, objal po nim wladze królewska Chuszam z krainy Temanczyków.

46 Gdy zas umarl Chuszan, objal po nim wladze królewska Hadad, syn Bedada, który pobil Midianczyków na Polu Moabskim; miasto zas jego nazywalo sie Awwit.

47 Gdy umarl Hadad, objal po nim wladze królewska Samla z Masreki.

48 Gdy zas umarl Samla, objal po nim wladze królewska Szaul z Rechobot nad Rzeka.

49 A gdy umarl Szaul, objal po nim wladze królewska Baal-Chanan, syn Achbora.

50 Gdy zas umarl Baal-Chanan, objal po nim wladze królewska Hadad, a miasto jego nazywalo sie Pai, zona zas Mehetabel, córka Matredy, córki Mezahaba.

51 A gdy umarl Hadad, ksiazetami Edomu byli: ksiaze Timra, ksiaze Alwa, ksiaze Jetet,

52 Ksiaze Oholibama, ksiaze Ela, ksiaze Pinon,

53 Ksiaze Kenan, ksiaze Teman, ksiaze Mibsar,

54 Ksiaze Magdiel, ksiaze Iram. Ci byli ksiazetami Edomu.

2

1 A oto synowie Izraela: Ruben, Symeon, Lewi, Juda, Issachar, Zebulon,

2 Dan, Józef, Beniamin, Naftali, Gad i Aser.

3 Synami Judy byli: Er, Onan i Szela. Ci trzej urodzili mu sie z córki Szui, Kananitki. Lecz Er, pierworodny Judy, byl zly w oczach Pana, wiec zabil go.

4 Tamar tez, jego synowa, urodzila mu Peresa i Zeracha. Wszystkich synów Judy bylo pieciu.

5 Synami Peresa byli Chesron i Chamul.

6 Synami Zeracha byli Zimri, Etan, Heman, Kalkol i Dara. Wszystkich ich bylo pieciu.

7 Synem Karmiego byl Achan, który sprowadzil nieszczescie na Izraela, ujmujac z tego, co bylo oblozone klatwa.

8 Synem Etana byl Azariasz.

9 Synami Chesrona, którzy mu sie urodzili, byli Jerachmeel, Ram i Kelubaj.

10 Ram zas zrodzil Amminadaba, Amminadab zrodzil Nachszona, ksiecia wsród synów Judy.

11 Nachszon zrodzil Salme, a Salma zrodzil Boaza.

12 Boaz zrodzil Obeda, Obed zas zrodzil Isajego.

13 Isaj zrodzil jako swego pierworodnego Eliaba, jako drugiego Abinadaba, jako trzeciego Szimee,

14 Jako czwartego Nataneela, jako piatego Raddaja,

15 Jako szóstego Osema, jako siódmego Dawida.

16 Siostrami ich byly Seruja i Abigail. Synami Serui byli: Abiszaj, Joab i Asael, ci trzej.

17 Abigail urodzila Amase, a ojcem Amasy byl Ismaelita Jeter.

18 Kaleb, syn Chesrona, mial ze swoja zona Azuba Jeriota, jej synami zas byli Jeszer, Szobab i Ardon.

19 A gdy umarla Azuba, Kaleb wzial sobie za zone Efrate, która mu urodzila Chura.

20 A Chur zrodzil Uriego, Uri zas zrodzil Besalela.

21 Potem Chesron zblizyl sie do córki Machira, ojca Gileada, i pojal ja za zone, gdy mial juz lat szescdziesiat. A ona urodzila mu Seguba.

22 Segub zrodzil Jaira, do którego nalezaly dwadziescia trzy grody w ziemi Gilead.

23 Lecz Geszur i Aram odebrali im Siola Jaira, Kenat z jego osiedlami, razem szescdziesiat grodów; wszystkie one nalezaly do synów Machira, ojca Gileada.

24 Po smierci Chesrona zblizyl sie Kaleb do Efraty, zony Chesrona, swego ojca, i ona urodzila mu Aszechura, ojca Tekoi.

25 Synami Jerachmeela, pierworodnego Chesrona, byli pierworodny Ram, dalej Buna, Oren i Achiasz.

26 Jerachmeel mial tez druga zone imieniem Atara, która byla matka Onama.

27 Synami Rama, pierworodnego Jerachmeela, byli Maas, Jamin i Eker.

28 Synami Onama byli: Szammaj i Jada. A synami Szammaja: Nadab i Abiszur.

29 Zona Abiszura nazywala sie Abichail, a urodzila mu Achbana i Molida.

30 Synami Nadaba byli Seled i Appaim. Seled umarl bezdzietnie.

31 Synem Appaima byl Jiszi, synem Jiszi Szeszan, synem Szeszana Achlaj.

32 Synami Jady, brata Szammaja, byli Jeter i Jonatan. Jeter umarl bezdzietnie.

33 Synami Jonatana zas byli Pelet i Zaza. To sa potomkowie Jerachmeela.

34 Szeszan nie mial synów, tylko córki. A mial Szeszan sluge Egipcjanina imieniem Jarcha.

35 Szeszan dal tedy swoja córke Jarsze swemu sludze, za zone i ta urodzila mu Attaja.

36 Attaj zrodzil Natana, a Natan zrodzil Zabada.

37 Zabad zrodzil Eflala, a Eflal zrodzil Obeda.

38 Obed zrodzil Jehu, a Jehu zrodzil Azariasza.

39 Azariasz zrodzil Chelesa, Cheles zas zrodzil Elease.

40 Eleasa zrodzil Sismaja, Sismaj zas zrodzil Szalluma.

41 Szallum zrodzil Jekamiasza, a Jekamiasz zrodzil Eliszame.

42 Synami Kaleba, brata Jerachmeela, byli jako pierworodny Maresza, który byl ojcem Sifa i Mareszy. Synem zas Mareszy byl Chebron.

43 Synami Chebrona byli: Korach, Tappuach Rekem i Szema.

44 Szema zrodzil Rachama, ojca Jorkoama, Rekem zas zrodzil Szammaja.

45 Synem Szammaja byl Maon, Maon zas byl ojcem Bet-Sura.

46 Efa, naloznica Kaleba, urodzila Charana, Mose i Gazeza. Charan zas zrodzil Gazeza.

47 Synami Johdaja byli: Regem, Jotam, Geszan, Pelet, Efa i Szaaf.

48 Druga naloznica Kaleba urodzila Szebera i Tirchane.

49 Urodzila tez Szaafa, ojca Madmanny, Szewe, ojca Machbeny i ojca Gibei. Córka Kaleba byla Aksa.

50 Ci byli synami Kaleba. Synami Chura, pierworodnego Efraty byli Szobal, ojciec Kiriat-Jearima,

51 Salma, ojciec Bet-Lechema i Charef, ojciec Bet-Gadera.

52 Szobal, ojciec Kiriat-Jearima, mial synów Haroego, Chasriego i Menuchota.

53 Rodziny Kiriat-Jearima to: Jitryjczycy, Putyjczycy, Szumatczycy i Miszraitczycy; od nich wywodza sie Soreatczycy i Esztaulczycy.

54 Synami Salmy byli: Bet-Lechem, Netofatczycy, Atrot-Bet-Joab, polowa Manachatczyków, Soryjczycy.

55 A rodziny pisarzy, mieszkajacych w Jabesz, to Tireatczycy, Szimeatczycy i Szuchatczycy. Sa to Kenici, którzy wywodza sie od Chamata, ojca domu Rekaba.

3

1 A oto synowie Dawida, którzy urodzili mu sie w Hebronie: pierworodny Amnon z Achinoam, Jezreelitki, drugi Daniel z Abigail, Karmelitki,

2 Trzeci Absalom, syn Maaki, córki Talmaja, króla Geszuru, czwarty Adoniasz, syn Chaggity,

3 Piaty Szefatiasz z Abitali, szósty Jitream z jego zony Egli.

4 Szesciu urodzilo mu sie w Hebronie, gdzie panowal siedem lat i szesc miesiecy; trzydziesci trzy lata panowal w Jeruzalemie.

5 Ci zas urodzili mu sie w Jeruzalemie: Szimea, Szobab, Natan i Salomon, ci czterej z Batszeby, córki Ammiela.

6 Nastepnie: Jibchar, Eliszama, Elipelet,

7 Nogach, Nefeg, Jafia,

8 Eliszama, Eliada i Elipelet, dziewieciu.

9 Ci wszyscy byli synami Dawida poza synami z naloznic; a siostra ich byla Tamar.

10 Synem Salomona byl Rechabeam, synem Rechabeama Abiasz, synem Abiasza Asa, synem Asy Jehoszafat.

11 Synem Jehoszafata Joram, synem Jorama Achazjasz, synem Achazjasza Joasz,

12 Synem Joasza Amasjasz, synem Amasjasza Azariasz, synem Azariasza Jotam.

13 Synem Jotama Achaz, synem Achaza Hiskiasz, synem Hiskiasza Manasses.

14 Synem Manassesa Amon, synem Amona Jozjasz.

15 Synami Jozjasza byli: pierworodnym Jochanan, drugim Jehojakim, trzecim Sedekiasz, czwartym Szallum.

16 Synem Jehojakima byl Jechoniasz, a jego synem Sidkiasz.

17 Synami Jechoniasza, jenca, byli Szealtiel,

18 Malkiram, Pedajasz, Szeneassar, Jekamiasz, Hoszama i Nesabiasz.

19 Synami Pedajasza byli Zerubbabel i Szimei; synem Zerubbabela byl Meszullam i Chananiasz, ich siostra zas Szelomit.

20 Synami Meszullama byli: Chaszuba, Ohel, Berechiasz, Chasadiasz i Juszab-Chesed, tych pieciu.

21 Synami Chananiasza byli: Pelatiasz, Izajasz, Refajasz, Arnan, Obadiasz i Szechaniasz.

22 Synami Szechaniasza byli: Szemejasz. Chattusz. Jigeal, Bariach, Neariasz i Szafat, tych szesciu.

23 Synami Neariasza byli: Elioenajasz, Hiskiasz i Azrikam, ci trzej.

24 Synami Elioenajasza byli: Hodawiasz, Elaszib, Pelajasz, Akkub, Jochanan, Delajasz i Anani, tych siedmiu.

4

1 Synowie Judy to Peres, Chesron, Karmi, Chur i Szobal.

2 Reajasz, syn Szobala, zrodzil Jachata, Jachat zas zrodzil Achumaja i Lahada; taki jest rodowód Soreatczyków.

3 A oto synowie Chura: Etam, Jezreel, Jiszma i Jidbasz; a siostra ich nazywala sie Haslelponi:

4 Dalej Penuel, ojciec Gedora, i Ezer, ojciec Chuszy. To sa synowie Chura, pierworodnego Efraty, ojca Betlechema.

5 Aszchur, ojciec Tekoi, mial dwie zony: Chelee i Naare.

6 Naara urodzila mu Achuzama, Chefera, Temniego i Achasztariego. Ci byli synami Naary.

7 Synami zas Chelei byli: Seret, Jesochar i Etnan.

8 Koz zas zrodzil Anuba, Hassobeba i rody Acharchela, syna Haruma.

9 Lecz Jaabes byl znakomitszy niz jego bracia i jego matka nazwala go Jaabes, gdyz pomyslala: W bólu rodzilam.

10 A Jaabes wolal do Boga Izraela tymi slowy: Obys mi prawdziwie blogoslawil i poszerzyl moje granice, oby reka twoja byla ze mna i obys zachowal mnie od zlego, aby mnie ból nie dotknal. I Bóg spelnil jego prosbe.

11 Kelub, brat Szuchy, zrodzil Mechira, który byl ojcem Esztona.

12 Eszton zrodzil Bet-Rafe, Paseacha i Techinne, ojca Ir-Nachasza. To sa mezowie z Rechy.

13 Synami Kenaza byli Otniel i Serajasz. Synami Otniela zas Chatat i Meonotaj.

14 A Meonotaj zrodzil Ofre, Serejasz zas zrodzil Joaba, ojca Ge-Charaszima; byli oni bowiem kowalami.

15 Synami Kaleba, syna Jefunnego, byli: Ir, Ela i Naam. Synem Eli byl Kenaz.

16 Synami Jehallelela byli: Zif, Zifa, Tiria i Asreel.

17 Synami Ezry byli: Jeter, Mered, Efer i Jalon. Jeter zrodzil Miriam, Szammaja i Jiszbacha, ojca Esztemoi.

18 Zona jego, Judejka, urodzila Jereda, ojca Gedora, Chebera, ojca Sochy, Jekutiela, ojca Zanoacha. Byli oni synami Bitii, córki faraona, która pojal za zone Mered.

19 Synami zony Hidiasza, siostry Nachama, byli ojcowie Keili, Garmijczyka, i Esztemoi, Maachatczyka.

20 Synami Szymona byli Amnon, Rinna, Ben-Chanan i Tilon, synami Jisziego zas Zochet i Ben-Zochet.

21 Synami Szeli, syna Judy, byli Er, ojciec Lechy, Laeda, ojciec Mareszy i rodów wytwórców bisioru z Bet-Aszbea

22 Oraz Jokim i mezowie z Koseby, dalej Joasz i Saraf, którzy panowali nad Moabem, a potem powrócili do Bet-Lechem, jak mówia dawne podania.

23 Byli oni garncarzami, a mieszkali w Netaim i Gedera; mieszkali tam przy królu, w jego sluzbie.

24 Synami Symeona byli: Nemuel, Jamin, Jarib, Zerach i Saul.

25 Synem jego byl Szallum, synem Szalluma Mibsam, synem Mibsama Miszma.

26 Synem Miszmy byl Chammuel, synem Chammuela Zakkur, synem Zakkura Szimei.

27 Szimei mial szesnastu synów i szesc córek, lecz jego bracia nie mieli tylu synów i wszystkie jego rody nie byly tak liczne jak potomkowie Judy.

28 Mieszkali oni w Beer-Szebie, w Molada, w Chasar-Szua,

29 W Bilha, w Esem, w Tolad,

30 W Betuel, w Chormie, w Syklag,

31 W Bet-Markabot, w Chasar-Susim, w Bet-Bire, i w Szaaraim; to byly ich miasta az do czasu panowania Dawida,

32 A ich osiedlami byly: Etam, Ain, Rimmon, Token i Aszan, piec miast

33 Oraz wszystkie wioski dookola tych miast, az do Baal; to byly ich siedziby, w których mieli swoja przynaleznosc rodowa.

34 Meszobab zas, Jamlek, Josza, syn Amasjasza,

35 Joel, Jehu, syn Joszibiasza, syna Serajasza, syna Asjela,

36 Elioenaj, Jaakoba, Jeszochajasz, Asajasz, Adiel, Jesimiel, Benajasz,

37 Ziza, syn Szifiego, syna Allona, syna Jedajasza, syna Szimriego, syna Szemajasza.

38 Ci imiennie tu podani byli ksiazetami w swoich rodach i ich rodziny poteznie sie rozrosly,

39 I dotarli od wejscia do Gerar az do wschodniej czesci doliny, aby szukac pastwisk dla swoich trzód.

40 Znalezli tez bujne i dobre pastwiska, a ziemia byla obszerna, spokojna i bezpieczna, gdyz poprzedni mieszkancy nalezeli do Chamitów.

41 Ci imiennie tu podani przyszli tam w czasach Hiskiasza, króla judzkiego, zniszczyli ich namioty, jak równiez Meunijczyków, którzy sie tam znalezli, doszczetnie ich wygubili az do dnia dzisiejszego i zajeli ich siedziby, gdyz byly tam pastwiska dla ich trzód.

42 Sposród nich, to jest Symeonitów, poszlo pieciuset mezów na pogórze Seir, a na ich czele Pelatiasz, Neariasz, Refajasz i Uzzjel, synowie Jisziego,

43 I wytepili resztke Amalekitów, która sie uratowala, i zamieszkali tam az do dzis dnia.

5

1 Synami Rubena pierworodnego Izraela - gdyz on byl pierworodnym, lecz poniewaz zbezczescil loze swego ojca, jego prawo pierworodztwa zostalo nadane synom Józefa, syna Izraela, lecz bez wciagania tego pierworodztwa do rodowodu,

2 Gdyz Juda byl najpotezniejszym w gronie swoich braci i od niego wywodzil sie panujacy, chociaz prawo pierworodztwa nalezalo do Józefa -

3 Otóz - synami Rubena, pierworodnego Izraela, byli Henoch, Pallu, Chesron i Karmi.

4 Synem Joela byl Szemajasz, synem Szemajasza Gog, synem Goga Szimei,

5 Synem Szimejego Micha, synem Michy Reajasz, synem Reajasza Baal,

6 Synem Baala Beera, którego uprowadzil do niewoli Tiglat-Pileser, król asyryjski. On byl ksieciem Rubenitów.

7 Jego bracmi, wedlug rodów wciagnietych do rodowodów, byli jako pierwszy Jeiel, potem Zachariasz,

8 Potem Bela, syn Azeza, syna Szemy, wnuka Joela. On mieszkal w Aroer az po Nebo i Baal-Meon,

9 I dalej na wschód az dotad, gdzie sie wchodzi na pustynie z tej strony rzeki Eufratu, gdyz trzody ich byly liczne w krainie Gilead.

10 W czasach Saula wojowali z Hagryjczykami, a gdy ci z ich reki padli, zamieszkali w ich namiotach w calej wschodniej czesci Gileadu.

11 Synowie Gada mieszkali naprzeciw nich w ziemi Baszan az do Salecha.

12 Na czele stal Joel, drugim byl Szafam, potem Jaanai i Szafat w Baszanie.

13 Ich bracmi wedlug rodów ojcowskich byli Michael, Meszullam, Szeba, Joraj, Jaakan, Zija i Eber, tych siedmiu.

14 A ci byli synami Abichaila, syna Chura, syna Jeroacha, syna Gileada, syna Michaela, syna Jesziszaja, syna Jachdoa, syna Buza.

15 Achi, syn Abdiela, syna Guniego, byl glowa ich rodu.

16 Mieszkali oni w Gileadzie, w Baszanie i w podleglych im okregach oraz na wszystkich pastwiskach Sirionu az do ich kranców,

17 Wszyscy oni zostali wciagnieci do rodowodów w czasach Jotama, króla judzkiego, i w czasach Jeroboama, króla izraelskiego.

18 Rubenitów, Gadytów i Manassesytów z polowy tego plemienia, wojowników zdatnych do noszenia tarczy i miecza i napinania luku, obeznanych z rzemioslem wojennym, bylo czterdziesci cztery tysiace siedemset szescdziesiat wyruszajacych na wyprawy wojenne.

19 A gdy wszczeli wojne z Hagryjczykami, z Jetur, z Nafisz i z Nodab,

20 I otrzymali pomoc przeciwko nim, Hagryjczycy i wszyscy ich sprzymierzency dostali sie w ich rece, gdyz w czasie bitwy wolali do Boga i On dal im sie ublagac, bo mu zaufali.

21 Uprowadzili wtedy z ich stad piecdziesiat tysiecy ich wielbladów, dwiescie piecdziesiat tysiecy owiec, dwa tysiace oslów i sto tysiecy ludzi.

22 Wielu bowiem padlo trupem, gdyz od Boga wyszla ta wojna. I mieszkali na ich miejscu az do uprowadzenia do niewoli.

23 Manassesyci z drugiej polowy tego plemienia mieszkali w tej ziemi od Baszanu az do Baal-Hermonu, Seniru i góry Hermon; byli zas liczni.

24 A to sa naczelnicy ich rodów: Efer, Jiszei, Eliel, Azriel, Jeremiasz, Hodawiasz i Jachdiel, mezowie rycerscy, ludzie slawni, naczelnicy ich rodów.

25 Lecz gdy nie dochowali wiernosci Bogu swoich ojców i dopuscili sie cudzolóstwa z bogami ludów ziemi, które Bóg zniszczyl przed nimi,

26 Bóg Izraela pobudzil ducha Pula, króla asyryjskiego, ducha Tiglat-Pilesera, króla asyryjskiego, i ten wzial ich do niewoli, to jest Rubenitów, Gadytów i polowe plemienia Manassesa, i zaprowadzil ich do Chalach, do Chabor, do Hary, nad rzeke Gozan, i tam sa do dnia dzisiejszego.

6

1 Synami Lewiego byli: Gerszom, Kehat i Merari.

2 A to sa imiona synów Gerszoma: Libni i Szimei.

3 Synami Kehata byli: Amram, Jishar, Chebron i Uzzjel.

4 Synami Merariego byli Machli i Muszi. A to sa rody Lewiego wedlug ich pochodzenia:

5 Gerszom mial syna Libniego, jego synem byl Jachat, jego synem Zimma.

6 Jego synem byl Joach, jego synem Iddo, jego synem Zerach, jego synem Jeatraj.

7 Synami Kehata byli: Amminadab, jego synem Korach, jego synem Assir.

8 Jego synem Elkana, jego synem Ebiasaf, jego synem Assir,

9 Jego synem Tachat, jego synem Uriel, jego synem Uzzjasz, jego synem Saul.

10 Synami Elkany byli Amasaj i Achimot.

11 Jego synem Elkana, jego synem Sofaj, jego synem Nachat.

12 Jego synem Eliab, jego synem Jerocham, jego synem Elkana.

13 Synami Samuela byli: pierworodny Joel, drugi Abiasz.

14 Synami Merariego byli: Machli, jego syn Libni, jego syn Szimei i jego syn Uzza.

15 Synem Uzzy byl Szimea, synem Szimei Chaggiasz, synem Chaggiasza Asajasz.

16 A to sa ci, których Dawid ustanowil do prowadzenia spiewu w swiatyni Pana, odkad znalazla tam pomieszczenie Skrzynia.

17 Odbywali oni sluzbe przez spiew przed przybytkiem Namiotu Zgromadzenia az do czasu wybudowania przez Salomona swiatyni Pana w Jeruzalemie, stawali zas do swojej sluzby zgodnie z ustanowionym dla nich porzadkiem.

18 Stawali oni do sluzby wraz ze swoimi synami sposród synów Kehata: spiewak Heman, syn Joela, syna Samuela,

19 Syna Elkany, syna Jerochama, syna Eliela, syna Toacha,

20 Syna Sufa, syna Elkany, syna Machata, syna Amasaja;

21 Syna Elkany, syna Joela, syna Azariasza, syna Sefaniasza,

22 Syna Tachata, syna Assira, syna Ebiasafa, syna Koracha,

23 Syna Jishara, syna Kehata, syna Lewiego, syna Izraela.

24 Brat jego Asaf stal po jego prawej stronie, Asaf zas byl synem Berechiasza, syna Szimejego,

25 Syna Michaela, syna Baasejasza, syna Malkiasza,

26 Syna Etniego, syna Zeracha, syna Adajasza.

27 Syna Etana, syna Zimmy, syna Szimejego,

28 Syna Jachata, syna Gerszoma, syna Lewiego.

29 Po lewej stronie stawali ich bracia, synowie Merariego: Etan, syn Kisziego, który byl synem Abdiego, syna Mallucha.

30 Ten byl synem Chaszabiasza, syna Amasjasza, syna Chilkiasza.

31 Syna Amsjego, syna Baniego, syna Szemera,

32 Syna Machliego, syna Musziego, syna Merariego, syna Lewiego.

33 Ich bracia, Lewici, byli przeznaczeni do wszelkiej poslugi w przybytku domu Bozego.

34 Aaron zas i jego synowie spalali ofiary na oltarzu calopalenia i na oltarzu ofiar kadzidlanych, pelniac wszelka sluzbe w miejscu najswietszym i dokonujac przeblagania za Izraela, zgodnie ze wszystkim, co nakazal Mojzesz, sluga Bozy.

35 A to sa synowie Aarona: jego synem Eleazar, jego synem Pinechas, jego synem Abiszua,

36 Jego synem Bukki, jego synem Uzzi, jego synem Zerachiasz,

37 Jego synem Merajot, jego synem Amariasz, jego synem Achitub.

38 Jego synem Sadok, jego synem Achimaas.

39 A to sa ich siedziby wedlug ich obozowisk w obrebie ich granic: synom Aarona z rodziny Kehatytów, gdyz tym przypadl ten los,

40 Dano Hebron w ziemi judzkiej wraz z okolicznymi pastwiskami.

41 Lecz pole tego miasta i jego siola dali Kalebowi, synowi Jefunnego.

42 Synom Aarona dano takze miasta schronienia: Hebron, Libne wraz z jej pastwiskami, Jattir, Esztemoa wraz z jego pastwiskami,

43 Chillez wraz z jego pastwiskami, Debir wraz z jego pastwiskami,

44 Aszan wraz z jego pastwiskami i Bet-Szemesz wraz z jego pastwiskami.

45 Od plemienia Beniamina zas: Gebe wraz z jej pastwiskami, Alemet wraz z jego pastwiskami i Anatot wraz z jego pastwiskami; wszystkich miast dla ich rodzin bylo trzynascie.

46 Pozostalym synom Kehata wedlug ich rodów przypadlo przez los od plemienia Efraima, od plemienia Dana i od polowy plemienia Manassesa dziesiec miast.

47 Synom Gerszoma wedlug ich rodów przypadlo od plemienia Issachara, od plemienia Asera, od plemienia Naftaliego i od plemienia Manassesa w Baszanie trzynascie miast.

48 Synom Merariego wedlug ich rodów przypadlo przez los od plemienia Rubena, od plemienia Gada i od plemienia Zebulona dwanascie miast.

49 Dali tedy synowie izraelscy Lewitom te miasta wraz z ich pastwiskami.

50 Dali przez los od plemienia Judy, od plemienia Symeona i od plemienia Beniamina te miasta wymienione wedlug ich nazw.

51 Niektórym z rodzin Kehatytów zostaly nadane miasta ich okregu od plemienia Efraima.

52 Dali im oni jako miasta schronienia: Sychem wraz z jego pastwiskami na pogórzu efraimskim, Gezer wraz z jego pastwiskami,

53 Jokmeam wraz z jego pastwiskami, Bet-Choron wraz z jego pastwiskami,

54 Ajjalon wraz z jego pastwiskami i Gat-Rimmon wraz z jego pastwiskami.

55 Pozostalym zas rodzinom synów Kehata przypadly od polowy plemienia Manassesa Aner wraz z jego pastwiskami i Bileam wraz z jego pastwiskami.

56 Synom Gerszoma wedlug jego rodu dano od polowy plemienia Manassesa Golan w Baszanie wraz z jego pastwiskami i Asztarot wraz z jego pastwiskami,

57 Od plemienia zas Issachara: Kedesz wraz z jego pastwiskami, Dobrat wraz z jego pastwiskami,

58 Ramot wraz z jego pastwiskami i Anem wraz z jego pastwiskami.

59 Od plemienia Asera: Maszal wraz z jego pastwiskami, Abdon wraz z jego pastwiskami,

60 Chukok wraz z jego pastwiskami i Rechob wraz z jego pastwiskami.

61 Od plemienia Naftaliego: Kedesz w Galilei wraz z jego pastwiskami, Chammon wraz z jego pastwiskami i Kiriataim wraz z jego pastwiskami.

62 Pozostalym synom Merariego dano od plemienia Zebulona; Rimmon wraz z jego pastwiskami, Tabor wraz z jego pastwiskami,

63 A z tamtej strony Jordanu naprzeciw Jerycha, na wschód od Jordanu, od plemienia Rubena Beser na pustyni wraz z jego pastwiskami, Jachse wraz z jej pastwiskami,

64 Kedemot wraz z jego pastwiskami i Mefaat wraz z jego pastwiskami,

65 A od plemienia Gada Ramot w Gileadzie wraz z jego pastwiskami, Machanaim wraz z jego pastwiskami,

66 Cheszbon wraz z jego pastwiskami i Jaaser wraz z jego pastwiskami.

67 <>

68 <>

69 <>

70 <>

71 <>

72 <>

73 <>

74 <>

75 <>

76 <>

77 <>

78 <>

79 <>

80 <>

81 <>

7

1 Synami Issachara byli: Tola, Pua, Jaszub i Szimron, ci czterej.

2 Synami Toli byli: Uzzi, Refajasz, Jeriel, Jachmai, Jibsam i Samuel, naczelnicy rodów Toli, rycerze waleczni, wedlug swoich ojcowskich rodów; w czasach Dawida liczba ich wynosila dwadziescia dwa tysiace szescset.

3 Synami Uzzjego byli: Izrachiasz, a synami Izrachiasza Michael, Obadiasz, Joel, Jiszsziasz; wszystkich pieciu bylo naczelnikami.

4 Do nich nalezaly wedlug ich ojcowskich rodów zbrojne oddzialy bojowe liczace trzydziesci szesc tysiecy, gdyz wiele tam bylo kobiet i dzieci.

5 A ich bracia we wszystkich rodach Issachara to rycerze waleczni, w liczbie osiemdziesieciu siedmiu tysiecy, wszyscy wciagnieci do rodowodów.

6 Synami Beniamina byli: Bela, Beker i Jediael, ci trzej.

7 Synami Beli byli: Esbon, Uzzi, Uzzjel, Jerimot i Iri, tych pieciu naczelników ojcowskich rodów, rycerze waleczni, wciagnieci do rodowodów w liczbie dwudziestu dwóch tysiecy i trzydziestu czterech.

8 Synami Bekera byli: Zemira, Joasz, Eliezer, Elioenaj, Omri, Jeremot, Abiasz, Anatot i Alemet; wszyscy ci byli synami Bekera,

9 Wciagnieci do rodowodów jako naczelnicy swoich ojcowskich rodów, rycerze waleczni, w liczbie dwudziestu tysiecy dwustu.

10 Synami Jediaela byli: Bilchan, a synami Bilchana Jeusz, Beniamin, Ehud, Kenaana, Zetan, Tarszisz i Achiszachar.

11 Wszyscy oni byli synami Jediaela, naczelnicy ojcowskich rodów, rycerze waleczni, w liczbie siedemnastu tysiecy dwustu wyruszajacych w zastepie do boju.

12 Szuppim i Chuppim byli synami Ira, Chuszim byl synem Achera.

13 Synami Naftaliego byli: Jachasjel, Guni, Jeser, Szallum potomkowie Bilhy.

14 Synami Manassesa byli: Asriel, którego urodzila jego naloznica, Aramejka; urodzila tez Machira, ojca Gileada.

15 Machir wybral zony dla Chuppima i Szuppima, a jego siostra miala na imie Maaka. Drugi syn nazywal sie Selofchad, a Selofchad mial tylko córki.

16 Maaka, zona Machira, urodzila syna i dala mu na imie Peresz, jego brat zas nazywal sie Szeresz, którego synami byli Ulam i Rekem.

17 Synem Ulama byl Bedan. To sa synowie Gileada, syna Machira, syna Manassesa.

18 Jego siostra Hammoleket urodzila Iszhoda, Abiezera i Machle.

19 Synami Szemidy byli: Achian, Szekem, Likchi i Aniam.

20 Synami Efraima byli: Szutelach, jego synem byl Bered, jego synem Tachat, jego synem Eleada, jego synem Tachat,

21 Jego synem byl Zabad, jego synem Szutelach, jego synami Ezer i Elead. Lecz zabili ich ludzie z Gat, urodzeni w tej ziemi, gdyz tamci wyruszyli tam, aby zajac ich stada.

22 Efraim, ich ojciec, oplakiwal ich przez dlugi czas i wtedy przychodzili jego bracia, aby go pocieszac.

23 Nastepnie zblizyl sie do swojej zony i ta poczela, i urodzila syna, i nadal mu imie Beria, poniewaz to stalo sie nieszczesciem w jego domu.

24 Jego córka byla Szeera, która zbudowala Bet-Choron dolne i górne oraz Uzen-Szeera.

25 Jego synem zas byl Refach, a jego synem Reszef, jego synem Telach, jego synem Tachan,

26 Jego synem Laedan, jego synem Ammihud, jego synem Eliszama.

27 Jego synem byl Non, jego synem Jehoszua.

28 Ich dziedziczna posiadloscia i siedziba bylo Betel z jego miasteczkami, w kierunku wschodnim Naaran a w kierunku zachodnim Gezer z jego miasteczkami, Sychem z jego miasteczkami az do Ajja z jej miasteczkami.

29 W kierunku siedzib Manassesytów Bet-Szean z jego miasteczkami, Taanak z jego miasteczkami, Megiddo z jego miasteczkami i Dor z jego miasteczkami. W nich mieszkali potomkowie Józefa, syna Izraela.

30 Synami Asera byli: Jimna, Jiszwa, Jiszwi, Beria i ich siostra Serach.

31 Synami Berii byli: Cheber i Malkiel. Ten byl ojcem Birzawita.

32 Cheber zrodzil Jafleta, Szomera, Chotama i ich siostre Szue.

33 Synami Jafleta byli: Pasach, Bimhal i Aszwat; ci byli synami Jafleta.

34 Synami Szomera byli: Achi, Rohega, Jechubba i Aram,

35 Synami brata jego Chelema byli: Sofach, Jimna, Szelesz i Amal.

36 Synami Sofacha byli: Suach, Charnefer, Szual, Beri, Jimra;

37 Beser, Hod, Szamma, Szilsza, Jitran i Beera.

38 Synami Jetera byli: Jefunne, Pispa i Ara.

39 Synami Ulli byli: Arach, Channiel i Risja.

40 Wszyscy ci synowie Asera, naczelnicy ojcowskich rodów, wyborowi waleczni rycerze, czolowi ksiazeta, wciagnieci do rodowodów jako zastep bojowy liczyli dwadziescia szesc tysiecy mezów.

8

1 Beniamin zrodzil jako pierworodnego Bele, jako drugiego Aszbela, trzeciego Achracha,

2 Czwartego Noche, piatego Rafe.

3 Synami Beli byli: Addar, Gera, Abihud,

4 Abiszua, Naaman, Achoach,

5 Gera, Szefufan i Churam.

6 A oto synowie Ehuda - byli zas oni naczelnikami ojcowskich rodów wsród mieszkanców Geby, a zostali uprowadzeni do niewoli do Manachat -

7 Naaman, Achiasz i Gera. Ten uprowadzil ich do niewoli. Zrodzil on Uzze i Achichuda.

8 Szacharaima zas zrodzil na Polu Moabskim, odprawiwszy swoje zony Chuszim i Baare,

9 Zrodzil ze swojej zony Chodeszy Jobaba, Sibiasza, Mesze i Malkama,

10 Jeusa, Sakiasza i Mirme. To sa jego synowie, naczelnicy rodów.

11 Ze swojej zony Chuszim zrodzil Abituba i Elpaala.

12 Synami Elpaala byli: Eber, Miszeam i Szemed. Ten zalozyl Ono i Lod z jego miasteczkami;

13 Dalej Beria i Szama; byli oni naczelnikami rodów u mieszkanców Ajjalon, którzy wypedzili mieszkanców Gat;

14 Achio zas, Szaszak, Jeremot,

15 Zebadiasz, Arad, Eder,

16 Michael, Jiszpa i Jocha byli synami Berii,

17 A Zebadiasz, Meszullam, Chizki, Cheber,

18 Jiszmeraj, Jizlia i Jobab byli synami Elpaala.

19 Jakim, Zikri, Zabdi,

20 Elioenaj, Silletaj, Eliel,

21 Adajasz, Berajasz i Szimrat byli synami Szimejego.

22 Jiszpan, Eber, Eliel,

23 Abdon, Zikri, Chanan,

24 Chananiasz, Elam, Antotiasz,

25 Jifdejasz i Peniel byli synami Szaszaka.

26 Szamszeraj, Szechariasz, Ataliasz,

27 Jaareszjasz, Eliasz i Zikri byli synami Jerochama.

28 Ci byli naczelnikami rodów, glowami swoich rodzin; mieszkali oni w Jeruzalemie.

29 W Gibeonie mieszkal Jeiel, ojciec Gibeona, a jego zona miala na imie Maaka.

30 Jego pierworodnym synem byl Abdon, nastepnymi zas Sur, Kisz, Baal, Ner, Nadab,

31 Gedor, Achio, Zeker i Miklot.

32 Miklot zrodzil Szimee. Takze oni mieszkali naprzeciw swoich wspólplemienców w Jeruzalemie wraz ze swoimi wspólplemiencami.

33 Ner zrodzil Kisza, Kisz zas Saula, a Saul zrodzil Jonatana, Malkiszue, Abinadaba i Eszbaala.

34 Synem Jonatana byl Meribbaal, Meribbaal zas zrodzil Miche.

35 Synami Michy byli Piton, Melek, Taarea i Achaz.

36 Achaz zrodzil Jehoadde, Jehoadda zrodzil Alemeta, Azmaweta i Zimriego, Zimri zas zrodzil Mose.

37 Mosa zrodzil Binee, jego synem byl Rafa, jego synem Elasa, a jego synem Asel.

38 Asel mial szesciu synów, którzy mieli imiona: Azrikam, Bokru, Ismael, Szeariasz, Obadiasz i Chanan. Wszyscy oni byli synami Asela.

39 Synami jego brata Eszeka byli: pierworodny Ulam, drugi Jeusz, a trzeci Elipelet.

40 Synowie Ulama to rycerze waleczni, lucznicy. Mieli oni wielu synów i wnuków, mianowicie stu piecdziesieciu. Wszystko to byli Beniaminici.

9

1 A tak wszyscy Izraelici byli wciagnieci do rodowodów, te zas wpisane byly do ksiegi królów izraelskich. A Judejczycy zostali uprowadzeni do niewoli do Babilonu z powodu swojej niewiernosci.

2 Pierwszymi mieszkancami, którzy osiedli w dziedzicznych swoich wlosciach w swoich miastach, byli zwyczajni Izraelici, kaplani, Lewici i sluzba swiatynna.

3 W Jeruzalemie mieszkali z Judejczyków, Beniaminitów, Efraimitów i Manassesytów nastepujacy:

4 Uttaj, syn Ammihuda, syna Omriego, syna Imriego, syna Baniego, jednego z synów Peresa, syna Judy.

5 Sposród Szilonitów pierworodny Asajasz I jego synowie.

6 Sposród Zerachitów Jeuel i szesciuset dziewiecdziesieciu ich braci.

7 Sposród Beniaminitów Sallu, syn Meszullama, syna Hodawiasza, syna Hassenuy,

8 Jibnejasz, syn Jerochama, Ela, syn Uzzjego, syna Mikriego, Meszullam, syn Szefatiasza, syna Reguela, syna Jibniasza.

9 Ich braci wedlug ich rodowodów bylo dziewieciuset piecdziesieciu szesciu; wszystko to byli mezowie, naczelnicy w ojcowskich swoich rodach.

10 Z kaplanów: Jedajasz, Jehojarib, Jachin,

11 Azariasz, syn Chilkiasza, syna Meszullama, syna Sadoka, syna Merajota, syna Achituba, zwierzchnik swiatyni Bozej,

12 Adajasz, syn Jerochama, syna Paszchura, syna Malkiasza, i Maasaj, syn Adiela, syna Jachzery, syna Meszullama, syna Meszillemita, syna Immera.

13 Ich braci, naczelników w swoich ojcowskich rodach: bylo tysiac siedmiuset szescdziesieciu, niezwykle dzielnych w sprawowaniu sluzby w swiatyni Bozej.

14 Z Lewitów: Szemajasz, syn Chaszszuba, syna Azrikama, syna Chaszabiasza z potomków Merariego.

15 Bakbakar, Cheresz, Galal, Mattaniasz, syn Michy, syna Zikriego, syna Asafa,

16 Obadiasz, syn Szemajasza, syna Galala, syna Jedutuna, i Berechiasz, syn Asy, syna Elkany, mieszkajacy w zagrodach Netofatyjczyków.

17 Odzwiernymi byli: Szallum, Akkub, Talmon, Achiman i ich bracia, a ich naczelnikiem byl Szallum,

18 I dotad jeszcze jest w bramie królewskiej od strony wschodniej. Ci byli odzwiernymi w pocztach Lewitów.

19 Szallum, syn Korego, syna Ebiasafa, syna Koracha, i jego bracia z rodu Korachitów sprawowali sluzbe strózów progów Namiotu, jak niegdys ich ojcowie byli postawieni nad obozem Pana jako stróze wejscia don.

20 Dawniej ksieciem nad nimi byl Pinechas, syn Eleazara - Pan niech bedzie z nim! -

21 Odzwiernym u wejscia do Namiotu Zgromadzenia byl Zachariasz, syn Meszelemiasza.

22 Wszystkich przeznaczonych na odzwiernych w bramach bylo dwustu dwunastu. Do rodowodów byli wprawdzie wciagnieci w swoich zagrodach, lecz ustanowil ich na tym stanowisku Dawid i jasnowidz Samuel,

23 Aby oni i ich synowie strózowali przy bramach swiatyni Pana, to jest Namiotu Zgromadzenia;

24 Odzwierni byli z czterech stron: ze wschodu, z zachodu, z pólnocy i z poludnia.

25 Ich bracia zas przebywajacy w swoich zagrodach mieli przychodzic w oznaczonym czasie na okresy siedmiodniowe, aby z nimi pelnic sluzbe,

26 Gdyz ci czterej glówni odzwierni, którzy byli Lewitami, byli stale na stanowisku, jako postawieni nad komorami i skarbcami swiatyni Bozej.

27 Nawet w nocy przebywali wokól swiatyni, gdyz im zlecono strózowanie, oni tez mieli otwierac bramy co poranek.

28 Niektórym z nich zlecono opieke nad przyborami do sluzby Bozej; w okreslonej ilosci mieli je wynosic i wnosic.

29 Niektórzy z nich byli ustanowieni nad przyborami i nad wszystkimi naczyniami swietymi, i nad maka, i winem, i oliwa, i kadzidlem, i wonnosciami.

30 Niektórzy z synów kaplanskich przygotowywali mieszanki z wonnosci.

31 Mattitiasz, z grona Lewitów, pierworodny Szalluma Korachity, mial nadzór nad sporzadzaniem ciast ofiarnych.

32 Sposród Kehatytów, ich braci, mieli niektórzy polecenie ukladac w sabat chleby pokladne.

33 A to byli spiewacy, naczelnicy rodów lewickich, pomieszczeni w komorach przyswiatynnych, wolni od innych zajec, gdyz dniem i noca byli na stanowiskach...

34 A to byli naczelnicy rodów lewickich wedlug glównych swoich rodzin i ci mieszkali w Jeruzalemie...

35 W Gibeonie mieszkal Jeiel, ojciec. Gibeona, a zona jego miala na imie Maaka.

36 Jego pierworodnym synem byl Abdon, nastepnymi zas Sur, Kisz, Baal, Ner, Nadab,

37 Gedor, Achio, Zachariasz i Miklot.

38 Miklot zrodzil Szimee; takze oni mieszkali naprzeciw swoich wspólplemienców w Jeruzalemie, wraz ze swoimi wspólplemiencami.

39 Ner zrodzil Kisza, Kisz zas Saula, a Saul zrodzil Jehonatana, Malkissue, Abinadaba i Eszbaala.

40 Synem Jehonatana byl Meribbaal, Meribbaal zas zrodzil Miche.

41 Synami Michy byli: Piton, Melek, Tachrea i Achaz.

42 Achaz zrodzil Jaare, a Jaara Alemeta, Azmaweta i Zimriego, Zimri zas zrodzil Mose.

43 Mosa zrodzil Binee. Jego synem byl Refajasz, ten zrodzil Elase, a ten Asela.

44 Asel mial szesciu synów, którzy nazywali sie: Azrikam, Bokru, Ismael, Szeariasz, Obadiasz i Chanan. Wszyscy oni byli synami Asela.

10

1 Gdy Filistynczycy prowadzili wojne z Izraelem, pierzchneli mezowie izraelscy przed Filistynczykami i wielu z nich padlo trupem na pogórzu Gilboa.

2 A gdy Filistynczycy dopedzili Saula i jego synów i polozyli trupem Jonatana, Abinadaba i Malkissue, synów Saula,

3 Walka rozgorzala wokól Saula, i natkneli sie na niego lucznicy, i zostal ugodzony przez luczników.

4 Wtedy rzekl Saul do swojego giermka: Dobadz miecza i przebij mnie nim, aby nie przyszli ci nieobrzezancy i nie natrzasali sie ze mnie. Lecz giermek nie chcial tego uczynic, bal sie bowiem bardzo. Wzial wiec sam Saul miecz i rzucil sie nan.

5 A gdy giermek zobaczyl, ze Saul zginal, rzucil sie takze na miecz i zginal.

6 Tak zginal Saul z trzema swoimi synami, caly jego dom pospolu zginal.

7 Gdy zas wszyscy mezowie izraelscy, którzy mieszkali w dolinie, ujrzeli, ze Saul i jego synowie pierzchneli i pogineli, opuscili swoje miasta i pouciekali. Wtedy przyszli Filistynczycy i zamieszkali w nich.

8 A gdy nazajutrz Filistynczycy przyszli, aby obdzierac pobitych i znalezli Saula i jego synów, poleglych na pogórzu Gilboa,

9 Obdarli go, wzieli jego glowe i jego zbroje i obnosili wokolo po ziemi filistynskiej, zwiastujac radosna wiesc swoim balwanom i ludowi.

10 Jego zbroje zlozyli w swiatyni swoich bozków, czaszke zas jego umiescili w swiatyni Dagona.

11 A gdy wszyscy ludzie z Jabesz Gileadzkiego dowiedzieli sie o tym wszystkim, co Filistynczycy zrobili z Saulem,

12 Zerwali sie wszyscy dzielni mezowie, zabrali zwloki Saula i zwloki jego synów, sprowadzili je do Jabesz i pogrzebali ich kosci pod debem w Jabesz, i poscili przez siedem dni.

13 Tak zginal Saul z powodu swojej niewiernosci, jakiej dopuscil sie wobec Pana, wbrew slowu Pana, którego nie przestrzegal; zapytywal równiez o wyrocznie wieszczke,

14 A nie pytal o wyrocznie Pana; On wiec pozbawil go zycia, wladze królewska zas przeniósl na Dawida, syna Isajego.

11

1 Wtedy zebral sie caly Izrael u Dawida w Hebronie, mówiac: Otosmy kosc twoja i cialo twoje.

2 Juz i dawniej, gdy jeszcze Saul byl królem, ty wyprowadzales i przyprowadzales Izraela, a Pan, Bóg twój, rzekl do ciebie: ty pasc bedziesz mój lud, Izraela, i ty bedziesz ksieciem nad moim ludem, nad Izraelem.

3 Przyszli wiec wszyscy starsi izraelscy do króla, do Hebronu, i Dawid zawarl z nimi przymierze w Hebronie przed Panem, po czym namascili Dawida na króla nad Izraelem, wedlug slowa Pana, wypowiedzianego przez Samuela.

4 Gdy potem Dawid wyruszyl wraz z calym Izraelem na Jeruzalem, to jest Jebus, gdzie kraj zamieszkiwali Jebuzejczycy.

5 Mieszkancy Jebus rzekli do Dawida: Nie wejdziesz tutaj. A jednak Dawid zdobyl twierdze Syjon - to jest Miasto Dawida.

6 Dawid powiedzial wtedy: Kto pierwszy pobije Jebuzejczyków, ten zostanie naczelnikiem i hetmanem. Pierwszy wtargnal Joab, syn Serui, i zostal naczelnikiem.

7 Potem Dawid zamieszkal w twierdzy, która dlatego nazwano Miastem Dawida,

8 Rozbudowujac miasto wokolo Millo, Joab zas odbudowal reszte miasta.

9 Dawid rósl coraz bardziej w potege, Pan Zastepów bowiem byl z nim.

10 A to sa najprzedniejsi rycerze, których mial Dawid, a którzy go dzielnie wspomagali przy sprawowaniu wladzy królewskiej, obwolujac go wraz z calym Izraelem królem, zgodnie ze slowem Pana dotyczacym Izraela.

11 Oto poczet rycerzy, których mial Dawid: Jaszobam, syn Chachmoniego, pierwszy z trzech; on to wywinal swoja wlócznia nad trzystoma, kladac ich za jednym zamachem trupem.

12 Po nim idzie Eleazar, syn Dodiego, wnuk Achochiego, jeden z tych trzech rycerzy.

13 Byl on z Dawidem w Pas-Dammim, gdzie Filistynczycy zbierali sie do bitwy. Byl tam kawalek pola obsianego jeczmieniem. Gdy lud zbrojny uciekal przed Filistynczykami,

14 On stanal w srodku tego pola, obronil je i pobil Filistynczyków, Pan zas dal wielkie zwyciestwo.

15 Trzech z tych trzydziestu czolowych rycerzy zeszlo raz do Dawida po skale do pieczary Adullam, podczas gdy wojsko Filistynczyków obozowalo w dolinie Refaim.

16 Dawid przebywal wtedy w warowni, a w Betlejemie stala wówczas zaloga filistynska.

17 Dawid mial pragnienie, wiec rzekl Kto da mi napic sie wody ze studni betlejemskiej, która jest przy bramie?

18 Wtedy ci trzej przebili sie przez obóz filistynski, naczerpali wody ze studni betlejemskiej, która byla przy bramie, i przyniesli ja Dawidowi. Lecz Dawid nie chcial jej pic, ale ja wylal jako ofiare z plynów dla Pana,

19 Mówiac: Niech mnie Bóg zachowa od tego, bym mial to uczynic. Czyz mialbym pic zywa krew tych mezów, którzy z narazeniem wlasnego zycia ja poniesli? I nie chcial jej pic. Tego dokonali ci trzej rycerze.

20 A na czele trzydziestu stal Abiszaj, brat Joaba. On to wywinal wlócznia swa nad trzystoma, których polozyl trupem, wiec tez mial sprawe miedzy tymi trzydziestoma.

21 Miedzy tymi trzydziestoma wyróznil sie i byl ich wodzem, lecz owym trzem nie dorównal.

22 Benajasz, syn Jehojady, maz dzielny, który dokonal wielu czynów, pochodzil z Kabseel. On zabil dwóch synów Ariela z Moabu, on takze, gdy pewnego razu spadl snieg, zstapil do dolu i zabil tam lwa.

23 Zabil równiez pewnego Egipcjanina majacego piec lokci wzrostu. Egipcjanin ten mial w reku wlócznie, gruba jak wal tkacki, on zas podszedl do niego z kijem tylko, wyrwal Egipcjaninowi z reki wlócznie i zabil go ta jego wlócznia.

24 Tego dokonal Benajasz, syn Jehojady, mial wiec slawe miedzy tymi trzydziestoma rycerzami.

25 Miedzy tymi trzydziestoma wyróznil sie, lecz owym trzem nie dorównal. Dawid postawil go na czele swej strazy przybocznej.

26 Dzielnymi rycerzami byli: Asael, brat Joaba, Elchana, syn Dody z Betlejemu,

27 Szammot z Haroru, Cheles z Pelonu,

28 Ira, syn Ikkesza, z Tekoa, Abiezer z Anatot,

29 Sibbekaj z Chuszy, Ilaj z Achoach,

30 Maharaj z Netofy, Cheled, syn Baany z Netofy,

31 Itaj, syn Ribaja, z Gibei Beniaminickiej, Benajasz z Piratonu,

32 Churaj z Potoków Gaasz, Abiel z Araby,

33 Azmawet z Bachurim, Elachba z Szaalbonu,

34 Jaszen z Gizonu, Jonatan, syn Szagiego z Hararu,

35 Achiam, syn Sachara z Hararu, Elipal, syn Ura,

36 Chefer z Mekery, Achiasz z Pelonu,

37 Chesro z Karmelu, Naaraj, syn Ezbaja,

38 Joel, brat Natana, Mibchar, syn Hagriego,

39 Selek z Amonu, Nachraj z Beerot, giermek Joaba, syna Serui,

40 Ira z Jeteru, Gareb z Jeteru,

41 Uriasz Chetejczyk, Zabad, syn Achlaja,

42 Adina, syn Szizy, Rubenita, naczelnik Rubenitów w liczbie trzydziestu,

43 Chanan, syn Maaki, Joszafat z Miteny,

44 Uzzjasz z Asztarot, Szama z Jeuel, synowie Chatama z Aroeru,

45 Jediael, syn Szimriego, i Jocha, brat jego z Tis, Eliel z Machawy, Jeribaj i Joszawiasz, synowie Elnaama, Jitma Moabitczyk,

46 Eliel, Obed i Jaasjel z Soby.

47 <>

12

1 To sa ci, którzy przyszli do Dawida do Syklag jeszcze wtedy, gdy byl wykluczony z otoczenia Saula, syna Kisza; oni byli wsród tych rycerzy, którzy go wspomagali w walce.

2 Uzbrojeni byli w luki, umieli zarówno z prawej, jak i z lewej reki miotac kamieniami i strzelac z luku, a wywodzili sie ze wspólplemienców Saula, Beniaminitów;

3 Na czele stal Achiezer, potem Joasz, synowie Szemajasza z Gibei, potem Jezjel i Pelet, synowie Azmaweta, Berachiasz, Jehu z Anatot;

4 Jiszmajasz z Gibeonu, najdzielniejszy miedzy trzydziestoma, dowodzil trzydziestoma;

5 I Jeremiasz, i Jachazjel, i Jochanan, i Jozabad z Gederot;

6 Eluzaj, Jerimot, Bealiasz, Szemariasz, Szefatiasz z Charif,

7 Elkana, Jiszszijasz, Azarel, Joezer, Jaszobam z Kerach,

8 Joela i Zebadiasz, synowie Jerochama z Gedor.

9 Z Gadytów przystali do Dawida w warowni na pustyni rycerze waleczni, wojownicy wprawni w boju, zbrojni w tarcze i dzidy, wygladajacy jak lwy, a szybkonodzy jak górskie gazele.

10 Na czele stal Ezer, drugi byl Obadiasz, trzeci Eliab,

11 Czwarty Miszmanna, piaty Jeremiasz,

12 Szósty Attaj, siódmy Eliel,

13 Ósmy Jochanan, dziewiaty Elzabad,

14 Dziesiaty Jeremiasz, jedenasty Machbannaj.

15 Ci z Gadytów byli dowódcami zastepów, kazdy nizszy ranga - nad stoma, wyzszy - nad tysiacem.

16 To byli ci, którzy przeprawili sie przez Jordan w pierwszym miesiacu, kiedy wystapil on z brzegów i zalal wszystkie doliny na wschód i na zachód.

17 A gdy przyszli do Dawida do warowni niektórzy z Beniaminitów i Judejczyków,

18 Dawid wyszedl do nich i tak sie do nich odezwal: Jezeli przyszliscie do mnie w zamiarach pokojowych, aby mi pomóc, sercem bede z wami zwiazany, lecz jesli po to, aby mnie zdradzic moim wrogom, choc dlonie moje sa czyste od nieprawosci, niech wejrzy w to Bóg naszych ojców i niech ukarze.

19 A wtedy duch ogarnal Amasjasza, dowódce trzydziestu, który zawolal: Twoi jestesmy, Dawidzie, Z toba bedziemy, synu Isajego, Pokój, pokój niechaj bedzie z toba I pokój z tymi, którzy ci pomagaja Gdyz Bóg twój ci pomaga. Dawid wiec przyjal ich i wlaczyl do grona dowódców oddzialów.

20 Z Manassesytów przystali do Dawida jeszcze wtedy, gdy chodzil on z Filistynczykami na wojne przeciwko Saulowi - lecz nie dopomógl im, gdyz po naradzie odprawili go ksiazeta filistynscy, powiadajac: Za cene naszych glów gotów on przystac do swojego wladcy Saula -

21 Gdy wiec szedl do Syklag, przystali do niego z Manassesytów: Adna, Jozabad, Jediael, Michael, Jozabad, Elihu, Silletaj; ci byli dowódcami nad tysiacami, którzy wywodzili sie z Manassesytów.

22 Oni pomogli Dawidowi w jego rozprawie z bandami, gdyz wszyscy byli walecznymi rycerzami i wodzami zastepów.

23 I tak dzien w dzien przybywalo po kilku do Dawida, aby mu pomagac, az powstal duzy obóz, jak obóz Bozy.

24 A to sa liczby dowódców uzbrojonych na wojne, którzy przybyli do Dawida do Hebronu, aby na niego przeniesc wladze królewska Saula, jak zapowiedzial Pan.

25 Z Judejczyków, noszacych tarcze i dzide szesc tysiecy osmiuset uzbrojonych na wojne;

26 Z Symeonitów, dzielnych rycerzy do wojowania, siedem tysiecy stu;

27 Z Lewitów cztery tysiace szesciuset

28 Oraz Jehojada, ksiaze Aaronitów, a z nim trzy tysiace siedmiuset;

29 I Sadok, mlody dzielny rycerz, ze swoja rodzina liczaca dwudziestu dwóch ksiazat;

30 Z Beniaminitów, wspólplemienców Saula, trzy tysiace, dotad bowiem wiekszosc z nich wyslugiwala sie jeszcze domowi Saula.

31 Z Efraimitów dwadziescia tysiecy osmiuset dzielnych rycerzy, mezów slawnych w swoich rodach;

32 Z polowy plemienia Manassesa osiemnascie tysiecy, którzy imiennie zostali wyznaczeni, ze maja pójsc i oglosic Dawida królem;

33 Z Issacharytów, dobrych znawców stosunków, wiedzacych, co ma czynic Izrael, dwustu dowódców i pod ich rozkazami wszyscy ich wspólplemiency;

34 Z Zebulonitów, zdatnych do boju, wyszkolonych we wladaniu wszelka bronia wojenna, piecdziesiat tysiecy szczerze oddanych Dawidowi,

35 Z Naftalitów tysiac dowódców a z nimi zbrojnych w tarcze i dzide trzydziesci siedem tysiecy;

36 Z Danitów wyszkolonych w rzemiosle wojennym dwadziescia osiem tysiecy szesciuset;

37 Z Aserytów zdatnych do boju, wyszkolonych w rzemiosle wojennym, czterdziesci tysiecy.

38 Z tamtej strony Jordanu: z Rubenitów, Gadytów i z polowy plemienia Manassesa w pelnym rynsztunku bojowym sto dwadziescia tysiecy.

39 Wszyscy ci wojownicy, stajacy w szyku bojowym z sercem nieustraszonym, przyszli do Hebronu, azeby obwolac Dawida królem nad calym Izraelem; a równiez reszta Izraela jednomyslnie byla za obwolaniem Dawida królem.

40 I przebywali tam u Dawida przez trzy dni jedzac i pijac, gdyz wspólplemiency przygotowali to dla nich.

13

1 A gdy Dawid odbyl narade z dowódcami oddzialów tysiecznych i z setnikami, z kazdym w ogóle dowódca,

2 Rzekl do calego zgromadzenia izraelskiego: Jezeli dobrym wam sie to wydaje i zgodne jest z wola Pana, Boga naszego, wyslijmy wezwanie do reszty naszych braci we wszystkich ziemiach izraelskich, a oprócz nich do kaplanów i Lewitów w miastach, gdzie maja przydzielone pastwiska, aby sie zeszli u nas,

3 A sprowadzimy Skrzynie Boga naszego do siebie, gdyz w czasach Saula nie dbalismy o nia.

4 I rzeklo cale zgromadzenie, by tak zrobic, gdyz rzecz ta wydala sie sluszna w oczach calego ludu.

5 I Dawid zgromadzil calego Izraela od Szichoru Egipskiego az dotad, gdzie sie idzie do Chamat, azeby sprowadzic Skrzynie Boza z Kiriat-Jearim.

6 Zstapil tedy Dawid i caly Izrael do Baala przy Kiriat-Jearim, które nalezy do Judy, aby sprowadzic stamtad Skrzynie Boza, nazwana imieniem Pana, siedzacego na cherubach.

7 Wywiezli tedy Skrzynie Boza na nowym wozie z domu Abinadaba, Uzza zas i Achio prowadzili wóz.

8 A Dawid i caly Izrael tanczyli przed Bogiem, z calej sily spiewajac piesni i grajac na cytrach, harfach, bebnach, cymbalach i trabach;

9 A gdy doszli do klepiska Kidona, Uzza wyciagnal swoja reke, azeby przytrzymac Skrzynie, gdyz woly malo co jej nie przewrócily.

10 I rozpalil sie gniew Pana na Uzze, wiec zabil go za to, ze wyciagnal swoja reke do Skrzyni, i umarl tam przed Bogiem.

11 I zmartwil sie Dawid tym, ze Pan przez tak nagly zgon porwal Uzze, i nazwal te miejscowosc Peres-Uzza, i tak nazywa sie ona do dnia dzisiejszego.

12 I zlakl sie Dawid Boga w tym dniu, i rzekl: Jakze mam sprowadzic do siebie Skrzynie Boza?

13 I nie sprowadzil Dawid Skrzyni do siebie, do Miasta Dawida, lecz skierowal ja do domu Obeda Edomczyka z Gat.

14 I pozostala Skrzynia Boza w domu Obeda Edomczyka przez trzy miesiace, a Pan blogoslawil domowi Obeda Edomczyka i wszystkiemu, co do niego nalezalo.

14

1 A Chiram, król Tyru, wyslal poslów do Dawida z drzewem cedrowym i murarzy, i ciesli, aby mu zbudowali dom.

2 I poznal Dawid, ze Pan potwierdzil go jako króla nad Izraelem, gdyz wyniesiona zostala wysoko jego wladza królewska ze wzgledu na jego lud izraelski.

3 Pojal tez Dawid wiecej zon w Jeruzalemie i zrodzil wiecej synów i córek.

4 Te zas sa imiona tych, którzy mu sie urodzili w Jeruzalemie: Szammua, Szobab, Natan, Salomon,

5 Jibchar, Eliszua, Elpelet,

6 Nogach, Nefeg, Jafia,

7 Eliszama, Beeliada i Elipelet.

8 A gdy Filistynczycy uslyszeli, ze Dawid zostal namaszczony na króla nad calym Izraelem, wyruszyli wszyscy, aby pojmac Dawida; Dawid zas, dowiedziawszy sie o tym, wyszedl naprzeciw nich.

9 Gdy zas Filistynczycy nadciagneli i rozlozyli sie na równinie Refaim,

10 Zapytal Dawid Boga: Czy mam ruszyc na Filistynczyków i czy Ty wydasz ich w moje rece? Pan mu odpowiedzial: Ruszaj, a Ja wydam ich w twoje rece.

11 I ruszyli na Baal-Perasim, i tam Dawid ich pobil, po czym Dawid rzekl: Przelamal Bóg moja reka moich nieprzyjaciól, jak przelamuja sie wody. Dlatego nazwano te miejscowosc Baal-Perasim.

12 Porzucili tam nawet swoje bozki, i Dawid nakazal, aby spalono ich w ogniu.

13 Gdy zas Filistynczycy ponownie rozlozyli sie na równinie,

14 Dawid znowu pytal sie Boga, ale Bóg mu rzekl: Nie ruszaj za nimi, lecz zajdz ich z tylu i natrzyj na nich od strony krzewów balsamowych.

15 A gdy uslyszysz odglos stapania po wierzcholkach krzewów balsamowych, wtedy rusz do bitwy, gdyz wtedy pójdzie Bóg przed toba, aby pobic wojsko filistynskie.

16 Dawid uczynil tak, jak mu nakazal Bóg, i pobil wojsko filistynskie od Gibeon az do Gezer.

17 Wtedy rozeszla sie slawa Dawida po wszystkich krajach, a Pan sprawil, ze lek przed nim napawal wszystkie narody.

15

1 Nabudowal sobie tez Dawid domów w Miescie Dawida i przygotowal miejsce dla Skrzyni Bozej oraz rozpial dla niej namiot.

2 Potem rzekl Dawid: Nie wolno nosic Skrzyni Bozej nikomu, jak tylko Lewitom, gdyz to ich wybral Pan do noszenia Skrzyni Panskiej i do obslugiwania jej na zawsze.

3 Nastepnie Dawid zgromadzil calego Izraela w Jeruzalemie, aby sprowadzic Skrzynie Panska na miejsce, które dla niej przygotowal.

4 Zebral tez Dawid synów Aarona i Lewitów,

5 Mianowicie z Kehatytów naczelnika Uriela i stu dwudziestu jego wspólplemienców,

6 Z Merarytów naczelnika Asajasza i dwustu dwudziestu jego wspólplemienców,

7 Z Gerszomitów naczelnika Joela i stu trzydziestu jego wspólplemienców.

8 Z potomków Elisafana naczelnika Szemajasza i dwustu jego wspólplemienców,

9 Z potomków Hebrona naczelnika Eliela i osiemdziesieciu jego wspólplemienców,

10 Z potomków Uzzjela naczelnika Amminadaba i stu dwudziestu jego wspólplemienców.

11 Potem przywolal Dawid Sadoka i Ebiatara, kaplanów, oraz Lewitów: Uriela, Asajasza, Joela, Szemajasza, Eliela i Amminadaba

12 I rzekl do nich: Wy jestescie naczelnikami rodów lewickich, poswieccie sie wy i wasi bracia i przeniescie Skrzynie Pana, Boga izraelskiego, na miejsce, które dla niej przygotowalem,

13 Poniewaz za pierwszym razem nie bylo was przy tym, sprowadzil Pan, Bóg nasz, na nas nieszczescie, iz nie zadbalismy o niego nalezycie.

14 Kaplani i Lewici poswiecili sie wiec, aby móc przeniesc Skrzynie Pana, Boga izraelskiego.

15 Potem Lewici podniesli Skrzynie Boza za pomoca drazków na swoje ramiona tak, jak nakazal Mojzesz, zgodnie ze slowem Pana.

16 Potem Dawid nakazal naczelnikom lewickim, aby ustanowili z grona swoich wspólplemienców spiewaków przy wtórze instrumentów muzycznych: harf, cytr, cymbalów, aby glosno i radosnie spiewali.

17 I Lewici ustanowili nastepujacych: Hemana, syna Joela, a z jego wspólplemienców Asafa, syna Berechiasza, a z Merarytów, ich wspólplemienców Etana, syna Kuszajasza,

18 A z nimi pobratymców drugiego stopnia: Zachariasza, Jaazjela, Szemiramota, Jechiela, Unniego, Eliaba, Benajasza, Maazejasza, Mattitiasza, Elipeleha, Miknejasza, Obeda Edomczyka, Jeiela, odzwiernych.

19 Spiewacy: Heman, Asaf i Etan mieli spizowe cymbaly i grali glosno.

20 Zachariasz, Azjel, Szemiramot, Jechiel, Unni, Eliab, Maazejasz i Benajasz mieli harfy nastrojone na tony wysokie.

21 Mattitiasz, Elipelehu, Miknejasz, Obed Edomczyk, Jeiel, Asazjasz grali na cytrach o oktawe nizej i prowadzili spiew.

22 Kenaniasz, naczelnik Lewitów - tragarzy, mial pilnowac noszenia swietych przyborów, gdyz znal sie na tym.

23 Berechiasz i Elkana byli odzwiernymi przy Skrzyni.

24 Kaplani: Szebaniasz, Joszafat, Natanael, Amasaj, Zachariasz, Benajasz i Eliezer trabili na trabach przed Skrzynia Boza, a Obed Edomczyk i Jechiasz byli odzwiernymi przy Skrzyni.

25 Poszli tedy Dawid i starsi izraelscy, i dowódcy oddzialów tysiecznych, aby w nastroju radosnym sprowadzic Skrzynie Przymierza Panskiego z domu Obeda Edomczyka.

26 A poniewaz Bóg dopomógl Lewitom, którzy niesli Skrzynie Przymierza Panskiego, zlozono na krwawa ofiare siedem cielców i siedem baranów.

27 Dawid zas odziany byl w plaszcz z bisioru, podobnie jak wszyscy Lewici, którzy niesli Skrzynie, i spiewacy oraz Kenaniasz, naczelnik tragarzy. Dawid mial takze na sobie lniany efod.

28 Tak tedy caly Izrael sprowadzil Skrzynie Przymierza Panskiego wsród radosnych okrzyków przy dzwieku rogów i trab, i cymbalów, przy grze na harfach i cytrach.

29 A gdy Skrzynie Przymierza Panskiego wnoszono do Miasta Dawida, Michal, córka Saula, wygladala oknem i zobaczywszy króla Dawida podskakujacego i tanczacego, wzgardzila nim w swoim sercu.

16

1 Gdy tedy sprowadzili Skrzynie Boza i ustawili ja w srodku namiotu, który Dawid kazal dla niej rozpiac, zlozyli ofiary calopalne i ofiary pojednania przed Bogiem.

2 Gdy zas Dawid dokonczyl skladania ofiar calopalnych i ofiar pojednania, poblogoslawil lud w imieniu Pana.

3 I kazal rozdzielic miedzy wszystkich Izraelitów, zarówno mezczyzn jak i kobiety, po bochenku chleba, po kawalku miesa i po kolaczu z rodzynkami.

4 Ustanowil tez niektórych z Lewitów do poslugi przed Skrzynia Panska, azeby wspominali, dziekowali i wychwalali Pana, Boga izraelskiego.

5 Asafa jako przodownika, jako jego zastepce Zachariasza, potem Jeiela, Szemiramota, Jechiela, Mattitiasza, Eliaba, Benajasza, Obeda Edomczyka, Jeiela przy instrumentach takich jak harfy i cytry, Asafa zas przy donosnych cymbalach.

6 Nastepnie kaplanów Benajasza i Jachaziela, aby ustawicznie trabili przy Skrzyni Przymierza Bozego.

7 Wtedy to, w tym dniu, polecil Dawid po raz pierwszy Asafowi i jego braciom zanucic na czesc Pana te piesn:

8 Wyslawiajcie Pana, wzywajcie imienia jego, Oglaszajcie wsród ludów dziela jego!

9 Spiewajcie mu i grajcie, Opowiadajcie o wszystkich cudach jego!

10 Chlubcie sie swietym jego imieniem, Niechaj sie raduje serce szukajacych Pana!

11 Szukajcie Pana i mocy jego, Rozpytujcie sie ustawicznie o oblicze jego!

12 Wspominajcie cuda jego, których dokonal, Dziwne dziela jego, wyroki ust jego,

13 Potomkowie Izraela, slugi jego, Synowie Jakuba, wybrani jego!

14 On, Pan, jest Bogiem naszym, Po calej ziemi sa wyroki jego!

15 Wspominajcie po wieki przymierze jego, Slowo, które nakazal tysiacu pokolen,

16 Przymierze, które zawarl z Abrahamem, I przysiege, dana Izaakowi,

17 Która ustanowil dla Jakuba prawem, A dla Izraela przymierzem wieczystym,

18 Powiadajac: Tobie dam ziemie kanaanejska W dziedziczne posiadanie.

19 Gdy byli znikomi liczba, Nieliczni i obcy przybysze w niej,

20 I wedrowali od narodu do narodu, Od jednego królestwa do drugiego ludu,

21 Nie pozwolil nikomu wyrzadzic im krzywdy I za nich karal królów,

22 Powiadajac: Nie dotykajcie pomazanców moich, Prorokom moim zla nie wyrzadzajcie!

23 Spiewaj Panu, cala ziemio, Gloscie dzien w dzien dobra wiesc o jego zbawieniu!

24 Rozpowiadajcie wsród narodów o chwale jego, Wsród wszystkich ludów o cudach jego.

25 Gdyz wielki jest Pan i wielkiej godzien chwaly, Godniejszy zboznej czci niz wszyscy bogowie.

26 Gdyz wszyscy bogowie ludów to nicosci, Pan zas stworzyl niebiosa.

27 Chwala i zacnosc sa przed nim, Moc i dostojenstwo sa tam, gdzie On.

28 Przyniescie Panu, rodziny ludów, Przyniescie Panu chwale i moc,

29 Przyniescie Panu chwale imienia jego, Przyniescie ofiare i wejdzcie przed oblicze jego! Oddajcie poklon Panu w swietej ozdobie!

30 Zadrzyj przed obliczem jego, cala ziemio! Zaiste, gdy On utwierdzi okrag ziemski, ten nie poruszy sie.

31 Niech sie raduja niebiosa i weseli sie ziemia, Niech sie mówi wsród narodów: Pan jest królem!

32 Niech szumi morze i to, co je wypelnia, Niech sie weseli pole i wszystko, co jest na nim!

33 Wtedy radowac sie beda drzewa lesne Przed Panem, gdyz nadchodzi, Aby sadzic ziemie.

34 Wyslawiajcie Pana, albowiem jest dobry, Albowiem na wieki laska jego.

35 Mówcie tez: Wybaw nas, Boze zbawienia naszego, Zgromadz nas i wyrwij nas sposród narodów, Abysmy slawili swiete imie twoje I rozglaszali chwale twoja!

36 Blogoslawiony Pan, Bóg Izraela, Od wieków az na wieki! I powiedzial caly lud: Amen, i chwalil Pana.

37 Pozostawil tam tedy przed Skrzynia Przymierza Panskiego Asafa z jego bracmi, aby odbywali stale sluzbe przed Skrzynia zgodnie z codziennymi wymaganiami

38 Oraz Obeda Edomczyka wraz z jego bracmi w liczbie szescdziesieciu osmiu ludzi; Obeda Edomczyka, syna Jedutuna, i Chose ustanowil odzwiernymi.

39 Kaplana Sadoka z jego bracmi kaplanami pozostawil przed przybytkiem Pana na podwyzszeniu, które bylo w Gibeonie,

40 A by skladali Panu ofiary calopalne na oltarzu calopalen stale rano i wieczorem, zgodnie z tym wszystkim, co jest zapisane w zakonie Panskim, który nadal Izraelowi.

41 Byli zas z nimi Heman i Jedutun oraz pozostali wybrani, którzy byli imiennie wyznaczeni do wyslawiania Pana, albowiem na wieki laska jego.

42 U nich to, u Hemana i Jedutuna, byly traby i cymbaly dla grajacych i instrumenty do wtórowania piesniom dla Boga, synowie Jedutuna zas byli odzwiernymi.

43 Potem poszedl caly lud, kazdy do swojego domu; równiez Dawid wrócil sie, aby przywitac sie ze swoja rodzina.

17

1 A gdy Dawid zamieszkal w swoim domu, rzekl do proroka Natana: Oto ja mieszkam w domu z drzewa cedrowego, a Skrzynia Przymierza Panskiego pod zaslonami.

2 Wtedy odpowiedzial Natan Dawidowi: Wszystko, co masz w sercu swoim, uczyn, gdyz Bóg jest z toba.

3 Lecz jeszcze tej samej nocy doszlo Natana slowo Boga tej tresci:

4 Idz i powiedz Dawidowi, sludze memu: Tak mówi Pan: Nie ty zbudujesz mi dom, abym w nim mieszkal,

5 Gdyz nie mieszkalem w swiatyni od dnia, kiedy wyprowadzilem Izraela, az do dnia dzisiejszego, ale przechodzilem z namiotu do namiotu i z przybytku do przybytku.

6 Czy kiedykolwiek, wedrujac z calym Izraelem, przemówilem chocby do jednego z sedziów izraelskich, którym zlecilem pasterstwo nad moim ludem, w te slowa: Dlaczego nie zbudowaliscie mi swiatyni z drzewa cedrowego?

7 Teraz tedy tak powiedz sludze memu, Dawidowi: Tak mówi Pan Zastepów: Ja wzialem cie z pastwiska, od trzody, abys byl ksieciem nad moim ludem, nad Izraelem,

8 I bylem z toba wszedzie, gdziekolwiek chodziles, i wytepilem wszystkich nieprzyjaciól sprzed twego oblicza, i czynie cie nader slawnym, jak slawni sa wielcy na tej ziemi.

9 Wyznacze tez miejsce ludowi memu, Izraelowi, i zaszczepie go, i bedzie tam bezpiecznie mieszkal, i nie bedzie juz niepokojony, i nie beda go juz gnebic nikczemnicy jak poprzednio,

10 Odkad wyznaczylem sedziów nad moim ludem, nad Izraelem, i upokorze wszystkich twoich nieprzyjaciól. Zwiastuje ci tez, ze Pan zbuduje ci dom.

11 A gdy dopelnia sie twoje dni, aby pójsc do swoich ojców, Ja wzbudze ci potomka po tobie sposród twoich synów i utwierdze jego królestwo.

12 On zbuduje mi swiatynie, Ja zas utwierdze jego tron na wieki.

13 Ja bede mu ojcem, a on bedzie mi synem, nie odejme mu laski mojej, jak odjalem ja temu, który byl przed toba.

14 Usadowie go w moim domu i w moim królestwie na wieki, a tron jego bedzie utwierdzony na wieki.

15 Zgodnie ze wszystkimi tymi slowy i zgodnie z calym tym widzeniem przemówil Natan do Dawida.

16 Wtedy poszedl król Dawid, usiadl przed Panem i rzekl: Kimze ja jestem Panie, Boze, a czym mój dom, ze mnie przywiodles az dotad?

17 Lecz malo tego jeszcze bylo w oczach twoich, Boze, wiec dales domowi twego slugi obietnice na daleka przyszlosc i dales mu ogladac przyszle pokolenia ludzkie, Panie, Boze!

18 Cóz tedy ma ci jeszcze Dawid do powiedzenia za taka chwale twego slugi, wszak Ty znasz swego sluge.

19 Panie, przez wzglad na swego sluge i wedlug swego serca, uczyniles wszystkie te wielkie rzeczy, aby objawic wszystkie wspanialosci.

20 Panie, nie ma takiego jak Ty i nie ma Boga oprócz ciebie, wedlug wszystkiego, co na wlasne uszy slyszelismy.

21 Któryz inny naród na ziemi jest jak lud twój izraelski, dla którego wyruszylby Bóg, aby go sobie odkupic jako swój lud i uczynic sie slawnym przez wielkie i straszne sprawy, wypedzajac narody przed ludem swoim izraelskim, który wykupiles z Egiptu?

22 Uczyniles lud izraelski swoim ludem na wieki i Ty, Panie, zostales dla niego Bogiem.

23 Wiec teraz, Panie, niechaj spelni sie po wieczne czasy slowo, które wypowiedziales o twoim sludze i o jego domu, uczyn, jak powiedziales.

24 Niechaj trwa i rosnie slawa twoja na wieki, aby mówiono: Pan Zastepów, Bóg Izraela, jest Bogiem dla Izraela, a dom Dawida, twego slugi, niech bedzie utwierdzony przed toba.

25 Gdyz Ty, Boze mój, objawiles twemu sludze, ze zbudujesz mu dom, dlatego sluga twój zdobyl sie na odwage, aby tak modlic sie przed toba.

26 A teraz, Panie, Ty sam jestes Bogiem i obiecales to dobro sludze twemu;

27 Racz tedy poblogoslawic dom slugi twojego, aby byl na wieki przed toba, bo co Ty, Panie, poblogoslawisz, jest blogoslawione na wieki.

18

1 Potem Dawid pobil Filistynczyków i ujarzmil ich, i odebral z rak Filistynczyków Gat i jego wioski okoliczne.

2 Pobil tez Moabitów, i Moabici zostali poddanymi Dawida, skladajacymi haracz.

3 Nastepnie Dawid pobil Hadadezera, króla Soby Chamackiej, gdy ten wyprawil sie, azeby rozciagnac swoja wladze nad rzeka Eufratem.

4 Dawid zdobyl na nim tysiac wozów wojennych, siedem tysiecy jezdzców i dwadziescia tysiecy pieszych; wszystkie konie kazal Dawid okulawic, pozostawiajac z nich dla siebie sto koni.

5 Gdy zas nadciagneli Aramejczycy z Damaszku na pomoc Hadadezerowi, królowi Soby, Dawid pobil z Aramejczyków dwadziescia dwa tysiace wojowników,

6 I ustanowil Dawid w Aramie Damascenskim namiestnika, i tak Aramejczycy zostali poddanymi Dawida skladajacymi haracz, Pan zas wspomagal Dawida we wszystkim, cokolwiek przedsiewzial,

7 Pozabieral tez Dawid zlote puklerze, które mieli sludzy Hadadezera, i sprowadzil je do Jeruzalemu.

8 Równiez z miast Hadadezera Tibchat i Kun zabral Dawid wielkie mnóstwo spizu. Z niego to Salomon kazal sporzadzic spizowa kadz na wode i slupy oraz spizowe przybory.

9 Gdy zas Tou, król Chamatu, dowiedzial sie, ze Dawid zdruzgotal cala potege wojskowa Hadadezera, króla Soby,

10 Wyslal do króla Dawida swego syna Hadorama, azeby go pozdrowic i zlozyc mu zyczenia z powodu zwycieskiego zakonczenia wojny z Hadadezerem, gdyz Tou musial ustawicznie prowadzic wojny z Hadadezerem; poslal tez wszelkiego rodzaju naczynia ze zlota, ze srebra i ze spizu.

11 Równiez te król Dawid poswiecil dla Pana wraz ze srebrem i zlotem, jakie przyniósl od wszystkich narodów: od Edomczyków, od Moabczyków, od Ammonitów, od Filistynczyków i od Amalekitów.

12 Abiszaj zas, syn Serui, pobil Edomczyków w liczbie osiemnastu tysiecy w Dolinie Solnej

13 I ustanowil w Edomie zalogi wojskowe, i wszyscy Edomczycy zostali poddanymi Dawida, Pan zas wspomagal Dawida we wszystkim, cokolwiek przedsiewzial.

14 Królowal wiec Dawid nad calym Izraelem, przestrzegajac zasad prawa i sprawiedliwosci wobec calego swojego ludu.

15 Joab, syn Serui, dowodzil wojskiem, Jehoszafat, syn Achiluda, byl kanclerzem,

16 Sadok, syn Achituba, i Abimelek, syn Ebiatara, byli kaplanami, Szawsza, sekretarzem,

17 Benajasz, syn Jehojady, dowodzil Kretenczykami i Pletejczykami, synowie Dawida zas byli pierwszymi u boku króla.

19

1 Stalo sie potem, ze zmarl Nachasz, król Ammonitów, i królem po nim zostal jego syn.

2 Rzekl tedy Dawid: Okaze przychylnosc Chanunowi, synowi Nachasza, gdyz jego ojciec okazal mnie przychylnosc. Wyprawil wiec Dawid poslów, aby wyrazili mu wspólczucie z powodu zgonu jego ojca. I przybyli sludzy Dawida do ziemi Ammonitów, do Chanuna, aby mu wyrazic wspólczucie.

3 Lecz ksiazeta ammoniccy rzekli do Chanuna: Czy myslisz, ze Dawid zamierza uczcic twojego ojca przez to, ze przyslal do ciebie tych, którzy wyrazali ci wspólczucie? Czy nie przybyli jego sludzy do ciebie raczej po to, aby przebadac, przesledzic i przeszpiegowac kraj?

4 Totez Chanun kazal pojmac slugi Dawida, ogolic ich, obciac im szaty do polowy az do posladków i odprawic ich.

5 I oni poszli, a Dawidowi doniesiono o tych mezach. Wyslal wiec Dawid na ich spotkanie, gdyz mezowie ci byli bardzo zhanbieni. Król kazal im powiedziec: Zatrzymajcie sie w Jerychu, az odrosna wam brody, a potem wrócicie.

6 Gdy zas Ammonici widzieli, ze sa znienawidzeni przez Dawida, wyslal Chanun i Ammonici tysiac talentów srebra, aby wynajac za nie z Aram-Nacharaim i z Aram-Maaka oraz z Soby wozy wojenne i jezdzców.

7 I wynajeli sobie trzydziesci dwa tysiace wozów wojennych oraz króla Maaki wraz z jego wojownikami, którzy przyszli i rozlozyli sie obozem pod Medeba; zeszli sie takze Ammonici ze swoich miast i ruszyli na wojne.

8 Gdy Dawid uslyszal o tym, wyslal Joaba z calym zastepem najdzielniejszych rycerzy.

9 Ruszyli tedy Ammonici i ustawili sie do bitwy przed samym wejsciem do miasta, królowie zas, którzy wyruszyli, osobno w otwartym polu.

10 Gdy zas Joab widzial, ze grozi mu walka i z przodu i z tylu, wybral z calego Izraela najdoborowszych i ustawil ich naprzeciw Aramejczyków,

11 Reszte wojska zas oddal pod dowództwo Abiszaja, swojego brata, i ci ustawili sie naprzeciw Ammonitów,

12 A potem dal taki rozkaz: Jezeli Aramejczycy beda mieli przewage nade mna, ty przyjdziesz mi z odsiecza, a jezeli Ammonici beda mieli przewage nad toba, ja rusze ci z odsiecza.

13 Badz mezny, a walczmy dzielnie za nasz lud i za miasta naszego Boga, a Pan uczyni to, co uzna za dobre.

14 Potem ruszyl Joab i lud zbrojny, który byl z nim, do walki z Aramejczykami, i ci pierzchneli przed nim.

15 Gdy zas Ammonici ujrzeli, ze Aramejczycy pierzchneli, pierzchneli takze oni przed Abiszajem, jego bratem, i wycofali sie do miasta. Potem Joab przybyl do Jeruzalemu.

16 Gdy Aramejczycy widzieli, ze zostali pobici przez Izraelitów, wyprawili poslów i sprowadzili Aramejczyków, którzy byli z tamtej strony Rzeki, a którym przewodzil Szofak, wódz zastepu Hadadezera.

17 Gdy doniesiono o tym Dawidowi, zebral calego Izraela, przeprawil sie przez Jordan, ruszyl naprzeciw nich i uszykowal wojsko przeciw nim. Gdy zas Dawid uszykowal wojsko, aby stoczyc bitwe z Aramejczykami, oni starli sie z nim.

18 Lecz Aramejczycy pierzchneli przed Izraelem, Dawid zas wybil z Aramejczyków siedem tysiecy z obsady wozów wojennych i czterdziesci tysiecy piechoty, równiez i Szofaka, wodza zastepu, pozbawil zycia.

19 A gdy holdownicy Hadadezera widzieli, ze zostali pobici przez Izraela, zawarli z Dawidem pokój i poddali mu sie; Aramejczycy zas nie chcieli juz nigdy wspomagac Ammonitów.

20

1 Nastepnego roku, wiosna, kiedy królowie wyruszaja na wojne, wyprowadzil Joab potezny zastep i spladrowal ziemie Ammonitów, nastepnie ruszyl i oblegl Rabbe; sam Dawid zas pozostal w Jeruzalemie. Joab zdobyl Rabbe i zburzyl ja.

2 Wtedy Dawid zdjal korone z glowy jej króla - okazalo sie zas, ze wazy ona talent zlota i ze tkwi w niej drogocenny kamien - i odtad byla ona na glowie Dawida; wyniósl tez z miasta bardzo obfity lup.

3 Ludzi, którzy byli w niej, kazal wyprowadzic i przeznaczyl do robót przy pilach zelaznych, kilofach i toporach. Tak zrobil Dawid ze wszystkimi miastami ammonickimi, po czym powrócil Dawid i caly lud zbrojny do Jeruzalemu.

4 Nastepnie wybuchla wojna w Gezer z Filistynczykami. Wtedy to Sibbekaj z Chuszat zabil Sippaja z rodu olbrzymów, i ci zostali pokonani.

5 Wybuchla tez jeszcze wojna z Filistynczykami i wtedy Elchanan, syn Jaira, zabil Lachmiego, brata Goliata z Gat, którego drzewce wlóczni bylo jak wal tkacki.

6 I ponownie jeszcze wybuchla wojna w Gat; byl tam czlowiek ogromnego wzrostu, który majac po szesc palców u rak i nóg, mial ich razem dwadziescia cztery; równiez on wywodzil sie z olbrzymów.

7 Lzyl on Izraela, totez zabil go Jonatan, syn Szimei, brata Dawida.

8 Wywodzili sie oni z rodu olbrzymów z Gat, lecz padli z reki Dawida i z reki jego slug.

21

1 Wtedy wystapil szatan przeciwko Izraelowi, pobudziwszy Dawida do tego, aby policzyl Izraelitów.

2 Rzekl mianowicie Dawid do Joaba i do dowódców zbrojnego ludu: Idzcie i policzcie Izraela do Beer-Szeby az do Dan, i doniescie mi, abym znal ich liczbe.

3 Lecz Joab rzekl: Niech pomnozy Pan lud stokrotnie w porównaniu z tym, ile go jest teraz; lecz, panie mój, królu, czyz nie sa oni wszyscy slugami mego pana? Po cóz pyta o to mój pan? Po co ma to byc przewinieniem Izraela?

4 Lecz slowo króla przewazylo wobec Joaba, wiec Joab wyruszyl i obszedl calego Izraela, po czym przybyl do Jeruzalemu.

5 I podal Joab Dawidowi wynik przeprowadzonego spisu ludnosci, bylo mianowicie w calym Izraelu milion sto tysiecy mezczyzn zdatnych do walki oreznej, w Judzie zas czterysta siedemdziesiat tysiecy mezczyzn zdatnych do walki oreznej.

6 Lecz Lewitów i Beniaminitów nie doliczyl do nich, gdyz rozkaz króla byl dla Joaba ohyda,

7 Za zlo uchodzila tez ta rzecz w oczach Pana, wiec ugodzil On Izraela.

8 Wtedy rzekl Dawid do Boga: Zgrzeszylem bardzo, iz uczynilem te rzecz, lecz teraz oddal grzech twojego slugi, gdyz bardzo nierozsadnie postapilem.

9 Potem przemówil Pan do Gada, jasnowidza Dawida, mówiac:

10 Idz i przemów do Dawida tak: Tak mówi Pan: Trzy rzeczy ci przedkladam, wybierz sobie jedna z nich, a Ja ci ja spelnie.

11 Udal sie wiec Gad do Dawida i rzekl do niego: Tak mówi Pan: Wybierz sobie:

12 Albo trzy lata glodu, albo trzy miesiace tulaczki przed twoimi wrogami, a miecz twoich nieprzyjaciól dosiegnie cie, albo trzy dni miecza Pana nad toba w postaci zarazy w kraju, kiedy aniol Panski bedzie szerzyl zaglade w obrebie wszystkich granic Izraela; a teraz rozwaz, co mam odpowiedziec temu, który mnie poslal.

13 Wtedy Dawid odpowiedzial Gadowi: Jestem w wielkiej rozterce; lecz niech dostane sie raczej w rece Pana, gdyz bardzo wielkie jest jego milosierdzie; lecz w rece czlowieka niechaj sie nie dostane!

14 Zeslal tedy Pan na Izraela zaraze, od której padlo z Izraela siedemdziesiat tysiecy mezów.

15 I wyslal Bóg aniola do Jeruzalemu, aby w niej szerzyl zaglade; lecz gdy szerzyl zaglade, wejrzal Pan i ulitowal sie nad nieszczesciem, rzekl wiec do aniola szerzacego zaglade: Dosc na teraz; powstrzymaj swoja reke! Aniol zas stal wtedy przy klepisku Ornana, Jebuzejczyka.

16 A gdy Dawid podniósl swoje oczy, ujrzal aniola Panskiego stojacego miedzy ziemia a niebem z mieczem wydobytym w jego rece wyciagnietej nad Jeruzalem. I padli Dawid oraz starsi odziani w wory pokutne na swoje twarze.

17 Potem rzekl Dawid do Boga: Czyz to nie ja nakazalem policzyc lud? To ja jestem tym, który zgrzeszyl i popelnil te wielka niegodziwosc. A cóz uczynily te owce? Panie, Boze mój, niechaj twoja reka dotknie mnie i dom mojego ojca, ale na twój lud niechaj nie spada ta kleska!

18 Wtedy aniol Panski rzekl do Gada, aby oznajmil Dawidowi, ze Dawid ma pójsc i wzniesc oltarz dla Pana na klepisku Ornana, Jebuzejczyka.

19 Poszedl wiec Dawid na slowo Gada, które ten wypowiedzial w imieniu Pana.

20 Ornan zas, który wlasnie mlócil pszenice, obejrzawszy sie, zobaczyl aniola, totez ukryl sie wraz z czterema synami, którzy byli z nim.

21 Gdy zas Dawid przyszedl do Ornana, Ornan spojrzal i zobaczywszy Dawida, wyszedl z klepiska i oddal Dawidowi poklon az do ziemi,

22 Po czym Dawid rzekl do Ornana: Odsprzedaj mi cale to klepisko, a ja zbuduje na nim oltarz dla Pana; za pelna cene jego wartosci odsprzedaj mi je, a niech ustanie ta kleska wsród ludu.

23 Wtedy Ornan odpowiedzial Dawidowi: Wez je sobie, a pan mój, król, niech uczyni z nim, co mu sie podoba. Patrz, oto oddam woly na ofiare calopalna, mlockarnie na drwa, a pszenice na ofiare z pokarmów; wszystko to daje!

24 Lecz król Dawid odpowiedzial Ornanowi: Nie tak! Lecz ja chce kupic je za pelna cene wartosci, tego zas, co twoje, nie wezme dla Pana, aby zlozyc mu ofiare calopalna za darmo.

25 Zaplacil wiec Dawid Ornanowi za to miejsce szescset sykli zlotem.

26 I zbudowal tam Dawid oltarz Panu, zlozyl ofiary calopalne i ofiary pojednania, wzywal Pana, a On go wysluchal, zsylajac z nieba ogien na oltarz calopalenia.

27 Wtedy Pan nakazal aniolowi, aby schowal swój miecz do pochwy.

28 W tym czasie Dawid, widzac, ze Pan wysluchal go na klepisku Ornana, Jebuzejczyka, skladal tam ofiary,

29 Przybytek Pana zas, który kazal sporzadzic Mojzesz na pustyni z oltarzem calopalenia, byl w tym czasie na wzgórzu w Gibeonie;

30 Lecz Dawid nie mógl isc przeden, aby pytac Boga o wyrocznie, gdyz lekal sie miecza aniola Panskiego.

22

1 I rzekl Dawid: Tutaj bedzie swiatynia Pana, Boga, i tu oltarz calopalenia dla Izraela.

2 Potem nakazal Dawid zebrac cudzoziemców, którzy byli w ziemi izraelskiej, i wyznaczyl kamieniarzy do obróbki kamieni ciosanych na budowe swiatyni Bozej,

3 I Przygotowal duzo zelaza na gwozdzie do drzwi w bramach i na zawiasy, oraz spizu ilosc niezmierna,

4 Jak równiez niezliczona ilosc drzewa cedrowego, gdyz Sydonczycy i Tyryjczycy przywiezli Dawidowi drzewa cedrowego w obfitosci.

5 Pomyslal bowiem Dawid: Salomon, mój syn, jest jeszcze mlody i niedoswiadczony, swiatynia zas, która nalezy zbudowac Panu, musi byc okazala, slawna i wspaniala dla wszystkich krajów. Ja wiec musze mu to przygotowac. I przygotowal to Dawid obficie przed swoja smiercia.

6 Nastepnie przywolal Salomona, swego syna, i nakazal mu zbudowac swiatynie dla Pana, Boga Izraela,

7 I przemówil Dawid do Salomona: Synu mój, ja zamierzalem zbudowac swiatynie dla imienia Pana, Boga mojego,

8 Lecz doszlo mnie slowo Pana tej tresci: Wiele krwi przelales i wielkie wojny prowadziles, nie mozesz wiec zbudowac swiatyni dla imienia mego, gdyz wiele krwi wylales na ziemie przede mna;

9 Ale oto narodzi ci sie syn, on bedzie mezem spokoju, i Ja sprawie, ze dozna spokoju od wszystkich swoich nieprzyjaciól wokolo; imie jego bedzie Salomon i za jego czasów dam pokój i wytchnienie Izraelowi.

10 On zbuduje swiatynie dla imienia mojego, on tez bedzie mi synem, a Ja bede mu ojcem, i utwierdze tron jego królestwa nad Izraelem na wieki.

11 Teraz wiec, synu mój, niechaj Pan bedzie z toba, aby ci sie dobrze powodzilo i abys zbudowal swiatynie Pana, Boga twego, jak o tobie zapowiedzial.

12 Oby tylko udzielil ci Pan roztropnosci i rozumu, abys gdy przekaze ci wladze nad Izraelem, przestrzegal zakonu Pana, Boga twego.

13 Wtedy dobrze ci sie bedzie powodzilo, gdy pilnie bedziesz spelnial przykazania i prawa, jakie Pan nadal Izraelowi przez Mojzesza; badz wiec mocny i mezny, nie bój sie i nie lekaj sie!

14 Oto ja, przy calej mojej udrece przygotowalem dla swiatyni Pana sto tysiecy talentów zlota, srebra zas milion talentów, a spizu i zelaza tyle, ze ich zwazyc nie mozna, bo ich tak duzo, równiez drzewo i kamienie przygotowalem, a ty mozesz do tego jeszcze dokladac.

15 Masz takze wielu robotników, kamieniarzy i ludzi do obróbki kamienia i drzewa, wszelkich mistrzów do kazdej roboty,

16 W zlocie, w srebrze, w spizu i zelazie, bez liczby. Wstan wiec i rób, a Pan niech bedzie z toba.

17 Nastepnie nakazal Dawid wszystkim ksiazetom Izraela, aby pomagali Salomonowi, jego synowi, mówiac:

18 Czy Pan, Bóg wasz, nie jest z wami, czy nie dal wam zewszad odpocznienia przez to, ze wydal w moja reke mieszkanców tej ziemi, a ziemia ta zostala poddana Panu i jego ludowi?

19 Wiec skierujcie wasze serca i mysli ku temu, aby szukac Pana, Boga waszego, i powstancie, i zbudujcie swiatynie Panu, Bogu, aby mozna bylo sprowadzic Skrzynie Przymierza Panskiego i swiete naczynia Boze do swiatyni, zbudowanej dla imienia Pana.

23

1 Gdy Dawid juz byl stary i syty dni, ustanowil Salomona, swego syna, królem nad Izraelem.

2 Potem zgromadzil wszystkich ksiazat izraelskich, kaplanów i Lewitów,

3 A gdy zliczono Lewitów w wieku od trzydziestu lat wzwyz, wyniosla liczba mezczyzn, liczac wedlug glów, trzydziesci osiem tysiecy.

4 Z nich przeznaczono do prac w swiatyni Pana dwadziescia cztery tysiace, na urzedników i sedziów szesc tysiecy,

5 Cztery tysiace na odzwiernych, a cztery tysiace na chórzystów dla Pana przy wtórze instrumentów, które kazal sporzadzic w celu spiewania hymnów pochwalnych.

6 Nadto podzielil ich Dawid na grupy wedlug synów Lewiego: Gerszona, Kehata i Merariego.

7 Z Gerszonitów byli Laadan i Szimei.

8 Synowie Laadana to; pierwszy Jechiel, potem Zetam i Joel, razem trzech.

9 Synowie Szimejego to: Szelomit, Chazjel i Haran, razem trzech; ci byli naczelnikami rodów Laadana.

10 Dalsi synowie Szimejego to: Jachat, Zina, Jeusz i Beria; to byli dalsi czterej synowie Szimejego.

11 Z nich pierwszym byl Jachat, drugim Zina, Jeusz zas i Beria nie mieli wielu synów i liczono ich jako jeden ród.

12 Synowie Kehata to: Amram, Jishar, Hebron i Uzzjel, razem czterech.

13 Synowie Amrama to: Aaron i Mojzesz; Aaron zostal wyodrebniony - on i jego synowie - na zawsze aby mógl sie poswiecic sprawom najswietszym z swietych, skladaniu ofiar z kadzidla przed Panem, sluzbie dla niego i blogoslawieniu w jego imieniu, na zawsze.

14 Co dotyczy Mojzesza, meza Bozego, to jego synowie byli wymieniani wraz z plemieniem Lewiego.

15 Synowie Mojzesza to: Gerszom i Eliezer.

16 Synowie Gerszoma to: pierwszy Szebuel,

17 Synowie zas Eliezera to: pierwszy Rechabiasz; choc innych synów Eliezer nie mial, to jednak synowie Rechabiasza byli nader liczni.

18 Synowie Jishara to: pierwszy Szelomit.

19 Synowie Hebrona to: pierwszy Jerijjasz, drugi Amariasz, trzeci Jachazjel, czwarty Jekameam.

20 Synowie Uzzjela to: pierwszy Micha, drugi Jiszszijjasz.

21 Synowie Merariego to: Machli i Muszi. Synowie Machliego to: Eleazar i Kisz.

22 Eleazar umarl nie majac synów, lecz tylko córki; pojeli je zas za zony synowie Kisza, ich kuzyni.

23 Synowie Musziego to: Machli, Eder i Jeremot, razem trzech.

24 To byli potomkowie Lewiego wedlug ich rodów ojcowskich, naczelnicy rodów, spisani i imiennie zliczeni wedlug glów, wykonujacy prace w sluzbie dla swiatyni Pana od dwudziestego roku zycia wzwyz.

25 Powiedzial bowiem Dawid: Pan, Bóg Izraela, dal spokój swemu ludowi i zamieszkal w Jeruzalemie na wieki;

26 Nie beda juz Lewici nosic przybytku ani zadnych jego przyborów potrzebnych do sluzby w nim -

27 Wedlug ostatnich bowiem postanowien Dawida Lewici liczeni byli od dwudziestego roku zycia wzwyz -

28 Lecz maja oni pomagac synom Aaronowym w sluzbie dla swiatyni Pana, na dziedzincach i w komnatach, przy oczyszczaniu wszystkiego, co swiete, i przy pelnieniu sluzby w swiatyni Bozej,

29 Troszczac sie o chleby pokladne i o make do ofiar z pokarmów, o placki przasne, o to, co pieczone i smazone, o wszystko, co trzeba wazyc i odmierzac,

30 Wstajac co ranek, aby skladac dziekczynienia i nucic hymny Panu, i tak samo co wieczór.

31 Pomagajac tez przy skladaniu Panu calopalen w sabaty i w dni nowiu ksiezyca i we wszelkie swieta, zgodnie z liczba ustalona dla nich na stale w obliczu Pana.

32 Maja tez roztaczac opieke nad Namiotem Zgromadzenia, opieke nad swiatynia i opieke nad synami Aaronowymi, ich bracmi, w sluzbie dla swiatyni Pana.

24

1 Synowie Aarona podzieleni byli na nastepujace grupy: synowie Aarona to: Nadab, Abihu, Eleazar i Itamar.

2 Nadab i Abihu zmarli przed swoim ojcem i nie mieli synów, kaplanstwo zas sprawowali Eleazar i Itamar.

3 Synów Eleazara i Abimelecha sposród synów Itamara podzielil Dawid z pomoca Sadoka na grupy, przydzielajac im zakres czynnosci w obrebie ich sluzby;

4 I wtedy okazalo sie, ze na potomków Eleazara przypada wiecej naczelników rodów niz na potomków Itamara, wiec przydzielono naczelnikostwo rodów szesnastu sposród potomków Eleazara, a osmiu sposród potomków Itamara.

5 Przydzialu dokonano przez los, zarówno tych jak tamtych, gdyz zarówno wsród potomków Eleazara, jak i wsród potomków Itamara, byli ksiazeta swiatyni i ksiazeta Bozy.

6 Spisywal ich zas Szemajasz, syn Natanaela, pisarz, sposród Lewitów, wobec króla, ksiazat i kaplana Sadoka, i Achimelecha, syna Ebiatara, naczelników rodów kaplanskich i lewickich, biorac na przemian raz ród Eleazara, to znów ród Itamara.

7 Pierwszy los padl na Jehojariba, drugi na Jedajasza,

8 Trzeci na Charima, czwarty na Seorima,

9 Piaty na Malkiasza, szósty na Mijjamina,

10 Siódmy na Hakkosa, ósmy na Abiasza,

11 Dziewiaty na Jesue, dziesiaty na Szechaniasza,

12 Jedenasty na Eliasziba, dwunasty na Jakima,

13 Trzynasty na Chuppe, czternasty na Jeszebeaba,

14 Pietnasty na Bilge, szesnasty na Immera,

15 Siedemnasty na Chezira, osiemnasty na Happisesa,

16 Dziewietnasty na Petachiasza, dwudziesty na Jechezkela,

17 Dwudziesty pierwszy na Jachina, dwudziesty drugi na Gamula,

18 Dwudziesty trzeci na Delajasza, dwudziesty czwarty na Maazjasza.

19 To jest kolejnosc ich zjawiania sie na sluzbe w swiatyni Pana, zgodnie z zarzadzeniem dla nich podanym przez Aarona, ich praojca, jak mu to nakazal Pan, Bóg Izraela.

20 Pozostali zas potomkowie Lewiego, to ci: syn Amrama Szubael, syn Szubaela Jechdejasz.

21 Dalej Rechabiasz i pierwszy syn Rechabiasza Jiszsziasz.

22 Syn Jishara Szelomot, syn Szelomota Jachat.

23 Synowie Hebrona to: pierwszy Jerijjasz, drugi Amariasz, trzeci Jachazjel, czwarty Jekameam.

24 Synowie Uzzjela to Micha, a synowie Michy Szamir...

25 Bratem Michy byl Jiszsziasz, z synów Jiszsziasza Zachariasz.

26 Synowie Merariego to: Machli i Muszi, synem Jaazjasza byl Beno.

27 Synowie Merariego od strony syna jego Jaazjasza, to: Szoham, Zakkur i Ibri.

28 Od strony Machliego Eleazar, który nie mial synów.

29 Od strony Kisza Jerachmeel, syn Kisza.

30 Synowie Musziego to: Machli, Eder i Jerimot. To byli potomkowie Lewiego wedlug ich rodów.

31 Równiez i oni zupelnie tak samo jak ich bracia, synowie Aarona, rzucali losy przed Dawidem, królem, Sadokiem, Achimelechem i naczelnikami rodów kaplanskich i lewickich, i to naczelnicy rodów zupelnie tak samo jak mlodsi ich bracia.

25

1 Nastepnie Dawid i dowódcy wojska wyodrebnili synów Asafa, Hemana i Jedutuna, ludzi natchnionych, do sluzby przez gre na lutniach, cytrach i cymbalach; liczba zas wykonujacych czynnosci tej ich sluzby obejmowala:

2 Z synów Asafa: Zakkura, Józefa, Netaniasza i Asarele, synów Asafa, pod kierownictwem Asafa, który w natchnieniu grywal wedlug wskazówek samego króla,

3 Z synów Jedutuna: Gedaliasza, Seriego, Izajasza, Chaszabiasza, Mattitiasza i Szimeje, tych szesciu, pod kierownictwem ojca ich Jedutuna, który w natchnieniu gral na lutni piesni dziekczynne i pochwalne Panu.

4 Z synów Hemana: Bukkiasza, Mattaniasza, Uzzjela, Szebuela, Jerimota, Chananiasza, Chananiego, Eliate, Giddaltiego, Romamti-Ezera, Joszbekasze, Mallotiego, Hotira i Machazjota.

5 Wszyscy oni byli synami Hemana, jasnowidza królewskiego w sprawach Bozych, zgodnie z obietnica Pana, ze wywyzszy jego moc; dal bowiem Bóg Hemanowi czternastu synów i trzy córki.

6 Wszyscy oni spiewali pod kierownictwem swoich ojców: Asafa, Jedutuna i Hemana w swiatyni Pana przy wtórze cymbalów, lutni i cytr, pelniac sluzbe w swiatyni Bozej, wedlug wskazówek samego króla.

7 Liczba ich zas wraz z ich bracmi wycwiczonymi w spiewie dla Pana - a wszystko to byli mistrze - wynosila dwiescie osiemdziesiat osiem.

8 I rzucali losy w sprawie swoich czynnosci sluzbowych, zupelnie tak samo mlodszy jak i starszy, mistrz jak i uczen.

9 Pierwszy los padl na syna Asafa Józefa, na niego, jego braci i synów, razem dwunastu, drugi na Gedaliasza, na niego, jego braci i synów, razem dwunastu,

10 Trzeci na Zakkura, na jego synów i braci, razem dwunastu,

11 Czwarty na Jisriego, na jego synów i braci, razem dwunastu,

12 Piaty na Netaniasza, na jego synów i braci, razem dwunastu,

13 Szósty na Bukkiasza, na jego synów i braci, razem dwunastu,

14 Siódmy na Jesarela, na jego synów i braci, razem dwunastu,

15 Ósmy na Isajasza, na jego synów i braci, razem dwunastu,

16 Dziewiaty na Mattaniasza, na jego synów i braci, razem dwunastu,

17 Dziesiaty na Szimejego, na jego synów i braci, razem dwunastu,

18 Jedenasty na Azarela, na jego synów i braci, razem dwunastu,

19 Dwunasty na Chaszabiasza, na jego synów i braci, razem dwunastu,

20 Trzynasty na Szubaela, na jego synów i braci, razem dwunastu,

21 Czternasty na Mattitiasza, na jego synów i braci, razem dwunastu,

22 Pietnasty na Jerimota, na jego synów i braci, razem dwunastu,

23 Szesnasty na Chananiasza, na jego synów i braci, razem dwunastu,

24 Siedemnasty na Joszbekasze, na jego synów i braci, razem dwunastu,

25 Osiemnasty na Chananiego, na jego synów i braci, razem dwunastu,

26 Dziewietnasty na Mallotiego, na jego synów i braci, razem dwunastu,

27 Dwudziesty na Eliate, na jego synów i braci, razem dwunastu,

28 Dwudziesty pierwszy na Hotira, na jego synów i braci, razem dwunastu,

29 Dwudziesty drugi na Giddaltiego, na jego synów i braci, razem dwunastu,

30 Dwudziesty trzeci na Machazjota, na jego synów i braci, razem dwunastu,

31 Dwudziesty czwarty na Romamti-Ezera, na jego synów i braci, razem dwunastu.

26

1 Co dotyczy grup odzwiernych, to: do Korachitów nalezal Meszelemiasz, syn Korego, z potomków Abiasafa;

2 Meszelemiasz zas mial synów: pierworodnego Zachariasza, drugiego Jediaela, trzeciego Zebadiasza, czwartego Jatniela,

3 Piatego Elama, szóstego Jehochanana, siódmego Eliehoenaja.

4 Obed Edomczyk mial synów: pierworodnego Szemajasza, drugiego Jehozabada, trzeciego Joacha, czwartego Sachara, piatego Netanaela,

5 Szóstego Ammiela, siódmego Issachara, ósmego Peulletaja, gdyz Bóg go poblogoslawil.

6 Równiez synowi jego Szemajaszowi urodzili sie synowie, którzy przewodzili rodom, gdyz byli to ludzie nader dzielni.

7 Synami tego Szemajasza byli: Otni, Rafael, Obed, Elzabad, i ich bracia Elihu i Semachiasz, ludzie dzielni.

8 Wszyscy oni nalezeli do potomków Obeda Edomczyka, oni i ich synowie, i ich bracia, ludzie dzielni, dziarscy w sluzbie, razem szescdziesieciu dwóch potomków Obeda Edomczyka.

9 Takze Meszelemiasz mial synów i braci, ludzi dzielnych, w liczbie osiemnastu.

10 Równiez Chosa, z potomków Merariego, mial synów: Szimriego, stojacego na czele, chociaz nie byl pierworodnym, lecz jego ojciec postawil go na czele;

11 Drugim byl Chilkiasz, trzecim Tebaliasz, czwartym Zachariasz; wszystkich ich, synów i braci Chosy, bylo trzynastu.

12 Tym grupom odzwiernych, zarówno tym czolowym mezom, jak i zwyklym ich braciom, przypadaly czynnosci w zakresie sluzby w swiatyni Pana;

13 Rzucano mianowicie losy dla kazdej bramy osobno wedlug rodzin, jednakowo dla malych jak i dla duzych.

14 I tak na brame wschodnia los przypadl Szelemiaszowi. A gdy dla jego syna Zachariasza, madrego doradcy, rzucono losy, przypadla mu brama pólnocna.

15 Obedowi Edomczykowi przypadla poludniowa, a jego synom skladnice.

16 Szuppimowi i Hosie zachodnia obok bramy Szalleket, gdzie droga wiedzie w góre, jedna warta obok drugiej.

17 Od wschodu co dzien szesciu Lewitów, od pólnocy co dzien czterech, od poludnia co dzien czterech i przy skladnicach po dwóch.

18 Przy zachodniej przybudówce: czterech przy drodze, dwóch przy samej przybudówce.

19 To sa grupy odzwiernych z Korachitów i z Merarytów.

20 Ich lewickimi pobratymcami, postawionymi nad skarbcem swiatyni Bozej i nad skarbcem poswieconych darów, byli:

21 Synowie Laadana, Gerszonity, a naczelnikami rodu Laadana Gerszonity byli Jechielici.

22 Jechielici Zetam i Joel, jego brat, byli postawieni nad skarbcem swiatyni Pana.

23 Do Amramitów, Jisharytów, Hebronitów i Uzzjelitów nalezeli:

24 Szebuel, syn Gerszoma, syna Mojzesza, przelozony nad skarbcem;

25 Co dotyczy jego braci od strony Eliezera, to byli to: syn jego Rechabiasz, syn tegoz Izajasz, dalej jego syn Joram, potem jego syn Zikri oraz syn tegoz Szelomit.

26 Ten to Szelomit byl wraz ze swoimi bracmi postawiony nad calym skarbcem darów poswieconych, które ofiarowal król Dawid, naczelnicy rodów, dowódcy nad tysiacami, setnicy i dowódcy oddzialów.

27 Ze zdobyczy wojennych i z lupów ofiarowali na utrzymanie swiatyni Pana.

28 Równiez wszystko, co ofiarowali Samuel, jasnowidz, i Saul, syn Kisza, i Abner, syn Nera, i Joab, syn Serui, wszystko, co zostalo ofiarowane, bylo pod opieka Szelomita i jego braci.

29 Co dotyczy Jisharytów, to Kenaniasz i jego synowie byli przeznaczeni do dzialania na zewnatrz w Izraelu jako urzednicy i sedziowie.

30 Co dotyczy Hebronitów, to Chaszabiasz i jego bracia, w liczbie tysiaca siedmiuset dzielnych ludzi, mieli nadzór nad Izraelem na zachód od Jordanu we wszystkich sprawach dotyczacych Pana i w sluzbie dla króla.

31 Do Hebronitów nalezal tez Jeriasz, naczelny wsród Hebronitów w obrebie swego ojcowskiego rodu - w czterdziestym roku panowania Dawida szukano wsród nich i znaleziono dzielnych rycerzy w Jaezer Gileadzkim,

32 Jego pobratymców, dwa tysiace siedmiuset ludzi dzielnych, naczelników rodów, których Dawid król ustanowil zwierzchnikami nad Rubenitami, Gadytami i polowa plemienia Manassesa we wszystkich sprawach Bozych i sprawach króla.

27

1 To sa synowie izraelscy, wedlug swej liczby: naczelnicy rodów, dowódcy tysiecy i setek, urzednicy sluzacy królowi we wszystkich sprawach oddzialów przychodzacych i odchodzacych, miesiac w miesiac, przez wszystkie miesiace roku, przy czym kazdy oddzial liczyl dwadziescia cztery tysiace.

2 Nad oddzialem pierwszym, na pierwszy miesiac, postawiony byl Jaszobeam, syn Zabdiela; w jego oddziale bylo dwadziescia cztery tysiace.

3 Wywodzil sie on od Peresa, a byl naczelnikiem wszystkich dowódców zastepów w pierwszym miesiacu.

4 W drugim miesiacu nad oddzialem byl postawiony Dodaj Achochita; w jego oddziale byl ksiaze Miklot, a jego oddzial liczyl dwadziescia cztery tysiace.

5 W trzecim miesiacu dowódca trzeciego oddzialu byl Benajasz, syn Jehojady, kaplana naczelnego, a jego oddzial liczyl dwadziescia cztery tysiace.

6 Ten to Benejasz byl znakomitym rycerzem z owej trzydziestki i on dowodzil ta trzydziestka, jego oddzialem zas jego syn, Ammizabad.

7 Czwartym, na czwarty miesiac, byl Asael, brat Joaba, a po nim jego syn Zebadiasz, a jego oddzial liczyl dwadziescia cztery tysiace.

8 Piatym, na piaty miesiac, byl ksiaze Szamhut, Jizrachita, a jego oddzial liczyl dwadziescia cztery tysiace.

9 Szóstym, na szósty miesiac, byl Ira, syn Ikkesza z Tekoa, a jego oddzial liczyl dwadziescia cztery tysiace.

10 Siódmym, na siódmy miesiac, byl Cheles Pelonita z Efraimitów, a jego oddzial liczyl dwadziescia cztery tysiace.

11 Ósmym, na ósmy miesiac, byl Sibbekaj z Chuszy, Zarechita, a jego oddzial liczyl dwadziescia cztery tysiace.

12 Dziewiatym, na dziewiaty miesiac, byl Abiezer z Anatot, Beniaminita, a jego oddzial liczyl dwadziescia cztery tysiace.

13 Dziesiatym, na dziesiaty miesiac, byl Maheraj z Netofy, Zarechita, a jego oddzial liczyl dwadziescia cztery tysiace.

14 Jedenastym, na jedenasty miesiac, byl Benajasz z Piratonu, z Efraimitów, a jego oddzial liczyl dwadziescia cztery tysiace.

15 Dwunastym, na dwunasty miesiac, byl Cheldaj z Netofy, pochodzacy od Otniela, a jego oddzial liczyl dwadziescia cztery tysiace.

16 Nad plemionami izraelskimi zas postawieni byli: nad Rubenitami ksiaze Eliezer, syn Zikriego; nad Symeonitami Szefatiasz, syn Maachy;

17 Nad Lewitami Chaszabiasz, syn Kemuela, nad Aaronitami Sadok,

18 Nad Juda Elihu, jeden z braci Dawida, nad Issacharytami Omri, syn Michaela,

19 Nad Zebulonitami Jiszmajasz, syn Obadiasza, nad Naftalitami Jerimot, syn Azriela,

20 Nad Efraimitami Ozeasz, syn Azazjasza, nad jedna polowa plemienia Manassesa Joel, syn Pedajasza,

21 Nad druga polowa Manassesytów w Gileadzie Jiddo, syn Zachariasza, nad Beniaminitami Jaasjel, syn Abnera,

22 Nad Danitami Azarel, syn Jerochama. To byli przywódcy plemion izraelskich.

23 Lecz Dawid nie liczyl tych, którzy mieli lat dwadziescia i mniej, gdyz Pan obiecal rozmnozyc Izraela jak gwiazdy na niebie.

24 Joab, syn Serui, zaczal liczyc, lecz nie dokonczyl, gdyz za to spadla kleska na Izraela, i liczba ta nie weszla do Ksiegi Dziejów Króla Dawida.

25 Nad skarbcem królewskim postawiony zostal Azmawet, syn Adiela, nad skarbcami zas po kraju: w miastach, wsiach, warowniach - Jehonatan, syn Uzzjasza.

26 Nad robotnikami rolnymi do uprawy ziemi Ezri, syn Keluba,

27 Nad winnicami Szimei z Ramy, nad zapasami wina w winnicach Zabdi z Szefam.

28 Nad oliwkami i sykomorami w Szefeli Baal-Chanan z Geder, nad zapasami oliwy Joasz.

29 Nad bydlem pasacym sie w Szaronie Szitrai z Szarony, nad bydlem w dolinach Szafat, syn Adlaja.

30 Nad wielbladami Obil Ismaelita, nad oslicami Jechdejasz z Meronot.

31 Nad owcami Jaziz Hagryta; to wszystko byli zarzadcy w majatkach królewskich Dawida.

32 Jehonatan, stryj Dawida, czlowiek rozumny i uczony, byl jego doradca; Jechiel, syn Chachmoniego, opiekowal sie synami królewskimi,

33 Takze Achitofel byl doradca króla, Chuszaj Arkijczyk zas byl przyjacielem króla.

34 Nastepca Achitofela byl Jehojada, syn Benajasza, i Ebiatar. Dowódca zastepu królewskiego byl Joab.

28

1 I zgromadzil Dawid w Jeruzalemie wszystkich ksiazat izraelskich, ksiazat plemion, ksiazat oddzialów sluzacych królowi i dowódców nad tysiacami, i setników, i zarzadców mienia i stad nalezacych do króla, i jego synów, i dworzan, i rycerstwo, i wojowników,

2 Potem podniósl sie król Dawid i stojac rzekl: Sluchajcie mnie, bracia moi i ludu mój! Z calego serca chcialem zbudowac dom odpocznienia dla Skrzyni Przymierza Panskiego jako podnózek stóp Boga naszego i przygotowalem budowe.

3 Lecz Bóg rzekl do mnie: Nie ty bedziesz budowal swiatynie dla imienia mego, gdyz byles wojownikiem i przelales krew.

4 A jednak Pan, Bóg Izraela, mnie wybral z calej rodziny mojego ojca, abym byl królem nad Izraelem po wszystkie czasy, gdyz Jude obral za ksiecia, a w rodzinie Judy dom mojego ojca, a wsród synów mojego ojca mnie sobie upodobal, aby mnie uczynic królem nad caly Izraelem.

5 Zas sposród wszystkich moich synów, gdyz wielu synów dal mi Pan, wybral Salomona, mego syna, aby zasiadl na tronie królewskim Pana nad Izraelem.

6 I rzekl do mnie: Salomon, twój syn, zbuduje mi swiatynie, gdyz go sobie wybralem za syna i ja bede mu ojcem.

7 I utwierdze jego królestwo na wieki, o ile wytrwa w spelnianiu moich przykazan i wyroków, jak to jest dzisiaj.

8 Przeto teraz, na oczach calego Izraela, zgromadzenia Panskiego, gdy slyszy Bóg nasz, napominam was: Przestrzegajcie i wypelniajcie wszystkie przykazania Pana, Boga waszego, abyscie posiedli te urodzajna ziemie i mogli przekazac ja jako dziedzictwo waszym synom po was po wszystkie czasy.

9 A ty, Salomonie, synu mój, znaj Boga, ojca twojego, i sluz mu z calego swego serca i z duszy ochotnej, gdyz Pan bada wszystkie serca i przenika wszystkie zamysly. Jezeli go szukac bedziesz, da ci sie znalezc, lecz jezeli go opuscisz, odrzuci cie na wieki.

10 Miej sie wiec na bacznosci, gdyz Pan ciebie wybral, abys zbudowal mu dom na swiety przybytek. Zabierz sie dzielnie do dziela!

11 Nastepnie Dawid dal Salomonowi, swemu synowi, plan przedsionka i swiatyni, i jej zabudowan, jej skarbców i jej komnat górnych, i jej komór wewnetrznych, i gmachów przeblagalni,

12 Dalej plan wszystkiego, co sobie umyslil, dziedzinców swiatyni Pana i wszystkich komnat wokolo, skarbców swiatyni Bozej i skarbców ofiarowanych darów;

13 Dalej grup kaplanskich i lewickich, i wszelkich czynnosci zwiazanych ze sluzba w swiatyni Pana, i wszystkich przyborów do sluzby w swiatyni Pana;

14 I ustalenia co do wagi zlota na wszelkie naczynia kultowe i co do wagi srebra na wszelkie naczynia kultowe;

15 Co do wagi zlotego swiecznika i zlotych jego lamp, dokladnie na kazdy swiecznik i kazda lampe; co do wagi srebra na kazdy swiecznik i lampe, stosownie do ich kultowego przeznaczenia;

16 Co do wagi zlota na stoly chlebów pokladnych, osobno na kazdy stól, i srebra na srebrne czesci stolów,

17 Dalej, co do czystego zlota na widelce, miednice i kubki, i zlote puchary, dokladnie na kazdy puchar, i co do srebra dokladnie na kazdy puchar;

18 I co do zlota szczególnie oczyszczonego na oltarz do kadzenia, dalej plan wozu ze zlotymi cherubami, rozciagajacymi swe skrzydla i zakrywajacymi nimi Skrzynie Przymierza Panskiego.

19 O tym wszystkim pouczyl Dawid Salomona zgodnie z pismem z reki Pana pochodzacym i dotyczacym calego wykonania tego planu.

20 Potem rzekl Dawid do Salomona, swego syna: Zabierz sie dzielnie i ochotnie do dziela, nie bój sie i nie lekaj sie, gdyz Pan, Bóg mój, bedzie z toba. On cie nie zawiedzie ani cie nie opusci, dopóki nie bedzie wykonana cala praca wokolo sluzby w swiatyni Pana.

21 A oto sa grupy kaplanskie i lewickie do wszelkiej sluzby w swiatyni Bozej; beda cie tez wspierac przy wszelkiej pracy wszyscy ochotni swoja madroscia w zakresie sluzby w swiatyni Bozej, takze ksiazeta i caly lud stana na kazdy twój rozkaz.

29

1 Nastepnie rzekl Dawid, król, do calego zgromadzenia: Salomon, mój syn, jedyny, którego wybral Bóg, jest jeszcze mlody i niedoswiadczony, dzielo zas jest duze, gdyz nie dla czlowieka jest dom ten przeznaczony, ale dla Pana, Boga.

2 Wedlug wszelkich moich mozliwosci przygotowalem dla swiatyni Boga mojego zloto na to, co ma byc ze zlota, srebro na to, co ze srebra, spiz na to, co ze spizu, zelazo na to, co z zelaza, drzewo na to, co z drzewa, kamienie karneolowe do oprawy i na zaprawe murarska, i do mozaiki, i wszelkiego rodzaju drogie kamienie, i marmur w obfitosci.

3 Ponadto, poniewaz upodobanie mam w domu Boga mojego, oddaje na rzecz swiatyni Boga mojego to zloto i srebro, które jest moja osobista wlasnoscia, oprócz tego wszystko, co przygotowalem dla przybytku swietego,

4 Mianowicie trzy tysiace talentów zlota, zlota z Ofiru, siedem tysiecy talentów srebra szczególnie oczyszczonego, aby wylozyc nim sciany gmachów;

5 Aby zlote bylo, co ma byc zlote, srebrne, co ma byc srebrne, to wszystko, co recznie wyrabiaja mistrze. A kto gotów dzisiaj okazac szczodra dlon dla Pana?

6 I zlozyli ochotnie swój dar ksiazeta rodów i ksiazeta plemion izraelskich, i dowódcy nad tysiacami, i setnicy, i zarzadcy mienia królewskiego,

7 Zlozyli na potrzeby swiatyni Bozej piec tysiecy talentów zlota, dziesiec tysiecy zlotych darejków, dziesiec tysiecy talentów srebra, osiemnascie tysiecy talentów spizu, sto tysiecy talentów zelaza.

8 A kto mial drogie kamienie, skladal je w skarbcu swiatyni Pana do rak Jechiela, Gerszonity.

9 A lud radowal sie z tego, ze tak ochotnie skladali oni swe dary, gdyz z calego serca skladali te dary Panu; równiez i Dawid, król, wielce sie radowal.

10 Potem blogoslawil Dawid Pana przed calym zgromadzeniem, mówiac: Blogoslawionys Ty, Panie, Boze Izraela, ojca naszego, od wieków az na wieki.

11 Twoja, Panie, jest wielkosc i moc, i majestat, i slawa, i chwala, gdyz wszystko, co jest na niebie i na ziemi, do ciebie nalezy, twoim, Panie, jest królestwo i Ty jestes wyniesiony jako glowa nad wszystko.

12 Od ciebie pochodzi bogactwo i chwala, Ty wladasz nad wszystkim, w twojej rece jest sila i moc, w twojej rece jest to, aby uczynic kogos wielkim i mocnym.

13 Wiec teraz, Boze nasz, skladamy ci dzieki i wielbimy chwalebne imie twoje.

14 Lecz czymze ja jestem i czymze jest mój lud, ze mozemy ochotnie skladac tobie dary? Wszak od ciebie pochodzi to wszystko i dalismy tylko to, co z twojej reki mamy.

15 Gdyz pielgrzymami jestesmy przed toba i przychodniami, jak wszyscy ojcowie nasi; jak cien sa dni nasze na ziemi, beznadziejne.

16 Panie, Boze nasz, cale to bogactwo, które przygotowalismy, aby zbudowac przybytek dla swietego imienia twego, z twojej reki pochodzi i twoim jest to wszystko.

17 Wiem tez, o Boze mój, ze Ty badasz serce i masz upodobanie w prawosci; totez szczerym sercem zlozylem w darze to wszystko, teraz zas widze, ze twój lud, który tutaj sie znajduje, z radoscia i ochotnie tobie sklada dary.

18 Panie, Boze ojców naszych Abrahama, Izaaka i Izraela, zachowaj to po wszystkie czasy jako wyraz mysli i uczuc ludu twego i umocnij serce ich w przywiazaniu do ciebie.

19 Synowi mojemu, Salomonowi, daj serce niezlomne do przestrzegania twoich przykazan, twoich rad i twoich ustaw, i do wykonania wszystkiego, co niezbedne, aby zbudowal dom, dla którego ja to przygotowalem.

20 Potem rzekl Dawid do calego zgromadzenia: Blogoslawcie Pana, Boga waszego! I blogoslawilo cale zgromadzenie Pana, Boga ich ojców, i pochylili sie, i oddali poklon Panu i królowi,

21 I zlozyli Panu ofiary krwawe. Nazajutrz zas zlozyli Panu na ofiary calopalne: tysiac cielców, tysiac baranów i tysiac jagniat wraz z ich ofiarami z plynów, wraz z mnóstwem ofiar krwawych za calego Izraela.

22 Jedli tez i pili przed Panem w tym dniu w wielce radosnym nastroju, po czym po raz drugi obwolali Salomona, syna Dawida, królem i namascili go dla Pana na ksiecia, Sadoka zas na kaplana.

23 Potem zasiadl Salomon na tronie Pana jako król zamiast Dawida, swego ojca, i dobrze mu sie powodzilo, caly Izrael zas byl mu posluszny.

24 Wszyscy tez ksiazeta i rycerstwo, jak równiez wszyscy synowie króla Dawida poddali sie Salomonowi jako królowi.

25 Pan zas nader wywyzszyl Salomona w oczach calego Izraela i obdarzyl go dostojenstwem wladzy królewskiej takim, jakiego nie mial przed nim zaden król izraelski.

26 Dawid, syn Isajego, panowal nad calym Izraelem.

27 Okres jego panowania nad Izraelem wynosil czterdziesci lat; w Hebronie panowal siedem lat, w Jeruzalemie zas trzydziesci trzy.

28 I umarl w podeszlym wieku, syty zycia, bogactwa i chwaly, a wladze królewska po nim objal jego syn, Salomon.

29 A dzieje króla Dawida, te poprzednie i pózniejsze, byly juz opisane w Dziejach Jasnowidza Samuela, w Dziejach Proroka Natana i w Dziejach Jasnowidza Gada,

30 Wraz z calym jego królowaniem, jego potega i wydarzeniami, jakie mialy miejsce zarówno u niego samego, jak w Izraelu, jak we wszystkich królestwach swiata.