1 波斯皇帝(「皇帝」:波斯帝国的塞鲁士王于公元前五三九年占领巴比伦城,开始作巴比伦皇帝统治帝国。)塞鲁士登基的第一年,上主为要实现他借先知耶利米所说的预言,激动塞鲁士下了一道诏令,用文字记下,传送到帝国的每一个角落。诏令的内容如下:
2 「这是波斯皇帝塞鲁士的命令:上主──天上的上帝使我作了全世界的统治者;他要我负责在犹大的耶路撒冷为他建造一座殿宇。
3 愿上帝与你们这些作为他子民的同在。你们要到犹大的耶路撒冷去,重建上主──以色列上帝的圣殿;他是在耶路撒冷受敬拜的上帝。
4 如果在流亡的子民中,有需要帮助才能回去的,邻居要帮助他们,给他们金银、物品、牲畜,也要为耶路撒冷的上帝圣殿献上自愿祭。」
5 于是,犹大和便雅悯的族长、祭司和利未人,以及每一个心里被上帝感动的人都准备好了,要回耶路撒冷重建上主的圣殿。
6 所有的邻居都帮助他们,拿银器、金子、物品、牲畜,和其他值钱的礼物给他们,另外还有自愿为圣殿奉献的礼物。
7 塞鲁士皇帝把以前尼布甲尼撒王从耶路撒冷掠夺来放在自己神庙中的杯碗还给他们。
8 他派皇家财政大臣米提利达经手把这些器皿点交给犹大省长设巴萨,
9 清单如下:献祭用的金碗──三○个献祭用的银碗──一○○○个其他种类的碗──二九个小金碗──三○个小银碗──四一○个其他器皿──一○○○件
10
11 金碗、银碗,和其他一切器皿,总共有五千四百件。流亡的人从巴比伦回来时,设巴萨把这些器皿都带到耶路撒冷。
1 许多流亡的人离开了巴比伦省,回到耶路撒冷和犹大,到自己的家乡去。自从尼布甲尼撒王把他们俘虏过去,他们的家人一直流亡在巴比伦。
2 他们当中的领袖有所罗巴伯、耶书亚、尼希米、西莱雅、利来雅、末底改、必珊、米斯拔、比革瓦伊、利宏,和巴拿。以下是以色列各宗族从流亡返回的人数统计:
3 巴录宗族──二一七二名示法提雅宗族──三七二名亚拉宗族──七七五名巴哈‧摩押宗族(耶书亚和约押的后代)二八一二名以拦宗族──一二五四名萨土宗族──九四五名萨改宗族──七六○名巴尼宗族──六四二名比拜宗族──六二三名押甲宗族──一二二二名亚多尼干宗族──六六六名比革瓦伊宗族──二○五六名亚丁宗族──四五四名亚特宗族(又叫希西家)九八名比赛宗族──三二三名约拉宗族──一一二名哈顺宗族──二二三名吉罢珥宗族──九五名
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21 回到祖籍的人数统计:伯利恒人──一二三名尼陀法人──五六名亚拿突人──一二八名亚斯玛弗人──四二名基列‧耶琳、基非拉,和比录等地的人──七四三名拉玛和迦巴人──六二一名默玛人──一二二名伯特利和艾人──二二三名尼波人──五二名末必人──一五六名另一个以拦的后代──一二五四名哈琳人──三二○名罗德、哈第,和阿挪等地的人──七二五名耶利哥人──三四五名西拿人──三六三○名
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36 祭司宗族返回的人数:耶大雅宗族(耶书亚的后代)九七三名音麦宗族──一○五二名巴施户珥宗族──一二四七名哈琳宗族──一○一七名
37
38
39
40 利未宗族返回的有:耶书亚和甲篾宗族(何达威雅的后代)七四名圣殿歌手(亚萨的后代)一二八名圣殿守卫(沙龙、亚特、达扪、亚谷、哈底大、朔拜的后代)一三九名
41
42
43 圣殿工人的宗族返回的有:西哈、哈苏巴、答巴俄、基绿、西亚、巴顿、利巴拿、哈迦巴、亚谷、哈甲、萨买、哈难、吉德、迦哈、利亚雅、利汛、尼哥大、迦散、乌撒、巴西亚、比赛、押拿、米乌宁、尼普心、巴卜、哈古巴、哈忽、巴洗律、米希大、哈沙、巴柯、西西拉、答玛、尼细亚、哈提法。
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55 所罗门仆人的宗族返回的有:琐太、哈琐斐列、比路大、雅拉、达昆、吉德、示法提雅、哈替、玻黑列‧哈斯巴音、亚米。
56
57
58 圣殿工人的后代和所罗门仆人的后代,从流亡返回的人数总共是三百九十二人。
59 属于第来雅、多比雅,和尼哥大宗族的有六百五十二名。他们从特‧米拉、特‧哈萨、基绿、押但,和音麦回来;但他们无法证明自己是以色列人的后代。
60
61 找不到族谱来证明他们祖先的祭司宗族有:哈巴雅、哈哥斯、巴西莱。(巴西莱祭司族的祖先娶了基列人巴西莱族的一个女人,采用了他岳父那宗族的名字。)由于他们不能证明他们的先祖是谁,算为不洁净,所以不得作祭司。
62
63 犹太人的省长告诉他们,不可吃献给上帝的圣物,直到能够用乌陵和土明释疑的祭司出现。
64 返回的总人数──四二三六○名他们的男女仆人──七三三七名男女歌手──二○○名马──七三六匹骡子──二四五匹骆驼──四三五头驴──六七二○匹
65
66
67
68 当这些流亡的人抵达耶路撒冷的上主圣殿的时候,有些族长献上自愿的礼物,帮助在旧址上重建圣殿。
69 他们尽所能为这工作捐献,总共有金子五百公斤,银子两千八百公斤,还有一百件给祭司的礼服。
70 祭司、利未人,和一部分人民定居在耶路撒冷或附近的地方(「在……地方」是根据一古译本,希伯来文没有这些字。);歌手、圣殿守卫,和圣殿工人定居在耶路撒冷近郊的城镇;其余的以色列人都回到自己的家乡。
1 到了七月,以色列人在自己的家乡都安顿下来。于是他们全体同心一意在耶路撒冷聚集。
2 约萨达的儿子耶书亚和他的祭司同事们,撒拉铁的儿子所罗巴伯和他的亲属们,重新筑了以色列上帝的祭坛,好照神的人(「神的人」:指上帝所重用的仆人。)摩西法律上的指示,在坛上献烧化祭。
3 虽然(「虽然」或译「因为」。)返回的流亡人惧怕当地的居民,他们还是在祭坛的旧址上重建祭坛,然后再开始在坛上献早晚的烧化祭。
4 他们按照规定守住棚节,每天按数照例奉献该献的烧化祭。
5 另外,他们又献上例常的烧化祭,以及在初一日和在所有其他敬拜上主的聚会中所该献的祭,又有向上主献的自愿祭。
6 虽然人民还没有开始重建圣殿,但从七月的第一天,他们已经开始向上主献烧化祭了。
7 民众付工资给石匠和木匠,又拿食物、饮料、橄榄油,向泰尔和西顿城的人换取黎巴嫩的香柏树。这些树要经过大海浮运到约帕。这事得到波斯皇帝塞鲁士的许可。
8 民众返回耶路撒冷后那年的第二月,他们在上主圣殿的原址开始动工。所罗巴伯、耶书亚,和其余的同胞,祭司和利未人,事实上,所有从流亡返回耶路撒冷的人都参加这工作。所有二十岁以上的利未人都被派来监督重建圣殿的工程。
9 利未人耶书亚和他的子孙、亲属,以及甲篾和他的子孙(何达威雅宗族(「何达威雅宗族」见2:40,希伯来文是「犹大」。)),都联合起来监督重建圣殿的工程。利未人希拿达的子孙也协助他们。
10 他们开始奠立圣殿根基的时候,祭司都穿上礼服,站在各人的位置,手拿着号角;利未人亚萨的子孙拿着铙钹站在那里。他们按照大卫王时代传下来的规矩赞美上主。
11 他们对唱,感谢赞美上主说:
上主至善;
他对以色列的爱永远长存。
每个人都大声呼喊,赞美上主,因为圣殿奠基的工程已经开始了。
12 许多年老的祭司、利未人,和族长曾经亲眼见过以前的圣殿,现在看到圣殿再次奠基,不禁放声痛哭;其余在场的人却都大声欢呼。
13 没有人能分辨出欢呼的声音和哭号的声音,因为声音太大,好远的地方都听得到。
1 犹大和便雅悯人的仇敌一听说流亡回来的人在重建上主──以色列上帝的圣殿,
2 就去见所罗巴伯和族长们,说:「让我们参加你们建殿的工作吧。我们跟你们敬拜的是同一位上帝。自从亚述皇帝以撒哈顿带我们到这里以来,我们一直都向上帝献祭。」
3 所罗巴伯、耶书亚,和族长们告诉他们:「我们不需要你们的帮助,来为上主──我们的上帝建造圣殿。我们要遵照波斯皇帝塞鲁士的吩咐自己建造。」
4 于是,当地的居民就想法阻止并恐吓犹太人,不让他们建造。
5 那些人又贿赂波斯的政府官员去阻挡他们,从塞鲁士皇帝当政直到大流士(「大流士」:这些事件的记事载于24节以后。6-23节所描述的事件大约一世纪后才发生。)皇帝当政期间,一直这样扰乱。
6 亚哈随鲁皇帝执政之初,犹大和耶路撒冷居民的仇敌曾带着诉状去控告他们。
7 再次,在波斯的亚达薛西皇帝年间,比施兰、米特利达、他别,和他的同僚曾经上书给皇帝;奏文是用亚兰文(「亚兰文」:4:8──6:18不是用希伯来文,而是以波斯帝国的官话亚兰文写的。)写的,读的时候才翻成波斯语(「读的时候……波斯语」或译「这奏本是亚兰文,是用亚兰的文字写的」。)。
8 省长利宏和省书记伸帅也拟了以下这样一封控告耶路撒冷人的奏本,给亚达薛西皇帝:
9 「省长利宏、省书记伸帅,和我们的同僚──法官们以及其他从以力、巴比伦、和以拦地的书珊迁来的属下,
10 连同那些被那伟大尊贵的亚斯那巴从故乡移来住在撒马利亚和河西省(「河西省」:这是波斯帝国时代幼发拉底河以西的一个大省;犹大的土地是其中的一部分。)的人民,一同奏上。」
11 奏本的内容是:「河西省的臣民上奏亚达薛西皇帝。
12 「我们希望陛下知道:从陛下治下的其他地区迁来住在耶路撒冷的犹太人正在重建那座可恶叛逆的城。他们已经开始建城墙了,很快就要完工。
13 陛下啊,这城一旦建好,城墙完工,那些人就不肯纳各种捐税了;陛下的国库收入一定减少。
14 因为我们是公务员,对陛下有义务,不愿看见这事发生,所以向陛下建议,
15 请陛下吩咐人查阅先王的记录。这样,你会发现这城一直是叛逆的,自古以来,一直损害列王和各省的首长。这城的居民一直都是很难治理的。因此这城被拆毁了。
16 我们相信,如果这城重建起来,城墙完工,陛下就再也不能够控制河西省了。」
17 皇帝的回谕如下:「利宏省长、伸帅省书记,和住在撒马利亚及河西省地区的官员平安:
18 你们呈上的奏本已经有人翻译,读给我听了。
19 我下令调查,的确发现耶路撒冷自古以来反叛王权;那城充满了造反和捣乱的人。
20 大能的先王们曾经统治过那里和整个河西省,并征收各种税捐。
21 因此,你们要发布命令,阻止那城的重建,直到我颁发指令。
22 你们要立刻办这事,不可疏忽,免得我再受更重的损失。」
23 利宏、伸帅,和他们的同僚一听到宣读亚达薛西皇帝的回谕,立刻到耶路撒冷去,用武力迫使犹太人停工。
24 重建耶路撒冷圣殿的工程被迫停止,无法继续进行,直到波斯皇帝大流士统治的第二年。
1 那时,有两个先知──哈该和易多的儿子撒迦利亚──奉以色列上帝的名向住在犹大和耶路撒冷的犹太人传讲信息。
2 撒拉铁的儿子所罗巴伯和约萨达的儿子耶书亚听到他们的信息,就开始重建在耶路撒冷的圣殿,两个先知帮助他们。
3 几乎在同时,河西省省长达乃、示他‧波斯乃,以及同僚们赶到耶路撒冷,责问他们说:「谁下令准你们建造和装修这殿呢?」
4 他们(「他们」是根据一古译本,希伯来文是「我们」。)又要了所有帮助建殿的人的名单。
5 但是上帝看顾犹太人的父老领袖;波斯的官长们决定等到他们向大流士皇帝呈上奏书、得到回谕后才采取行动。
6 以下是他们呈给皇帝的奏本:
7 「大流士皇帝,愿陛下长治久安!
8 我们应该启奏陛下,我们去了犹大省,发现那伟大上帝的圣殿正在重建中。这殿是用巨大的石块修建,并有大梁插入墙内。这项工程进行得非常慎重,又很顺利。
9 「我们要人民的父老领袖告诉我们,谁下令准他们重建和装修那殿。
10 我们也要了他们的名单,这样我们就能禀告陛下,谁是这工作的领导人。
11 「他们回答:『我们是天地之主上帝的仆人。我们现在重新修建的圣殿是很多年前以色列一位大能的王所建造和布置的。
12 因为我们的祖先激怒了天上的上帝,上帝让他们被巴比伦王尼布甲尼撒──一个迦勒底王朝的王──所征服。这殿被毁坏,人民被掳,流亡到巴比伦去。
13 后来,在塞鲁士王作巴比伦皇帝的第一年,他下令重建这圣殿,
14 并且归还从前尼布甲尼撒从耶路撒冷圣殿掠夺去的那些放在巴比伦神庙里的金银器皿。塞鲁士皇帝把这些器皿交给一个名叫设巴萨的人;他是塞鲁士皇帝指派作犹大省长的。
15 皇帝吩咐他把这些器皿带回耶路撒冷的圣殿,并且在圣殿的旧址重新立基建殿。
16 所以,设巴萨回来了,立了圣殿的根基;工程从那时到现在一直进行着,还没有完工。』
17 「现在,陛下若认为妥当,请派人查阅巴比伦的皇室记录,看看塞鲁士皇帝是否曾经下令重建这在耶路撒冷的圣殿,然后请回谕,指示我们陛下对这事的意愿。」
1 于是,大流士皇帝发布命令查阅保存在巴比伦的皇室记录。
2 他们却在米底亚省的亚马他城的宫内发现了一卷古卷,上面有这样的记载:
3 「塞鲁士皇帝当政的第一年,他下令要重建耶路撒冷的圣殿,作为献祭的地方。这殿要有二十七公尺高,二十七公尺宽。
4 墙要每三层石头上加一层木材。一切费用由国库支付。
5 尼布甲尼撒王从耶路撒冷圣殿带到巴比伦来的金银器皿也要归还耶路撒冷的圣殿,放在原来的位置。」
6 于是,大流士皇帝回覆如下:「河西省省长达乃、示他‧波斯乃,以及在河西省的官员们:「你们要远离那圣殿;
7 不要干涉建殿的工程。要让犹大省长和犹太人的领袖在原处重建上帝的圣殿。
8 我现在命令你们要帮助他们重建。他们的全部费用要尽快从王库中、河西省税收的部分拨出,以免工程停顿。
9 你们要天天不间断地供应耶路撒冷祭司的需要;不管是用来作烧化祭献给天上上帝的小公牛、公绵羊、小绵羊,还是麦子、盐、酒,或橄榄油,你们都必须供给。
10 这样,他们才能够供献天上上帝所喜欢的馨香牲祭,并且祈求他赐福给我和我的子孙。
11 另外我下令:如果有人擅自删改我的命令,要把他房屋上的大梁抽出一根,刺穿他,把他悬挂起来;他的房子也要成为垃圾堆。
12 如果有君王或人民删改这命令,想毁坏这圣殿,愿那位选择耶路撒冷作为敬拜他场所的上帝推翻这人。我──大流士颁布此令,应彻底遵行。」
13 于是,河西省长达乃、示他‧波斯乃,以及他们的同僚们彻底奉行皇帝的命令。
14 犹太人的父老领袖得到先知哈该和撒迦利亚的鼓励,建殿工作进行得很顺利。他们遵照以色列的上帝的旨意,以及波斯皇帝塞鲁士、大流士,和亚达薛西的命令完成了建殿工程。
15 圣殿在大流士皇帝在位的第六年,亚达月第三日完工。
16 以色列的人民,包括祭司、利未人,和所有流亡归来的人,都欢欢喜喜地举行奉献圣殿的典礼。
17 为这奉献典礼,他们献了一百头公牛,两百只公绵羊,和四百只小绵羊作牲祭,又献十二只公山羊作赎罪祭,每一只代表一个以色列支族。
18 他们按照摩西书上的指示,把祭司和利未人组织起来,按照班次在耶路撒冷的圣殿里事奉上帝。
19 第二年正月十四日,流亡归来的人民守逾越节。
20 所有的祭司和利未人都照仪式洁净自己。利未人为一切返回的人民、祭司,和自己杀了逾越节的祭牲。
21 所有流亡归来的以色列人都吃了这祭牲;那些住在这地、离弃异教而敬拜上主──以色列上帝的人也吃了这祭牲。
22 他们欢欢喜喜地庆祝除酵节,共七天之久。他们充满快乐;因为上主使亚述皇帝(「亚述皇帝」:显然是指波斯皇帝;他当时也统治以色列的宿敌亚述一度拥有的领土。)对他们友善,支持他们重建以色列的上帝的圣殿。
1 好些年后,亚达薛西作波斯皇帝时,以斯拉从巴比伦回来。他的祖先可追溯到大祭司亚伦;他的族谱如下:以斯拉是西莱雅的儿子,西莱雅是亚撒利雅的儿子,亚撒利雅是希勒家的儿子,
2 希勒家是沙龙的儿子,沙龙是撒督的儿子,撒督是亚希突的儿子,
3 亚希突是亚玛利雅的儿子,亚玛利雅是亚撒利雅的儿子,亚撒利雅是米拉约的儿子,
4 米拉约是西拉希雅的儿子,西拉希雅是乌西的儿子,乌西是布基的儿子,
5 布基是亚比书的儿子,亚比书是非尼哈的儿子,非尼哈是以利亚撒的儿子,以利亚撒是亚伦的儿子。
6 以斯拉是一个饱学之士,精通上主──以色列上帝颁给摩西的法律。因为上主──以色列的上帝赐福给以斯拉,以斯拉要求皇帝的每一件事,皇帝都准他。
7 亚达薛西在位的第七年,以斯拉跟一群以色列人从巴比伦动身回耶路撒冷。这群人包括祭司、利未人、圣殿歌手、圣殿守卫,和工人。
8 他们离开巴比伦是正月初一日;由于得到上帝的帮助,他们在五月初一就到达耶路撒冷。
9
10 以斯拉一生专心研究并实行上主的法律,又把一切法律条例教导以色列人民。
11 亚达薛西皇帝把以下的诏书颁给以斯拉;以斯拉是祭司和经学专家,精通上主赐给以色列的诫命和法律。
12 「我──亚达薛西,诸王之王,赐谕给精通天上上帝法律的经学专家以斯拉祭司(12──26节是用亚兰文写的(见4:8)):
13 「我命令帝国内的以色列人、祭司、利未人,凡愿意的人都可以跟你一道回耶路撒冷。
14 我,连同我的七个参谋,派你去调查耶路撒冷和犹大的情况,看看人民有没有遵守那付托给你的上帝的法律。
15 你要带我和我的参谋甘心奉献的金银供物给那位住在耶路撒冷圣殿的以色列的上帝。
16 你也要带着你在巴比伦省征收的一切金子和银子,以及以色列人和祭司们自愿献给耶路撒冷上帝圣殿的礼物。
17 「你要谨慎用这些钱买公牛、公绵羊、小绵羊、谷物,和酒,奉献在耶路撒冷圣殿的祭坛上。
18 剩下的金银,你可以按照你上帝的旨意,用在你和你同胞认为妥当的地方。
19 你要把所有交给你那些圣殿事奉用的器皿献给在耶路撒冷的上帝。
20 此外,圣殿所需要的其他东西,你都可以从国库取用。
21 「我命令所有在河西省的财政官员,尽快供给这个精通天上上帝法律的经学专家──以斯拉祭司所要求的每一样东西;
22 最高限度可达:银子三千四百公斤,麦子一万公斤,酒两千公升,橄榄油两千公升;至于盐,不受限制。
23 天上上帝为他圣殿所命令的,你们都要热心去做。这样,他才不会向我和继承我王位的人发怒。
24 你们不许向祭司、利未人、歌手、守卫、工人,或任何跟这圣殿有关的人征税。
25 「以斯拉,你要用上帝给你的智慧,指派行政官员和审判官去治理全河西省的人民,就是那些遵守你上帝法律的人民。你必须把那法律教导不明白的人。
26 如果有人不服从你上帝的法律或这帝国的法律,必须立刻受严厉的处罚:处死,或放逐,或没收财产,或监禁。」
27 以斯拉说:「愿上主──我们祖先的上帝受赞美!他使皇帝自愿以这方式让耶路撒冷上主的圣殿得尊荣。
28 上帝的恩典使我赢得皇帝、他的参谋们,以及他一切有权势的官员们的赞助。上主──我的上帝赐给我勇气,使我能召聚很多以色列宗族的领袖跟我一道回去。」
1 下面是亚达薛西作皇帝时,跟我──以斯拉一起从巴比伦返回耶路撒冷那些宗族领袖的名字;他们的族谱如下:
2 革顺──非尼哈宗族。
但以理──以他玛宗族。
示迦尼的儿子哈突──大卫宗族。
撒迦利亚──巴录宗族,连同一百五十名属于此宗族的男丁(有他们的家谱)。
西拉希雅的儿子以利约乃
──巴哈‧摩押宗族,连同两百名男丁。雅哈悉的儿子示迦尼──萨土(「萨土」是根据一古译本(见2:8),希伯来文没有这名字。)宗族,连同三百名男丁。
约拿单的儿子以别──亚丁宗族,连同五十名男丁。
亚他利雅的儿子耶筛亚──以拦宗族,连同七十名男丁。
米迦勒的儿子西巴第雅──示法提雅宗族,连同八十名男丁。
耶歇的儿子俄巴底亚──约押宗族,连同两百十八名男丁。
约细斐的儿子示罗密──巴尼(「巴尼」是根据一古译本(见2:10),希伯来文没有这名字。)宗族,连同一百六十名男丁。
比拜的儿子撒迦利亚──比拜宗族,连同二十八名男丁。
哈加坦的儿子约哈难──押甲宗族,连同一百一十名男丁。
以利法列、耶利,和示玛雅──亚多尼干宗族,连同六十名男丁(他们较晚返回)。
乌太和撒布──比革瓦伊宗族,连同七十名男丁。
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15 我召集全体民众聚在那条通往亚哈瓦城的河边;我们在那里扎营三天。我发现民众中有祭司,但没有利未人。
16 于是我召来九个领袖:以利以谢、亚列、示玛雅、以利拿单、雅立、以利拿单、拿单、撒迦利亚、米书兰,以及两个教师约雅立和以利拿单。
17 我派他们去见迦西斐雅地区的领袖易多,请他和他的同工──圣殿工人,派给我们一些人,好在圣殿事奉上帝。
18 由于上帝仁慈的帮助,他们给我们派来了一个很能干的人示利比。他是属抹利宗族的利未人;他的儿子和兄弟共十八人跟他一道来。
19 他们也派来米拉利宗族的哈沙比雅和耶筛亚,连同二十名亲属。
20 另外,又有两百二十名圣殿工人;这些人的祖先是大卫王和他的大臣们任命去协助利未人的。他们的名字一一列在名单上。
21 在亚哈瓦河边,我命令大家禁食,在我们上帝面前谦卑,求他在旅程中引导我们,保护我们和我们的儿女,以及我们所有的财物。
22 我觉得,向皇帝请求一队骑兵沿途保护我们,使我们不受敌人侵害,这是一件羞愧的事;因为我曾对皇帝说,我们的上帝赐福给每一个信靠他的人,但对那些背弃他的,他就发怒惩罚。
23 因此,我们禁食,祈求上帝保护我们;他听了我们的祷告。
24 从祭司领袖当中,我选了示利比、哈沙比雅,和其他十个人。
25 然后,我把皇帝和他的参谋、官员,以及以色列人为圣殿所献出的金子、银子,和器皿秤了,交给祭司。
26 以下就是我交给他们的东西:
银子──二十二公吨、
一百个银具──七十公斤、
金子──三千四百公斤、
二十个金碗──八‧四公斤、
两个精致的铜碗,价值相当于金碗。
27
28 我对他们说:「你们在上主──你们祖先上帝的眼中是神圣的;所有自愿献给他的金器银器也是神圣的。
29 你们要小心看守它们,一直到抵达圣殿。到了那里,要在祭司室内秤过,转交给祭司和利未人的领袖,以及耶路撒冷的以色列人领袖。」
30 于是,祭司和利未人负责看管这些金子、银子,和器皿,把它们带到耶路撒冷的圣殿。
31 正月十二日,我们离开了亚哈瓦河,往耶路撒冷去。我们的上帝与我们同在,保护我们在途中不被敌人和埋伏的人攻击。
32 到达耶路撒冷,我们休息了三天。
33 第四天,我们就到圣殿去,秤了金子、银子,和器皿,把它们转交给乌利亚的儿子──米利末祭司。跟他一起的,还有非尼哈的儿子以利亚撒,两个利未人──耶书亚的儿子约撒拔和宾内的儿子挪亚底。
34 每件东西都数过,秤过,同时做了详细的记录。
35 所有从流亡归来的人都带了祭物,作烧化祭献给以色列的上帝。他们为全以色列人献上十二头公牛,九十六只公绵羊,七十七只小绵羊,又为洁净自己的罪献上十二只公山羊。这些牲畜都当作牲祭烧了献给上主。
36 他们又把皇帝给他们的诏书交给河西省省长和官长们;他们就支持人民和圣殿敬拜的事。
1 这事以后,有些以色列人的领袖来告诉我,说以色列人民、祭司,和利未人并没有跟邻国迦南人、赫人、比利洗人、耶布斯人、亚扪人、摩押人、埃及人,和亚摩利人隔离。他们仿效那些人,做同样可恶的事。
2 他们为自己和自己的子孙娶了外国女子,把上帝圣洁的子民污染了;而领袖和官长就是罪魁。
3 我一听到这事,就悲愤地撕裂衣服,又拔头发和胡须,忧伤痛苦地坐着。
4 我坐着发呆,直到该献晚祭的时候。因以色列的上帝曾经说过,他要对付流亡归来的人所犯的罪,所有听见这话而惊慌战兢的人都来围绕着我。
5 献晚祭的时候,我从忧伤中起来,仍然穿着撕破了的衣服,我跪下,伸出双手向上主──我的上帝祷告。
6 我说:「上帝啊,我真惭愧羞耻,不敢在你面前抬起头来。我们的罪恶灭顶,罪过滔天。
7 从我们祖宗的时代一直到现在,我们的罪孽深重。由于我们的罪过,我们和我们的王,以及祭司们都落在外国君王的手中。我们被屠杀,掠夺,像囚犯一样被掳走,受尽侮辱,到今天还是这样。
8 上主──我们的上帝啊,你曾赐恩给我们,使我们一些残存之民暂时逃脱了奴役,安全地住在这神圣的地方。你使我们重见光明,脱离束缚,给我们一线生机。
9 我们原是奴隶,但你没让我们一直作奴隶。你使波斯的皇帝们善待我们,准许我们生存,并且能重建那毁坏了的圣殿,使我们在犹大和耶路撒冷找到安全。
10 「可是,上帝啊,现在这事竟然发生了,我们还能说什么呢?我们违背了
11 你借你的仆人──先知们所给我们的命令。他们曾经告诉我们,说我们要去占领的地方是一块污秽的土地;因为当地居民那丑恶可憎的行为弄脏了每个角落。
12 他们告诉我们:如果我们要强盛,享受这块土地的产物,永远传给子孙,我们绝对不可跟那些人通婚,不可帮助他们繁荣兴旺。
13 我们的上帝啊,即使临到我们的每一件事都是因我们的罪恶过犯引起的,我们知道,你对我们的惩罚仍然是少过我们所应得的;你还是让我们存活。
14 我们怎么可以再不理你的命令,跟那些邪恶的人通婚呢?如果我们这样做,你一定要发怒,灭绝我们,使我们不留下一人,没有残存。
15 上主──以色列的上帝啊,你是公义的;然而你竟让我们这些亡命的人得以残存。我们向你承认我们的过错;我们无权来到你面前。」
1 以斯拉伏在圣殿前面祷告,哭泣,承认这些罪的时候,有一大群以色列人,包括男女和小孩,聚集围绕着他,悲伤痛哭。
2 以拦宗族耶歇的儿子示迦尼对以斯拉说:「我们娶了外族女子,对上帝不忠;虽然这样,以色列还有一线希望。
3 现在,我们必须向上帝立严肃的誓约:我们要把这些女子和她们的孩子送走。我们要听从你和那些敬重上帝命令的人的忠告。我们要奉行上帝法律的要求。
4 你有责任把这事付诸行动。我们支持你;你应该有勇气去办这事。」
5 于是,以斯拉要祭司、利未人,以及其余民众的领袖们发誓,保证他们要照示迦尼的建议去做。他们照着做了。
6 接着,以斯拉从圣殿前面走进以利亚实儿子约哈难的房间,在那里过夜(「过夜」是根据一古译本,希伯来文是「去」。),他不吃不喝,为流亡人民的不忠哀伤。
7 民间领袖发令到全耶路撒冷和犹大,要所有从流亡归来的人到耶路撒冷聚集。如果有人在三天内不到,他的财产要被没收;他要从会众中开除。
8
9 三天内,就是九月二十日,所有住在犹大和便雅悯境内的人都到了耶路撒冷,集合在圣殿的广场。那天,雨下得很大,由于天气的关系和这集会的重要性,每个人都战栗发抖。
10 祭司以斯拉站起来,对他们说:「你们不忠实,娶了外族女子,使以色列犯了罪。
11 现在,你们要向上主──你们祖先的上帝认罪,做他喜悦的事,要跟住在我们土地的外族人断绝关系,离开你们的外族妻子。」
12 民众大声回答:「你怎么说,我们就怎么做。」
13 不过,他们又说:「会众这么多,雨又这么大,我们不能这样老站在外面。这不是一两天能办完的事,因为有很多人都卷入这罪中。
14 让我们的官长留在耶路撒冷为会众处理这件事。叫那些娶了外族妻子的人在指定的时间跟他城里的领袖和审判官一起来。这样,上帝对这事的怒气就会消除。」
15 大家都赞成这计划,只有亚撒黑的儿子约拿单和特瓦的儿子雅哈谢两人反对;他们有米书兰和利未人沙比太的支持。
16 流亡归来的人都接受这计划,所以以斯拉祭司就从族长中指定一些人,记下他们的名字。十月初一日,这些人开始调查,
17 到正月初一日,他们把所有娶外族女子的案件都调查过了。
18 以下是娶外族女子的人的名单:祭司(以宗族排列):约萨达的子孙,耶书亚和他兄弟们的宗族:玛西雅、以利以谢、雅立、基大利。
19 他们答应跟妻子离婚,献上了一只公绵羊作牲祭,替他们赎罪。
20 音麦宗族:哈拿尼、西巴第雅。
21 哈琳宗族:玛西雅、以利雅、示玛雅、耶歇、乌西雅。
22 巴施户珥宗族:以利约乃、玛西雅、以实玛利、拿坦业、约撒拔、以利亚撒。
23 利未人:约撒拔、示每、基拉雅(又叫基利他)、比他希雅、犹大、以利以谢。
24 歌手:以利亚实。圣殿守卫:沙龙、提联、乌利。
25 其他的人:
巴录宗族:拉米
、耶西雅、玛基雅、米雅民、以利亚撒、玛基亚、比拿雅。26 以拦宗族:玛他尼、撒迦利亚、耶歇、押底、耶利末、以利雅。
27 萨土宗族:以利约乃、以利亚实、玛他尼、耶利末、撒拔、亚西撒。
28 比拜宗族:约哈难、哈拿尼雅、萨拜、亚勒。
29 巴尼宗族:米书兰、玛鹿、亚大雅、雅述、示押、耶利末。
30 巴哈‧摩押宗族:阿底拿、基拉、比拿雅、玛西雅、玛他尼、比撒列、宾内、玛拿西。
31 哈琳宗族:以利以谢、伊示雅、玛基雅、示玛雅、西缅、便雅悯、玛鹿、示玛利雅。
32
33 哈顺宗族:玛特乃、玛达他、撒拔、以利法列、耶利买、玛拿西、示每。
34 巴尼宗族:玛玳、暗兰、乌益、比拿雅、比底雅、基禄、瓦尼雅、米利末、以利亚实、玛他尼、玛特乃、雅扫。
35
36
37
38 宾内宗族:示每、示利米雅、拿单、亚大雅、玛拿底拜、沙赛、沙赖、亚萨利、示利米雅、示玛利雅、沙龙、亚玛利雅、约瑟。
39
40
41
42
43 尼波宗族:耶利、玛他提雅、撒拔、西比拿、雅玳、约珥、比拿雅。
44 以上这些人都娶了外族的女子。他们都把妻子和儿女送走。