1 Yǐsèliè de zhòng zǐ, gè daì jiā juàn hé Yǎgè yītóng lái dào Āijí, tāmende míngzi jì zaì xiàmiàn.
2 Yǒu Liúbiàn, Xīmiǎn, Lìwèi, Yóudà,
3 Yǐsàjiā, Xībùlún, Biànyǎmǐn,
4 Dàn, Náfútālì, Jiādé, Yàshè.
5 Fán cóng Yǎgè ér shēng de, gòng yǒu qī shí rén. Yūesè yǐjing zaì Āijí.
6 Yūesè hé tāde dìxiōng, bìng nà yídaì de rén dōu sǐ le.
7 Yǐsèliè rén shēng yǎng zhòngduō, bìngqiĕ fánmào, jíqí qiángshèng, mǎn le nà dì.
8 Yǒu bù rènshi Yūesè de xīn wáng qǐlai, zhìlǐ Āijí,
9 Duì tāde bǎixìng shuō, kàn nǎ, zhè Yǐsèliè mín bǐ wǒmen hái duō, yòu bǐ wǒmen qiángshèng.
10 Lái ba, wǒmen bù rú yòng qiǎojì daì tāmen, kǒngpà tāmen duō qǐlai, rìhòu ruò yù shénme zhēng zhàn de shì, jiù lián hé wǒmen de chóudí gōngjī wǒmen, líkāi zhè dì qù le.
11 Yúshì Āijí rén paì dū gōng de xiá zhì tāmen, jiā zhòngdàn kǔhaì tāmen. tāmen wèi fǎlǎo jiànzào liǎng zuò jī huò chéng, jiù shì Bǐdōng hé Lánsè.
12 Zhǐshì yuèfā kǔhaì tāmen, tāmen yuèfā duō qǐlai, yuèfā mànyán, Āijí rén jiù yīn Yǐsèliè rén chóu fán.
13 Āijí rén yán yán dì shǐ Yǐsèliè rén zuò gōng,
14 Shǐ tāmen yīn zuò kǔ gōng juéde méng kǔ, wúlùn shì hé ní, shì zuò zhuān, shì zuò tiánjiān gèyàng de gōng, zaì yīqiè de gōng shàng dōu yán yán dì daì tāmen.
15 Yǒu Xībólái de liǎng gè shōushēngpó, yī míng Shīfúlā, yī míng Pǔā, Āijí wáng duì tāmen shuō,
16 Nǐmen wèi Xībólái fùrén shōushēng, kàn tāmen línpén de shíhou, ruò shì nánhái, jiù bǎ tā shā le, ruò shì nǚhái, jiù liú tā cún huó.
17 Dànshì shōushēngpó jìngwèi shén, bù zhào Āijí wáng de fēnfu xíng, jìng cún liú nánhái de xìngméng.
18 Āijí wáng shào le shōushēngpó lái, shuō, nǐmen wèishénme zuò zhè shì, cún liú nánhái de xìngméng ne.
19 Shōushēngpó duì fǎlǎo shuō, yīnwei Xībólái fùrén yǔ Āijí fùrén bù tóng, Xībólái fùrén bĕn shì jiànzhuàng de ( yuánwén zuò huópo de ), shōushēngpó hái méiyǒu dào, tāmen yǐjing shēngchǎn le.
20 Shén hòu daì shōushēngpó. Yǐsèliè rén duō qǐlai, jíqí qiángshèng.
21 Shōushēngpó yīnwei jìngwèi shén, shén biàn jiào tāmen chéng lì jiā shì.
22 Fǎlǎo fēnfu tāde zhòng mín shuō, Yǐsèliè rén suǒ shēng de nánhái, nǐmen dōu yào diū zaì hé lǐ, yīqiè de nǚhái, nǐmen yào cún liú tāde xìngméng.
1 Yǒu yī gè Lìwèi jiā de rén qǔ le yī gè Lìwèi nǚzi wéi qì.
2 Nà nǚrén huáiyùn, shēng yī gè érzi, jiàn tā jùnmĕi, jiù cáng le tā sān gè yuè,
3 Hòulái bùnéng zaì cáng, jiù qǔ le yī gè púcǎo xiāng, mā shàng shí qī hé shí yóu, jiāng háizi fàng zaì lǐtou, bǎ xiāngzi gē zaì hé bian de lú dí zhōng.
4 Háizi de zǐ zǐ yuǎn yuǎn zhàn zhe, yào zhīdào tā jiūjìng zĕnmeyàng.
5 Fǎlǎo de nǚér lái dào hé bian xǐzǎo, tāde shǐnǚ men zaì hé bian xíng zǒu. tā kànjian xiāngzi zaì lú dí zhōng, jiù dǎfa yī gè bìnǚ ná lái.
6 Tā dǎkāi xiāngzi, kànjian nà háizi. háizi kū le, tā jiù kĕliàn tā, shuō, zhè shì Xībólái rén de yī gè háizi.
7 Háizi de zǐ zǐ duì fǎlǎo de nǚér shuō, wǒ qù zaì Xībólái fùrén zhōng jiào yī gè nǎi mā lái, wèi nǐ nǎi zhè háizi, kĕyǐ bùkĕ yǐ.
8 Fǎlǎo de nǚér shuō, kĕyǐ. tóngnǚ jiù qù jiào le háizi de mǔqin lái.
9 Fǎlǎo de nǚér duì tā shuō, nǐ bǎ zhè háizi bào qù, wèi wǒ nǎi tā, wǒ bì gĕi nǐ gōngjià. fùrén jiù bào le háizi qù nǎi tā.
10 Háizi jiàn zhǎng, fùrén bǎ tā daì dào fǎlǎo de nǚér nàli, jiù zuò le tāde érzi. tā gĕi háizi qǐmíng jiào Móxī, yìsi shuō, yīn wǒ bǎ tā cóng shuǐ lǐ lā chūlai.
11 Hòulái, Móxī zhǎngdà, tā chū qù dào tā dìxiōng nàli, kàn tāmende zhòngdàn, jiàn yī gè Āijí rén dǎ Xībólái rén de yī gè dìxiōng.
12 Tā zuǒyòu guānkàn, jiàn méiyǒu rén, jiù bǎ Āijí rén dá sǐ le, cáng zaì shā tǔ lǐ.
13 Dì èr tiān tā chū qù, jiàn yǒu liǎng gè Xībólái rén zhēngdòu, jiù duì nà qīfu rén de shuō, nǐ wèishénme dǎ nǐ tóng zú de rén ne.
14 Nà rén shuō, shuí lì nǐ zuò wǒmen de shǒulǐng hé shĕnpàn guān ne, nándào nǐ yào shā wǒ, xiàng shā nà Āijí rén ma. Móxī biàn jùpà, shuō, zhè shì bì shì beì rén zhīdào le.
15 Fǎlǎo tīngjian zhè shì, jiù xiǎng shā Móxī, dàn Móxī duǒbì fǎlǎo, taó wǎng Mǐdiàn dì jūzhù.
16 Yī rì, tā zaì jǐng páng zuò xià. Mǐdiàn de jìsī yǒu qī gè nǚér, tāmen lái dá shuǐ, Dámǎn le caó, yào yìn fùqin de qún yáng.
17 Yǒu mù yáng de rén lái, bǎ tāmen gǎn zǒu le, Móxī què qǐlai bāngzhu tāmen, yòu yìn le tāmen de qún yáng.
18 Tāmen lái dào fùqin Liúĕr nàli, tā shuō, jīnrì nǐmen wèihé lái de zhème kuaì ne.
19 Tāmen shuō, yǒu yī gè Āijí rén jiù wǒmen tuōlí mù yáng rén de shǒu, bìngqiĕ wèi wǒmen dá shuǐ yìn le qún yáng.
20 Tā duì nǚér men shuō, nàge rén zaì nǎli, nǐmen wèishénme piĕ xià tā ne. nǐmen qù qǐng tā lái chī fàn.
21 Móxī gānxīn hé nà rén tóng zhù, nà rén bǎ tāde nǚér Xīpōlā gĕi Móxī wéi qì.
22 Xīpōlā shēng le yī gè érzi, Móxī gĕi tā qǐmíng jiào Géshùn, yìsi shuō, yīn wǒ zaì waì bāng zuò le jìjū de.
23 Guò le duō nián, Āijí wáng sǐ le. Yǐsèliè rén yīn zuò kǔ gōng, jiù tànxī āi qiú, tāmende āi shēng dá yú shén.
24 Shén tīngjian tāmende āi shēng, jiù jìniàn tā yǔ Yàbólāhǎn, Yǐsā, Yǎgè suǒ lì de yuē.
25 Shén kàn gù Yǐsèliè rén, yĕ zhīdào tāmende kǔ qíng.
1 Móxī mù yǎng tā yuèfù Mǐdiàn jìsī Yètèluō de yáng qún, yī rì lǐng yáng qún wàng yĕ waì qù, dào le shén de shān, jiù shì Héliè shān.
2 Yēhéhuá de shǐzhĕ cóng jīngjí lǐ huǒyàn zhōng xiàng Móxī xiǎnxiàn. Móxī guānkàn, búliào, jīngjí beì huǒshào zhe, què méiyǒu shāo huǐ.
3 Móxī shuō, wǒ yào guò qù kàn zhè dà yìxiàng, zhè jīngjí wèihé méiyǒu shāo huaì ne.
4 Yēhéhuá shén jiàn tā guò qù yào kàn, jiù cóng jīngjí lǐ hūjiào shuō, Móxī, Móxī. tā shuō, wǒ zaì zhèlǐ.
5 Shén shuō, búyào jìn qián lái. dàng bǎ nǐ jiǎo shàng de xié tuō xià lái, yīnwei nǐ suǒ zhàn zhī dì shì shèng dì.
6 Yòu shuō, wǒ shì nǐ fùqin de shén, shì Yàbólāhǎn de shén, Yǐsā de shén, Yǎgè de shén. Móxī mĕng shàng liǎn, yīnwei pà kàn shén.
7 Yēhéhuá shuō, wǒde bǎixìng zaì Āijí suǒ shòu de kùnkǔ, wǒ shízaì kànjian le, tāmen yīn shòu dū gōng de xiá zhì suǒ fà de āi shēng, wǒ yĕ tīngjian le. wǒ yuán zhīdào tāmende tòngkǔ,
8 Wǒ xià lái shì yào jiù tāmen tuōlí Āijí rén de shǒu, lǐng tāmen chū le nà dì,, dào mĕihǎo, kuānkuò, liú nǎi yǔ mì zhī dì, jiù shì dào Jiānán rén, Hèrén, Yàmólìrén, Bǐlìxǐrén, Xīwèirén, Yēbùsīrén zhī dì.
9 Xiànzaì Yǐsèliè rén de āi shēng dádào wǒ ĕr zhōng, wǒ yĕ kànjian Āijí rén zĕnyàng qīyē tāmen.
10 Gùcǐ, wǒ yào dǎfa nǐ qù jiàn fǎlǎo, shǐ nǐ kĕyǐ jiàng wǒde bǎixìng Yǐsèliè rén cóng Āijí lǐng chūlai.
11 Móxī duì shén shuō, wǒ shì shénme rén, jìng néng qù jiàn fǎlǎo, jiàng Yǐsèliè rén cóng Āijí lǐng chūlai ne.
12 Shén shuō, wǒ bì yǔ nǐ tóng zaì. nǐ jiàng bǎixìng cóng Āijí lǐng chūlai zhī hòu, nǐmen bì zaì zhè shān shàng shìfèng wǒ, zhè jiù shì wǒ dǎfa nǐ qù de zhèngjù.
13 Móxī duì shén shuō, wǒ dào Yǐsèliè rén nàli, duì tāmen shuō, nǐmen zǔzong de shén dǎfa wǒ dào nǐmen zhèlǐ lái. tāmen ruò wèn wǒ shuō, tā jiào shénme míngzi, wǒ yào duì tāmen shuō shénme ne.
14 Shén duì Móxī shuō, wǒ shì zì yǒu yǒng yǒude. yòu shuō, nǐ yào duì Yǐsèliè rén zhèyàng shuō, nà zì yǒude dǎfa wǒ dào nǐmen zhèlǐ lái.
15 Shén yòu duì Móxī shuō, nǐ yào duì Yǐsèliè rén zhèyàng shuō, Yēhéhuá nǐmen zǔzong de shén, jiù shì Yàbólāhǎn de shén, Yǐsā de shén, Yǎgè de shén, dǎfa wǒ dào nǐmen zhèlǐ lái. Yēhéhuá shì wǒde míng, zhídào yǒngyuǎn, zhè yĕ shì wǒde jìniàn, zhídào wàn daì.
16 Nǐ qù zhāo jù Yǐsèliè de zhǎnglǎo, duì tāmen shuō, Yēhéhuá nǐmen zǔzong de shén, jiù shì Yàbólāhǎn de shén, Yǐsā de shén, Yǎgè de shén, xiàng wǒ xiǎnxiàn, shuō, wǒ shízaì juàngù le nǐmen, wǒ yĕ kànjian Āijí rén zĕnyàng daì nǐmen.
17 Wǒ yĕ shuō, yào jiàng nǐmen cóng Āijí de kùnkǔ zhōng lǐng chūlai, wàng Jiānán rén, Hèrén, Yàmólìrén, Bǐlìxǐrén, Xīwèirén, Yēbùsīrén de dì qù, jiù shì dào liú nǎi yǔ mì zhī dì.
18 Tāmen bì tīng nǐde huà. nǐ hé Yǐsèliè de zhǎnglǎo yào qù jiàn Āijí wáng, duì tā shuō, Yēhéhuá Xībólái rén de shén yùjiàn le wǒmen, xiànzaì qiú nǐ róng wǒmen wàng kuàngyĕ qù, zǒu sān tiān de lùchéng, wéi yào jìsì Yēhéhuá wǒmen de shén.
19 Wǒ zhīdào suī yòng dà néng de shǒu, Āijí wáng yĕ bùróng nǐmen qù.
20 Wǒ bì shēnshǒu zaì Āijí zhōngjiān shīxíng wǒ yīqiè de qí shì, gōngjī nà dì, ránhòu tā cái róng nǐ qiaó qù.
21 Wǒ bì jiào nǐmen zaì Āijí rén yǎnqián mĕng ēn, nǐmen qù de shíhou jiù búzhìyú kòng shǒu ér qù.
22 Dàn gè fùnǚ bì xiàng tāde línshè, bìng jūzhù zaì tā jiā lǐ de nǚrén, yào jīnqì yínqì hé yīshang, hǎo gĕi nǐmen de érnǚ chuāndaì. zhèyàng nǐmen jiù bǎ Āijí rén de cáiwù duó qù le.
1 Móxī huídá shuō, tāmen bì bù xìn wǒ, yĕ bù tīng wǒde huà, bì shuō, Yēhéhuá bìng méiyǒu xiàng nǐ xiǎnxiàn.
2 Yēhéhuá duì Móxī shuō, nǐ shǒu lǐ shì shénme. tā shuō, shì zhàng.
3 Yēhéhuá shuō, diū zaì dì shàng. tā yī diū xià qù, jiù biàn zuò shé, Móxī biàn paó kāi.
4 Yēhéhuá duì Móxī shuō, shēn chū shǒu lái, ná zhù tā de wĕiba, tā bì zaì nǐ shǒu zhōng réng biàn wéi zhàng,
5 Rúcǐ hǎo jiào tāmen xìn Yēhéhuá tāmen zǔzong de shén, jiù shì Yàbólāhǎn de shén, Yǐsā de shén, Yǎgè de shén, shì xiàng nǐ xiǎnxiàn le.
6 Yēhéhuá yòu duì tā shuō, bǎ shǒu fàng zaì huái lǐ. tā jiù bǎ shǒu fàng zaì huái lǐ, jízhì chōu chūlai, búliào, shǒu zhǎng le dàmáfēng, yǒu xuĕ nàyàng bái.
7 Yēhéhuá shuō, zaì bǎ shǒu fàng zaì huái lǐ. tā jiù zaì bǎ shǒu fàng zaì huái lǐ, jízhì cóng huái lǐ chōu chūlai, búliào, shǒu yǐjing fù yuán, yǔ zhōu shēn de ròu yíyàng,
8 Yòu shuō, tǎnghuò tāmen bú tīng nǐde huà, yĕ bú xìn tóu yī gè shénjī, tāmen bì xìn dì èr gè shénjī.
9 Zhè liǎng gè shénjī ruò dōu bú xìn, yĕ bú tīng nǐde huà, nǐ jiù cóng hé lǐ qǔ xiē shuǐ, dǎo zaì hàndì shàng, nǐ cóng hé lǐ qǔ de shuǐ bì zaì hàndì shàng biàn zuò xuè.
10 Móxī duì Yēhéhuá shuō, Zhǔ a, wǒ sù rì bù shì néng yán de rén, jiù shì cóng nǐ duì púrén shuōhuà yǐhòu, yĕ shì zhèyàng. wǒ bĕn shì zhuō kǒu bèn shé de.
11 Yēhéhuá duì tā shuō, shuí zào rén de kǒu ne, shuí shǐ rénkǒu yē, ĕr lóng, mù míng, yǎn xiā ne, qǐbù shì wǒ Yēhéhuá ma.
12 Xiànzaì qù ba, wǒ bì cì nǐ kǒu cái, zhǐjiào nǐ suǒ dàng shuō de huà.
13 Móxī shuō, Zhǔ a, nǐ yuànyì dǎfa shuí, jiù dǎfa shuí qù ba.
14 Yēhéhuá xiàng Móxī fānù shuō, bú shì yǒu nǐde gēge Lìwèi rén Yàlún ma, wǒ zhīdào tā shì néng yán de, xiànzaì tā chūlai yíngjiē nǐ, tā yī jiàn nǐ, xīnli jiù huānxǐ.
15 Nǐ yào jiàng dàng shuō de huà chuán gĕi tā, wǒ yĕ yào cì nǐ hé tā kǒu cái, yòu yào zhǐjiào nǐmen suǒ dàng xíng de shì.
16 Tā yào tì nǐ duì bǎixìng shuōhuà, nǐ yào yǐ tā dàng zuò kǒu, tā yào yǐ nǐ dàng zuò shén.
17 Nǐ shǒu lǐ yào ná zhè zhàng, hǎo xíng shénjī.
18 Yúshì, Móxī huí dào tā yuèfù Yètèluō nàli, duì tā shuō, qiú nǐ róng wǒ huí qù jiàn wǒ zaì Āijí de dìxiōng, kàn tāmen hái zaì bú zaì. Yètèluō duì Móxī shuō, nǐ kĕyǐ píng píngān ān dì qù ba.
19 Yēhéhuá zaì Mǐdiàn duì Móxī shuō, nǐ yào huí Āijí qù, yīnwei xún suǒ nǐ méng de rén dōu sǐ le.
20 Móxī jiù daì zhe qīzi hé liǎng gè érzi, jiào tāmen qí shàng lü, huí Āijí dì qù. Móxī shǒu lǐ ná zhe shén de zhàng.
21 Yēhéhuá duì Móxī shuō, nǐ huí dào Āijí de shíhou, yào liúyì jiàng wǒ zhǐshì nǐde yīqiè qí shì xíng zaì fǎlǎo miànqián. dàn wǒ yào shǐ ( huò zuò rènpíng xià tóng ) tāde xīn gāng yìng, tā bì bùróng bǎixìng qù.
22 Nǐ yào duì fǎlǎo shuō, Yēhéhuá zhèyàng shuō, Yǐsèliè shì wǒde érzi, wǒde zhǎngzǐ.
23 Wǒ duì nǐ shuō guò, róng wǒde érzi qù, hǎo shìfèng wǒ. nǐ háishì bú kĕn róng tā qù. kàn nǎ, wǒ yào shā nǐde zhǎngzǐ.
24 Móxī zaì lù shàng zhù sù de dìfang, Yēhéhuá yùjiàn tā, xiǎng yào shā tā.
25 Xīpōlā jiù ná yī kuaì huǒshí, gē xià tā érzi de yáng pí, diū zaì Móxī jiǎo qián, shuō, nǐ zhēn shì wǒde xuè láng le.
26 Zhèyàng, Yēhéhuá cái fàng le tā. Xīpōlā shuō, nǐ yīn gēlǐ jiù shì xuè láng le.
27 Yēhéhuá duì Yàlún shuō, nǐ wàng kuàngyĕ qù yíngjiē Móxī. tā jiù qù, zaì shén de shān yùjiàn Móxī, hé tā qīnzuǐ.
28 Móxī jiàng Yēhéhuá dǎfa tā suǒ shuō de yányǔ hé zhǔfu tā suǒ xíng de shénjī dōu gàosu le Yàlún.
29 Móxī, Yàlún jiù qù zhāo jù Yǐsèliè de zhòng zhǎnglǎo.
30 Yàlún jiàng Yēhéhuá duì Móxī suǒ shuō de yīqiè huà shùshuō le yī biàn, yòu zaì bǎixìng yǎnqián xíng le nàxiē shénjī,
31 Bǎixìng jiù xìn le. Yǐsèliè rén tīngjian Yēhéhuá juàngù tāmen, jiàn chá tāmende kùnkǔ, jiù dī tóu xià baì.
1 Hòulái Móxī, Yàlún qù duì fǎlǎo shuō, Yēhéhuá Yǐsèliè de shén zhèyàng shuō, róng wǒde bǎixìng qù, zaì kuàngyĕ xiàng wǒ shǒu jié.
2 Fǎlǎo shuō, Yēhéhuá shì shuí, shǐ wǒ tīng tāde huà, róng Yǐsèliè rén qù ne. wǒ bù rènshi Yēhéhuá, yĕ bùróng Yǐsèliè rén qù.
3 Tāmen shuō, Xībólái rén de shén yùjiàn le wǒmen. qiú nǐ róng wǒmen wàng kuàngyĕ qù, zǒu sān tiān de lùchéng, jìsì Yēhéhuá wǒmen de shén, miǎndé tā yòng wēnyì, dāobīng gōngjī wǒmen.
4 Āijí wàng duì tāmen shuō, Móxī, Yàlún, nǐmen wèishénme jiào bǎixìng kuàng gōng ne. nǐmen qù dān nǐmen de dànzi ba.
5 Yòu shuō, kàn nǎ, zhè dì de Yǐsèliè rén rújīn zhòngduō, nǐmen jìng jiào tāmen xiē xià dànzi.
6 Dàng tiān, fǎlǎo fēnfu dū gōng de hé guān zhǎng shuō,
7 Nǐmen bùkĕ zhào cháng bǎ cǎo gĕi bǎixìng zuò zhuān, jiào tāmen zìjǐ qù jiǎn cǎo.
8 Tāmen sùcháng zuò zhuān de shùmù, nǐmen réngjiù xiàng tāmen yào, yídiǎn bùkĕ jiǎnshǎo, yīnwei tāmen shì lǎnduò de, suǒyǐ hū qiú shuō, róng wǒmen qù jìsì wǒmen de shén.
9 Nǐmen yào bǎ gèng zhòng de gōngfu jiā zaì zhèxie rénshēn shàng, jiào tāmen laólù, bù tīng xū huǎng de yányǔ.
10 Dū gōng de hé guān zhǎng chūlai duì bǎixìng shuō, fǎlǎo zhèyàng shuō, wǒ bù gĕi nǐmen cǎo.
11 Nǐmen zìjǐ zaì nǎli néng zhǎo cǎo, jiù wàng nàli qù zhǎo ba, dàn nǐmen de gōng yídiǎn bùkĕ jiǎnshǎo.
12 Yúshì bǎixìng sǎn zaì Āijí biàn dì, jiǎn suì jiē dàng zuò cǎo.
13 Dū gōng de cuī zhe shuō, nǐmen yī tiān dàng wán yī tiān de gōng, yǔ xiānqián yǒu cǎo yíyàng.
14 Fǎlǎo dū gōng de, zé dá tā suǒ paì Yǐsèliè rén de guān zhǎng, shuō, nǐmen zuòtiān jīntiān wèishénme méiyǒu zhào xiàng lái de shùmù zuò zhuān, wán nǐmen de gōngzuò ne.
15 Yǐsèliè rén de guān zhǎng jiù lái āi qiú fǎlǎo shuō, wèishénme zhèyàng daì nǐde púrén.
16 Dū gōng de bù bǎ cǎo gĕi púrén, bìngqiĕ duì wǒmen shuō, zuò zhuān ba. kàn nǎ, nǐ púrén ái le dá, qíshí shì nǐ bǎixìng de cuò.
17 Dàn fǎlǎo shuō, nǐmen shì lǎnduò de, nǐmen shì lǎnduò de, suǒyǐ shuō, róng wǒmen qù jìsì Yēhéhuá.
18 Xiànzaì nǐmen qù zuò gōng ba, cǎo shì bù gĕi nǐmen de, zhuān què yào rú shǔ jiāo nà.
19 Yǐsèliè rén de guān zhǎng tīngshuō, nǐmen mĕi tiān zuò zhuān de gōngzuò yídiǎn bùkĕ jiǎnshǎo, jiù zhīdào shì zāoyù huòhuàn le.
20 Tāmen lí le fǎlǎo chūlai, zhèng yùjiàn Móxī, Yàlún zhàn zaì duìmiàn,
21 Jiù xiàng tāmen shuō, yuàn Yēhéhuá jiàn chá nǐmen, shīxíng pànduàn, yīn nǐmen shǐ wǒmen zaì fǎlǎo hé tā chénpú miànqián yǒu le chòu míng, bǎ dāo dì zaì tāmen shǒu zhōng shā wǒmen.
22 Móxī huí dào Yēhéhuá nàli, shuō, Zhǔ a, nǐ wèishénme kǔdaì zhè bǎixìng ne, wèishénme dǎfa wǒ qù ne.
23 Zì cóng wǒ qù jiàn fǎlǎo, fèng nǐde míng shuōhuà, tā jiù kǔdaì zhè bǎixìng, nǐ yídiǎn yĕ méiyǒu zhĕngjiù tāmen.
1 Yēhéhuá duì Móxī shuō, xiànzaì nǐ bì kànjian wǒ xiàng fǎlǎo suǒ xíng de shì, shǐ tā yīn wǒ dà néng de shǒu róng Yǐsèliè rén qù, qiĕ bǎ tāmen gǎn chū tāde dì.
2 Shén xiǎoyù Móxī shuō, wǒ shì Yēhéhuá.
3 Wǒ cóng qián xiàng Yàbólāhǎn, Yǐsā, Yǎgè xiǎnxiàn wèi quánnéng de shén, zhìyú wǒ míng Yēhéhuá, tāmen wèicéng zhīdào.
4 Wǒ yǔ tāmen jiāndéng suǒ lì de yuē, yào bǎ tāmen jìjū de Jiānán dì cìgĕi tāmen.
5 Wǒ yĕ tīngjian Yǐsèliè rén beì Āijí rén kǔdaì de āi shēng, wǒ yĕ jìniàn wǒde yuē.
6 Suǒyǐ nǐ yào duì Yǐsèliè rén shuō, wǒ shì Yēhéhuá, wǒ yào yòng shēn chūlai de bǎngbì chóngchóng dì xíngfá Āijí rén, jiùshú nǐmen tuōlí tāmende zhòngdàn, bù zuò tāmende kǔ gōng.
7 Wǒ yào yǐ nǐmen wèi wǒde bǎixìng, wǒ yĕ yào zuò nǐmen de shén. nǐmen yào zhīdào wǒ shì Yēhéhuá nǐmen de shén, shì jiù nǐmen tuōlí Āijí rén zhī zhòngdàn de.
8 Wǒ qǐshì yīngxǔ gĕi Yàbólāhǎn, Yǐsā, Yǎgè de nà dì, wǒ yào bǎ nǐmen lǐng jìn qù, jiàng nà dì cìgĕi nǐmen wèi yè. wǒ shì Yēhéhuá.
9 Móxī jiàng zhè huà gàosu Yǐsèliè rén, zhǐshì tāmen yīn kǔ gōng chóu fán, bù kĕn tīng tāde huà.
10 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō,
11 Nǐ jìn qù duì Āijí wáng fǎlǎo shuō, yào róng Yǐsèliè rén chū tāde dì.
12 Móxī zaì Yēhéhuá miànqián shuō, Yǐsèliè rén shàngqiĕ bú tīng wǒde huà, fǎlǎo zĕn kĕn tīng wǒ zhè zhuō kǒu bèn shé de rén ne.
13 Yēhéhuá fēnfu Móxī, Yàlún wǎng Yǐsèliè rén hé Āijí wáng fǎlǎo nàli qù, bǎ Yǐsèliè rén cóng Āijí dì lǐng chūlai.
14 Yǐsèliè rénjiā zhǎng de míngzi jì zaì xiàmiàn. Yǐsèliè zhǎngzǐ Liúbiàn de érzi shì Hānuò, Fǎlù, Xīsīlún, Jiāmǐ, zhè shì Liúbiàn de gè jiā.
15 Xīmiǎn de érzi shì Yēmǔlì, Yǎǐn, Àxiá, Yǎjīn, Suǒxiá, hé Jiānán nǚzi de érzi Sǎoluó, zhè shì Xīmiǎn de gè jiā.
16 Lìwèi zhòng zǐ de míngzi àn zhe tāmende hòudaì jì zaì xiàmiàn, jiù shì Géshùn, Gēxiá, Mǐlālì. Lìwèi yìshēng de suìshù shì yī bǎi sān shí qī suì.
17 Géshùn de érzi àn zhe jiā shì shì Lìní, Shìmĕi.
18 Gēxiá de érzi shì Ànlán, Yǐsīhā, Xībǎilún, Wūxuē. Gēxiá yìshēng de suìshù shì yī bǎi sān shí sān suì.
19 Mǐlālì de érzi shì Mālì hé Mǔshì, zhè shì Lìwèi de jiā, dōu àn zhe tāmende hòudaì.
20 Ànlán qǔ le tā fùqin de meìmei Yuējībiè wèi qì, tā gĕi tā shēng le Yàlún hé Móxī. Ànlán yìshēng de suìshù shì yī bǎi sān shí qī suì.
21 Yǐsīhā de érzi shì Kĕlā, Nífĕi, Xìjīlì.
22 Wūxuē de érzi shì Mǐshālì, Yǐlìsāfǎn, Xītílì.
23 Yàlún qǔ le Yàmǐnádá de nǚér, Náshùn de meìmei, Yǐlìshābā wéi qì, tā gĕi tā shēng le Nádā, Yàbǐhù, YǐlìYàsā, Yǐtāmǎ.
24 Kĕlā de érzi shì Yàxī, Yǐlìjiāná, Yàbǐyàsā, zhè shì Kĕlā de gè jiā.
25 Yàlún de érzi YǐlìYàsā qǔ le Pǔtiĕ de yī gè nǚér wéi qì, tā gĕi tā shēng le Fēiníhā. zhè shì Lìwèi rén de jiā zhǎng, dōu àn zhe tāmende jiā.
26 Yēhéhuá shuō, jiàng Yǐsèliè rén àn zhe tāmende jūnduì cóng Āijí dì lǐng chūlai. zhè shì duì nà Yàlún, Móxī shuō de.
27 Duì Āijí wáng fǎlǎo shuō yào jiāng Yǐsèliè rén cóng Āijí lǐng chūlai de, jiù shì zhè Móxī, Yàlún.
28 Dàng Yēhéhuá zaì Āijí dì duì Móxī shuōhuà de rìzi,
29 Tā xiàng Móxī shuō, wǒ shì Yēhéhuá, wǒ duì nǐ shuō de yīqiè huà, nǐ dōu yào gàosu Āijí wáng fǎlǎo.
30 Móxī zaì Yēhéhuá miànqián shuō, kàn nǎ, wǒ shì zhuō kǒu bèn shé de rén, fǎlǎo zĕn kĕn tīng wǒ ne.
1 Yēhéhuá duì Móxī shuō, wǒ shǐ nǐ zaì fǎlǎo miànqián daìtì shén, nǐde gēge Yàlún shì tì nǐ shuōhuà de.
2 Fán wǒ suǒ fēnfu nǐde, nǐ dōu yào shuō. nǐde gēge Yàlún yào duì fǎlǎo shuō, róng Yǐsèliè rén chū tāde dì.
3 Wǒ yào shǐ fǎlǎo de xīn gāng yìng, yĕ yào zaì Āijí dì duō xíng shénjī qí shì.
4 Dàn fǎlǎo bì bù tīng nǐmen, wǒ yào shēnshǒu chóngchóng dì xíngfá Āijí, jiàng wǒde jūnduì Yǐsèliè mín cóng Āijí dì lǐng chūlai.
5 Wǒ shēnshǒu gōngjī Āijí, 4 Yǐsèliè rén cóng tāmen zhōngjiān lǐng chūlai de shíhou, Āijí rén jiù yào zhīdào wǒ shì Yēhéhuá.
6 Móxī, Yàlún zhèyàng xíng, Yēhéhuá zĕnyàng fēnfu tāmen, tāmen jiù zhàoyàng xíng le.
7 Móxī, Yàlún yǔ fǎlǎo shuōhuà de shíhou, Móxī bá shí suì, Yàlún bá shí sān suì.
8 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī, Yàlún shuō,
9 Fǎlǎo ruò duì nǐmen shuō, nǐmen xíng jiàn qí shì ba. nǐ jiù fēnfu Yàlún shuō, bǎ zhàng diū zaì fǎlǎo miànqián, shǐ zhàng biàn zuò shé.
10 Móxī, Yàlún jìn qù jiàn fǎlǎo, jiù zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu de xíng. Yàlún bǎ zhàng diū zaì fǎlǎo hé chénpú miànqián, zhàng jiù biàn zuò shé.
11 Yúshì fǎlǎo shào le bóshì hé shùshì lái, tāmen shì Āijí xíng fǎshù de, yĕ yòng xiéshù zhàoyàng ér xíng.
12 Tāmen gèrén diū xià zìjǐ de zhàng, zhàng jiù biàn zuò shé, dàn Yàlún de zhàng tūn le tāmende zhàng.
13 Fǎlǎo xīnli gāng yìng, bú kĕn tīng cóng Móxī, Yàlún, zhèng rú Yēhéhuá suǒ shuō de.
14 Yēhéhuá duì Móxī shuō, fǎlǎo xīnli gùzhí, bù kĕn róng bǎixìng qù.
15 Míngrì zǎochen, tā chūlai wàng shuǐ bian qù, nǐ yào wàng hé bian yíngjiē tā, shǒu lǐ yào ná zhe nà biàn guò shé de zhàng,
16 Duì tā shuō, Yēhéhuá Xībólái rén de shén dǎfa wǒ lái jiàn nǐ, shuō, róng wǒde bǎixìng qù, hǎo zaì kuàngyĕ shìfèng wǒ. dào rújīn nǐ háishì bù tīng.
17 Yēhéhuá zhèyàng shuō, wǒ yào yòng wǒ shǒu lǐ de zhàng jī dá hé zhōng de shuǐ, shuǐ jiù biàn zuò xuè, yīncǐ, nǐ bì zhīdào wǒ shì Yēhéhuá.
18 Hé lǐ de yú bì sǐ, hé yĕ yào xīng chòu, Āijí rén jiù yào yànwù chī zhè hé lǐ de shuǐ.
19 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō, nǐ duì Yàlún shuō, bǎ nǐde zhàng shēn zaì Āijí suǒyǒude shuǐ yǐshàng, jiù shì zaì tāmende jiāng, hé, chí, táng yǐshàng, jiào shuǐ dōu biàn zuò xuè. zaì Āijí biàn dì, wúlùn zaì mù qì zhōng, shí qì zhōng, dōu bì yǒu xuè.
20 Móxī, Yàlún jiù zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu de xíng. Yàlún zaì fǎlǎo hé chénpú yǎnqián jǔ zhàng jī dá hé lǐ de shuǐ, hé lǐ de shuǐ dōu biàn zuò xuè le.
21 Hé lǐ de yú sǐ le, hé yĕ xīng chòu le, Āijí rén jiù bùnéng chī zhè hé lǐ de shuǐ, Āijí biàn dì dōu yǒu le xuè.
22 Āijí xíng fǎshù de, yĕ yòng xiéshù zhàoyàng ér xíng. fǎlǎo xīnli gāng yìng, bù kĕn tīng Móxī, Yàlún, zhèng rú Yēhéhuá suǒ shuō de.
23 Fǎlǎo zhuǎn shēn jìn gōng, yĕ bú bǎ zhè shì fàng zaì xīn shàng.
24 Āijí rén dōu zaì hé de liǎng bian wā dì, yào dé shuǐ hē, yīnwei tāmen bùnéng hē zhè hé lǐ de shuǐ.
25 Yēhéhuá jī dá hé yǐhòu mǎn le qī tiān.
1 Yēhéhuá fēnfu Móxī shuō, nǐ jìn qù jiàn fǎlǎo, duì tā shuō, Yēhéhuá zhèyàng shuō, róng wǒde bǎixìng qù, hǎo shìfèng wǒ.
2 Nǐ ruò bú kĕn róng tāmen qù, wǒ bì shǐ qīngwā zāota nǐde sì jìng.
3 Hé lǐ yào zīshēng qīngwā, zhè qīngwā yào shàng lái jìn nǐde gōngdiàn hé nǐde wòfáng, shàng nǐde chuáng tà, jìn nǐ chénpú de fángwū, shàng nǐ bǎixìng de shēnshang, jìn nǐde lúzào hé nǐde tuán miàn pén,
4 Yòu yào shàng nǐ hé nǐ bǎixìng bìng nǐ zhòng chénpú de shēnshang.
5 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō, nǐ duì Yàlún shuō, bǎ nǐde zhàng shēn zaì jiāng, hé, chí yǐshàng, shǐ qīngwā dào Āijí dì shàng lái.
6 Yàlún biàn shēn zhàng zaì Āijí de zhū shuǐ yǐshàng, qīngwā jiù shàng lái, zhē mǎn le Āijí dì.
7 Xíng fǎshù de yĕ yòng tāmende xiéshù zhàoyàng ér xíng, jiào qīngwā shàng le Āijí dì.
8 Fǎlǎo shào le Móxī, Yàlún lái, shuō, qǐng nǐmen qiú Yēhéhuá shǐ zhè qīngwā líkāi wǒ hé wǒde mín, wǒ jiù róng bǎixìng qù jìsì Yēhéhuá.
9 Móxī duì fǎlǎo shuō, rènpíng nǐ ba, wǒ yào hé shí wèi nǐ hé nǐde chénpú bìng nǐde bǎixìng qíqiú, chúmiĕ qīngwā líkāi nǐ hé nǐde gōngdiàn zhǐ liú zaì hé lǐ ne.
10 Tā shuō, míngtiān. Móxī shuō, kĕyǐ zhào nǐde huà ba, hǎo jiào nǐ zhīdào méiyǒu xiàng Yēhéhuá wǒmen shén de.
11 Qīngwā yào líkāi nǐ hé nǐde gōngdiàn, bìng nǐde chénpú yǔ nǐde bǎixìng, zhǐ liú zaì hé lǐ.
12 Yúshì Móxī, Yàlún líkāi fǎlǎo chū qù. Móxī wéi rǎo haì fǎlǎo de qīngwā hū qiú Yēhéhuá.
13 Yēhéhuá jiù zhào Móxī de huà xíng. fán zaì fáng lǐ, yuàn zhōng, tiánjiān de qīngwā dōu sǐ le.
14 Zhòngrén bǎ qīngwā jùlǒng chéng duī, biàn dì jiù dōu xīng chòu.
15 Dàn fǎlǎo jiàn zāihuò sōng huǎn, jiù yìng zhe xīn, bú kĕn tīng tāmen, zhèng rú Yēhéhuá suǒ shuō de.
16 Yēhéhuá fēnfu Móxī shuō, nǐ duì Yàlún shuō, shēn chū nǐde zhàng jī dá dì shàng de chéntǔ, shǐ chéntǔ zaì Āijí biàn dì biàn zuò shīzi ( huò zuò gè zǎo xià tóng ).
17 Tāmen jiù zhèyàng xíng. Yàlún shēn zhàng jī dá dì shàng de chéntǔ, jiù zaì rénshēn shàng hé shēngchù shēnshang yǒu le shīzi, Āijí biàn dì de chéntǔ dōu biànchéng shīzi le.
18 Xíng fǎshù de yĕ yòng xiéshù yào shēng chū shīzi lái, què shì bùnéng. yúshì zaì rénshēn shàng hé shēngchù shēnshang dōu yǒu le shīzi.
19 Xíng fǎshù de jiù duì fǎlǎo shuō, zhè shì shén de shǒuduàn. fǎlǎo xīnli gāng yìng, bú kĕn tīng Móxī, Yàlún, zhèng rú Yēhéhuá suǒ shuō de.
20 Yēhéhuá duì Móxī shuō, nǐ qīngzǎo qǐlai, fǎlǎo lái dào shuǐ bian, nǐ zhàn zaì tā miànqián, duì tā shuō, Yēhéhuá zhèyàng shuō, róng wǒde bǎixìng qù, hǎo shìfèng wǒ.
21 Nǐ ruò bùróng wǒde bǎixìng qù, wǒ yào jiào chéngqún de cāngying dào nǐ hé nǐ chénpú bìng nǐ bǎixìng de shēnshang, jìn nǐde fángwū, bìngqiĕ Āijí rén de fángwū hé tāmen suǒ zhù de dì dōu yào mǎn le chéngqún de cāngying.
22 Dàng nà rì, wǒ bì fēnbié wǒ bǎixìng suǒ zhù de Gēshān dì, shǐ nàli méiyǒu chéngqún de cāngying, hǎo jiào nǐ zhīdào wǒ shì tiān xià de Yēhéhuá.
23 Wǒ yào jiàng wǒde bǎixìng hé nǐde bǎixìng fēnbié chūlai. míngtiān bì yǒu zhè shénjī.
24 Yēhéhuá jiù zhèyàng xíng. cāngying chéng le dà qún, jìnrù fǎlǎo de gōngdiàn, hé tā chénpú de fángwū, Āijí biàn dì jiù yīn zhè chéngqún de cāngying baìhuaì le.
25 Fǎlǎo shào le Móxī, Yàlún lái, shuō, nǐmen qù, zaì zhè dì jìsì nǐmen de shén ba.
26 Móxī shuō, zhèyàng xíng bĕn bú xiāngyí, yīnwei wǒmen yào bǎ Āijí rén suǒ yànwù de jìsì Yēhéhuá wǒmen de shén, ruò bǎ Āijí rén suǒ yànwù de zaì tāmen yǎnqián xiàn wèi jì, tāmen qǐbù ná shítou dá sǐ wǒmen ma.
27 Wǒmen yào wàng kuàngyĕ qù, zǒu sān tiān de lùchéng, zhào zhe Yēhéhuá wǒmen shén suǒ yào fēnfu wǒmen de jìsì tā.
28 Fǎlǎo shuō, wǒ róng nǐmen qù, zaì kuàngyĕ jìsì Yēhéhuá nǐmen de shén, zhǐshì búyào zǒu de hĕn yuǎn. qiú nǐmen wèi wǒ qídǎo.
29 Móxī shuō, wǒ yào chū qù qiú Yēhéhuá, shǐ chéngqún de cāngying míngtiān líkāi fǎlǎo hé fǎlǎo de chénpú bìng fǎlǎo de bǎixìng, fǎlǎo què bùkĕ zaì xíng guǐzhà, bùróng bǎixìng qù jìsì Yēhéhuá.
30 Yúshì Móxī líkāi fǎlǎo qù qiú Yēhéhuá.
31 Yēhéhuá jiù zhào Móxī de huà xíng, jiào chéngqún de cāngying líkāi fǎlǎo hé tāde chénpú bìng tāde bǎixìng, yī gè yĕ méiyǒu liú xià.
32 Zhè yī cì fǎlǎo yòu yìng zhe xīn, bùróng bǎixìng qù.
1 Yēhéhuá fēnfu Móxī shuō, nǐ jìn qù jiàn fǎlǎo, duì tā shuō, Yēhéhuá Xībólái rén de shén zhèyàng shuō, róng wǒde bǎixìng qù, hǎo shìfèng wǒ.
2 Nǐ ruò bú kĕn róng tāmen qù, réngjiù qiáng liú tāmen,
3 Yēhéhuá de shǒu jiā zaì nǐ tiánjiān de shēngchù shàng, jiù shì zaì mǎ, lü, luòtuo, niú qún, yáng qún shàng, bì yǒu chóngchóng de wēnyì.
4 Yēhéhuá yào fēnbié Yǐsèliè de shēngchù hé Āijí de shēngchù, fán shǔ Yǐsèliè rén de, yíyàng dōu bú sǐ.
5 Yēhéhuá jiù déng le shíhou, shuō, míngtiān Yēhéhuá bì zaì cǐ dì xíng zhè shì.
6 Dì èr tiān, Yēhéhuá jiù xíng zhè shì. Āijí de shēngchù jīhū dōu sǐ le, zhǐshì Yǐsèliè rén de shēngchù yī gè dōu méiyǒu sǐ.
7 Fǎlǎo dǎfa rén qù kàn, shuí zhì Yǐsèliè rén de shēngchù lián yī gè dōu méiyǒu sǐ. fǎlǎo de xīn què shì gùzhí, bùróng bǎixìng qù.
8 Yēhéhuá fēnfu Móxī, Yàlún shuō, nǐmen qǔ jǐ pĕng lú huī, Móxī yào zaì fǎlǎo miànqián xiàng tiān yáng qǐlai.
9 Zhè huī yào zaì Āijí quán dì biàn zuò chéntǔ, zaì rénshēn shàng hé shēngchù shēnshang chéng le qǐ pāo de chuāng.
10 Móxī, Yàlún qǔ le lú huī, zhàn zaì fǎlǎo miànqián. Móxī xiàng tiān yáng qǐlai, jiù zaì rénshēn shàng hé shēngchù shēnshang chéng le qǐ pào de chuāng.
11 Xíng fǎshù de zaì Móxī miànqián shān lì bù zhù, yīnwei zaì tāmen shēnshang hé yīqiè Āijí rénshēn shàng dōu yǒu zhè chuāng.
12 Yēhéhuá shǐ fǎlǎo de xīn gāng yìng, bú tīng tāmen, zhèng rú Yēhéhuá duì Móxī suǒ shuō de.
13 Yēhéhuá duì Móxī shuō, nǐ qīngzǎo qǐlai, zhàn zaì fǎlǎo miànqián, duì tā shuō, Yēhéhuá Xībólái rén de shén zhèyàng shuō, róng wǒde bǎixìng qù, hǎo shìfèng wǒ.
14 Yīnwei zhè yī cì wǒ yào jiào yīqiè de zāiyāng líndào nǐ hé nǐ chénpú bìng nǐ bǎixìng de shēnshang, jiào nǐ zhīdào zaì pǔ tiān xià méiyǒu xiàng wǒde.
15 Wǒ ruò shēnshǒu yòng wēnyì gōngjī nǐ hé nǐde bǎixìng, nǐ zǎo jiù cóng dì shàng chúmiĕ le.
16 Qíshí, wǒ jiào nǐ cún lì, shì tè yào xiàng nǐ xiǎn wǒde dà néng, bìng yào shǐ wǒde míng chuán biàn tiān xià.
17 Nǐ hái xiàng wǒde bǎixìng zì gāo, bùróng tāmen qù ma.
18 Dào míngtiān yuē zaì zhè shíhou, wǒ bì jiào zhòng dà de bīngbaó jiàng xià, zì cóng Āijí kāi guó yǐlái, méiyǒu zhèyàng de bīngbaó.
19 Xiànzaì nǐ yào dǎfa rén bǎ nǐde shēngchù hé nǐ tiánjiān yīqiè suǒyǒude cuī jìnlái, fán zaì tiánjiān bù shōu huí jiā de, wúlùn shì rén shì shēngchù, bīngbaó bì jiàng zaì tāmen shēnshang, tāmen jiù bì sǐ.
20 Fǎlǎo de chénpú zhōng, jùpà Yēhéhuá zhè huà de, biàn jiào tāde núpú hé shēngchù paó jìn Jiālái.
21 Dàn nà bú bǎ Yēhéhuá zhè huà fàng zaì xīn shàng de, jiù jiàng tāde núpú hé shēngchù liú zaì tián lǐ.
22 Yēhéhuá duì Móxī shuō, nǐ xiàng tiān shēn zhàng, shǐ Āijí biàn dì de rénshēn shàng hé shēngchù shēnshang, bìng tiánjiān gèyàng caìshū shàng, dōu yǒu bīngbaó.
23 Móxī xiàng tiān shēn zhàng, Yēhéhuá jiù dá léi xià baó, yǒu huǒ Shǎn dào dì shàn, Yēhéhuá xià baó zaì Āijí dì shàng.
24 Nàshí, baó yǔ huǒ chānzá, shén shì lìhai, zì cóng Āijí chéng guó yǐlái, biàn dì méiyǒu zhèyàng de.
25 Zaì Āijí biàn dì, baó jī dá le tiánjiān suǒyǒude rén hé shēngchù, bìng yīqiè de caìshū, yòu dá huaì tiánjiān yīqiè de shùmù.
26 Wéidú Yǐsèliè rén suǒ zhù de Gēshān dì méiyǒu bīngbaó.
27 Fǎlǎo dǎfa rén shào Móxī, Yàlún lái, duì tāmen shuō, zhè yī cì wǒ fàn le zuì le. Yēhéhuá shì gōngyì de, wǒ hé wǒde bǎixìng shì xiéè de.
28 Zhè léi hōng hé bīngbaó yǐjing gòu le. qǐng nǐmen qiú Yēhéhuá, wǒ jiù róng nǐmen qù, bú zaì liú zhù nǐmen.
29 Móxī duì tā shuō, wǒ yī chū chéng, jiù yào xiàng Yēhéhuá jǔ shǒu dǎogào, léi bì zhǐ zhù, yĕ bú zaì yǒu bīngbaó, jiào nǐ zhīdào quán dì dōu shì shǔ Yēhéhuá de.
30 Zhìyú nǐ hé nǐde chénpú, wǒ zhīdào nǐmen háishì bú jùpà Yēhéhuá shén.
31 Nàshí, má hé dàmaì beì baó jī dá, yīnwei dàmaì yǐjing tǔsuì, má yĕ kāi le huā.
32 Zhǐshì xiǎomaì hé cū maì méiyǒu beì jī dá, yīnwei hái méiyǒu zhǎng chéng.
33 Móxī lí le fǎlǎo chū chéng, xiàng Yēhéhuá jǔ shǒu dǎogào, léi hé baó jiù zhǐ zhù, yǔ yĕ bú zaì jiāo zaì dì shàng le.
34 Fǎlǎo jiàn yǔ hé baó yǔ léi zhǐ zhù, jiù yuèfā fàn zuì, tā hé tāde chénpú dōu yìng zhe xīn.
35 Fǎlǎo de xīn gāng yìng, bùróng Yǐsèliè rén qù, zhèng rú Yēhéhuá jiè zhe Móxī suǒ shuō de.
1 Yēhéhuá duì Móxī shuō, nǐ jìn qù jiàn fǎlǎo. wǒ shǐ tā hé tā chénpú de xīn gāng yìng, wéi yào zaì tāmen zhōngjiān xiǎn wǒ zhèxie shénjī,
2 Bìng yào jiào nǐ jiàng wǒ xiàng Āijí rén suǒ zuò de shì, hé zaì tāmen zhōngjiān suǒ xíng de shénjī, chuán yú nǐ érzi hé nǐ sūnzi de ĕr zhōng, hǎo jiào nǐmen zhīdào wǒ shì Yēhéhuá.
3 Móxī, Yàlún jiù jìn qù jiàn fǎlǎo, duì tā shuō, Yēhéhuá Xībólái rén de shén zhèyàng shuō, nǐ zaì wǒ miànqián bú kĕn zìbēi yào dào jǐshí ne. róng wǒde bǎixìng qù, hǎo shìfèng wǒ.
4 Nǐ ruò bù kĕn róng wǒde bǎixìng qù, míngtiān wǒ yào shǐ huángchóng jìnrù nǐde jìng neì,
5 Zhē mǎn dì miàn, shènzhì kàn bù jiàn dì, bìngqiĕ chī nà bīngbaó suǒ shèng de hé tiánjiān suǒ zhǎng de yīqiè shùmù.
6 Nǐde gōngdiàn hé nǐ zhòng chénpú de fángwū, bìng yīqiè Āijí rén de fángwū, dōu yào beì huángchóng zhān mǎn le, zì cóng nǐ zǔzong hé nǐ zǔzong de zǔzong zaì shì yǐlái, zhídào jīnrì, méiyǒu jiàn guò zhèyàng de zāi. Móxī jiù zhuǎn shēn líkāi fǎlǎo chū qù.
7 Fǎlǎo de chénpú duì fǎlǎo shuō, zhè rén wèi wǒmen de wǎngluó yào dào jǐshí ne. róng zhèxie rén qù shìfèng Yēhéhuá tāmende shén ba, Āijí yǐjing baìhuaì le, nǐ hái bú zhīdào ma.
8 Yúshì Móxī, Yàlún beì zhào huí lái jiàn fǎlǎo, fǎlǎo duì tāmen shuō, nǐmen qù shìfèng Yēhéhuá nǐmen de shén, dàn nà yào qù de shì shuí ne.
9 Móxī shuō, wǒmen yào hé wǒmen lǎo de shǎo de, érzi nǚér tóng qù, qiĕ bǎ yáng qún niú qún yītóng daì qù, yīnwei wǒmen wù yào xiàng Yēhéhuá shǒu jié.
10 Fǎlǎo duì tāmen shuō, wǒ róng nǐmen hé nǐmen fùrén háizi qù de shíhou, Yēhéhuá yǔ nǐmen tóng zaì ba, nǐmen yào jǐnshèn, yīnwei yǒu huò zaì nǐmen yǎnqián ( huò zuò nǐmen cún zhe è yì ),
11 Bùkĕ dōu qù, nǐmen zhè zhuàng nián rén qù shìfèng Yēhéhuá ba, yīnwei zhè shì nǐmen suǒ qiú de. yúshì bǎ tāmen cóng fǎlǎo miànqián niǎn chū qù.
12 Yēhéhuá duì Móxī shuō, nǐ xiàng Āijí dì shēn zhàng, shǐ huángchóng dào Āijí dì shàng lái, chī dì shàng yīqiè de caìshū, jiù shì bīngbaó suǒ shèng de.
13 Móxī jiù xiàng Āijí dì shēn zhàng, nà yī zhòu yī yè, Yēhéhuá shǐ dōng fēng guā zaì Āijí dì shàng, dào le zǎochen, dōng fēng bǎ huángchóng guā le lái.
14 Huángchóng shàng lái, luò zaì Āijí de sì jìng, shén shì lìhai, yǐqián méiyǒu zhèyàng de, yǐhòu yĕ bì méiyǒu.
15 Yīnwei zhè huángchóng zhē mǎn dì miàn, shènzhì dì dōu hēiàn le, yòu chī dì shàng yīqiè de caìshū hé bīngbaó suǒ shèng shù shàng de guǒzi. Āijí biàn dì, wúlùn shì shùmù, shì tiánjiān de caìshū, lián yídiǎn qīng de yĕ méiyǒu liú xià.
16 Yúshì fǎlǎo jímáng zhào le Móxī, Yàlún lái, shuō, wǒ dé zuì Yēhéhuá nǐmen de shén, yòu dé zuì le nǐmen.
17 Xiànzaì qiú nǐ, zhī zhè yī cì, raóshù wǒde zuì, qiú Yēhéhuá nǐmen de shén shǐ wǒ tuōlí zhè yī cì de sǐwáng.
18 Móxī jiù líkāi fǎlǎo qù qiú Yēhéhuá.
19 Yēhéhuá zhuǎn le jí dà de xī fēng, bǎ huángchóng guā qǐ, chuī rù Hónghǎi, zaì Āijí de sì jìng lián yī gè yĕ méiyǒu liú xià.
20 Dàn Yēhéhuá shǐ fǎlǎo de xīn gāng yìng, bùróng Yǐsèliè rén qù.
21 Yēhéhuá duì Móxī shuō, nǐ xiàng tiān shēn zhàng, shǐ Āijí dì hēiàn, zhè hēiàn sìhu mó dé zhe.
22 Móxī xiàng tiān shēn zhàng, Āijí biàn dì jiù wūhēi le sān tiān.
23 Sān tiān zhī jiǔ, rén bùnéng xiàng jiàn, shuí yĕ bú gǎn qǐlai líkāi bĕn chù, wéiyǒu Yǐsèliè rénjiā zhōng dōu yǒu liàngguāng.
24 Fǎlǎo jiù zhào Móxī lái, shuō, nǐmen qù shìfèng Yēhéhuá, zhǐshì nǐmen de yáng qún niú qún yào liú xià, nǐmen de fùrén háizi kĕyǐ hé nǐmen tóng qù.
25 Móxī shuō, nǐ zǒng yào bǎ jìwù hé Fánjì shēng jiāo gĕi wǒmen, shǐ wǒmen kĕyǐ jìsì Yēhéhuá wǒmen de shén.
26 Wǒmen de shēngchù yĕ yào daì qù, lián yī tí yĕ bú liú xià, yīnwei wǒmen yào cóng qízhōng qǔ chūlai, shìfèng Yēhéhuá wǒmen de shén. wǒmen wèi dào nàli, hái bú zhīdào yòng shénme shìfèng Yēhéhuá.
27 Dàn Yēhéhuá shǐ fǎlǎo de xīn gāng yìng, bú kĕn róng tāmen qù.
28 Fǎlǎo duì Móxī shuō, nǐ líkāi wǒ qù ba, nǐ yào xiǎoxīn, búyào zaìjiàn wǒde miàn, yīnwei nǐ jiàn wǒ miàn de nà rì nǐ jiù bì sǐ.
29 Móxī shuō, nǐ shuō dé hǎo, wǒ bì bú zaìjiàn nǐde miàn le.
1 Yēhéhuá duì Móxī shuō, wǒ zaì shǐ yíyàng de zāiyāng líndào fǎlǎo hé Āijí, ránhòu tā bì róng nǐmen líkāi zhè dì. tā róng nǐmen qù de shíhou, zǒng yào cuībī nǐmen dōu cóng zhè dì chū qù.
2 Nǐ yào chuán yú bǎixìng de ĕr zhōng, jiào tāmen nánnǚ gèrén xiàng línshè yào jīnqì yínqì.
3 Yēhéhuá jiào bǎixìng zaì Āijí rén yǎnqián mĕng ēn, bìngqiĕ Móxī zaì Āijí dì, fǎlǎo chénpú, hé bǎixìng de yǎn zhōng kàn wéi jí dà.
4 Móxī shuō, Yēhéhuá zhèyàng shuō, yuē dào bàn yè, wǒ bì chū qù xún xíng Āijí biàn dì.
5 Fán zaì Āijí dì, cóng zuò bǎozuò de fǎlǎo zhídào mòzi hòu de bìnǚ suǒyǒude zhǎngzǐ, yǐjí yīqiè tóushēng de shēngchù, dōu bì sǐ.
6 Āijí biàn dì bì yǒu dà āi hào, cóng qián méiyǒu zhèyàng de, hòulái yĕ bì méiyǒu.
7 Zhìyú Yǐsèliè zhōng, wúlùn shì rén shì shēngchù, lián gǒu yĕ bù gǎn xiàng tāmen yáo shé, hǎo jiào nǐmen zhīdào Yēhéhuá shì jiàng Āijí rén hé Yǐsèliè rén fēnbié chūlai.
8 Nǐ zhè yīqiè chénpú dōu yào fǔfú lái jiàn wǒ, shuō, qiú nǐ hé gēn cóng nǐde bǎixìng dōu chū qù, ránhòu wǒ yào chū qù. yúshì, Móxī qì fèn fèn dì líkāi fǎlǎo, chū qù le.
9 Yēhéhuá duì Móxī shuō, fǎlǎo bì bú tīng nǐmen, shǐ wǒde qí shì zaì Āijí dì duō qǐlai.
10 Móxī, Yàlún zaì fǎlǎo miànqián xíng le zhè yīqiè qí shì, Yēhéhuá shǐ fǎlǎo de xīn gāng yìng, bùróng Yǐsèliè rén chū lí tāde dì.
1 Yēhéhuá zaì Āijí dì xiǎoyù Móxī, Yàlún shuō,
2 Nǐmen yào yǐ bĕn yuè wéi zhēngyuè, wéi yī nián zhī shǒu.
3 Nǐmen fēnfu Yǐsèliè quánhuì zhòng shuō, bĕn yuè chū shí rì, gèrén yào àn zhe fù jiā qǔ yánggāo, yī jiā yī zhī.
4 Ruò shì yī jiā de rén taì shǎo, chī bú le yī zhǐ yánggāo, bĕn rén jiù yào hé tā gébì de línshè gòng qǔ yī zhǐ. nǐmen yùbeì yánggāo, yào àn zhe rén shǔ hé fànliàng jìsuàn.
5 Yào wú cánji, yī suì de gōng yánggāo, nǐmen huò cóng miányáng lǐ qǔ, huò cóng shānyáng lǐ qǔ, dōu kĕyǐ.
6 Yào liú dào bĕn yuè shí sì rì, zaì huánghūn de shíhou, Yǐsèliè quánhuì zhòng bǎ yánggāo zǎi le.
7 Gè jiā yào qǔ diǎn xuè, tú zaì chī yánggāo de fángwū zuǒyòu de ménkuàng shàng hé ménméi shàng.
8 Dàng yè yào chī yánggāo de ròu, yòng huǒ kǎo le, yǔ wú jiào bǐng hé kǔ caì tóng chī.
9 Bùkĕ chī shēng de, duàn bùkĕ chī shuǐ zhǔ de, yào daì zhe tóu, tuǐ, wǔzàng, yòng huǒ kǎo le chī.
10 Bùkĕ shèngxia yídiǎn liú dào zǎochen, ruò liú dào zǎochen, yào yòng huǒshào le.
11 Nǐmen chī yánggāo dàng yào jiàn shù daì, jiǎo shàng chuān xié, shǒu zhōng ná zhàng, gǎnjǐn dì chī, zhè shì Yēhéhuá de Yúyuèjié.
12 Yīnwei nà yè wǒ yào xún xíng Āijí dì, bǎ Āijí dì yīqiè tóushēng de, wúlùn shì rén shì shēngchù, dōu jī shā le, yòu yào baìhuaì Āijí yīqiè de shén. wǒ shì Yēhéhuá.
13 Zhè xuè yào zaì nǐmen suǒ zhù de fángwū shàng zuò jìhào, wǒ yī jiàn zhè xuè, jiù yuèguò nǐmen qù. wǒ jī shā Āijí dì tóushēng de shíhou, zāiyāng bì bú líndào nǐmen shēnshang miè nǐmen.
14 Nǐmen yào jìniàn zhè rì, shǒu wèi Yēhéhuá de jié, zuòwéi nǐmen shì shìdaì daì yǒngyuǎn de dénglì.
15 Nǐmen yào chī wú jiào bǐng qī rì. tóu yī rì yào bǎ jiào cóng nǐmen gè jiā zhōng chú qù, yīnwei cóng tóu yī rì qǐ, dào dì qī rì wéizhǐ, fán chī yǒu jiào zhī bǐng de, bì cóng Yǐsèliè zhōng jiǎnchú.
16 Tóu yī rì nǐmen dàng yǒu shèng huì, dì qī rì yĕ dàng yǒu shèng huì. zhè liǎng rì zhī neì, chúle yùbeì gèrén suǒ yào chī de yǐwaì, wúlùn hé gōng dōu bùkĕ zuò.
17 Nǐmen yào shǒu wújiàojié, yīnwei wǒ zhèngdāng zhè rì bǎ nǐmen de jūnduì cóng Āijí dì lǐng chūlai. suǒyǐ, nǐmen yào shǒu zhè rì, zuòwéi shì shìdaì daì yǒngyuǎn de dénglì.
18 Cóng zhēngyuè shí sì rì wǎnshang, zhídào èr shí yī rì wǎnshang, nǐmen yào chī wú jiào bǐng.
19 Zaì nǐmen gè jiā zhōng, qī rì zhī neì bùkĕ yǒu jiào, yīnwei fán chī yǒu jiào zhī wù de, wúlùn shì jìjū de, shì bĕn dì de, bì cóng Yǐsèliè de huì zhōng jiǎnchú.
20 Yǒu jiào de wù, nǐmen dōu bùkĕ chī, zaì nǐmen yīqiè zhù chù yào chī wú jiào bǐng.
21 Yúshì, Móxī zhào le Yǐsèliè de zhòng zhǎnglǎo lái, duì tāmen shuō, nǐmen yào àn zhe jiā kǒu qǔ chū yánggāo, bǎ zhè Yúyuèjié de yánggāo zǎi le.
22 Ná yī bǎ niúxī cǎo, zhàn pén lǐ de xuè, dá zaì ménméi shàng hé zuǒyòu de ménkuàng shàng. nǐmen shuí yĕ bùkĕ chū zìjǐ de fáng mén, zhídào zǎochen.
23 Yīnwei Yēhéhuá yào xún xíng jī shā Āijí rén, tā kànjian xuè zaì ménméi shàng hé zuǒyòu de ménkuàng shàng, jiù bì yuèguò nà mén, bùróng miè méng de jìn nǐmen de fángwū, jī shā nǐmen.
24 Zhè lì, nǐmen yào shǒu zhe, zuòwéi nǐmen hé nǐmen zǐsūn yǒngyuǎn de dénglì.
25 Rìhòu, nǐmen dào le Yēhéhuá àn zhe suǒ yīngxǔ cìgĕi nǐmen de nà dì, jiù yào shǒu zhè lǐ.
26 Nǐmen de érnǚ wèn nǐmen shuō, xíng zhè lǐ shì shénme yìsi.
27 Nǐmen jiù shuō, zhè shì xiàn gĕi Yēhéhuá Yúyuèjié de jì. dàng Yǐsèliè rén zaì Āijí de shíhou, tā jī shā Āijí rén, yuèguò Yǐsèliè rén de fángwū, jiù le wǒmen gè jiā. yúshì bǎixìng dī tóu xià baì.
28 Yēhéhuá zĕnyàng fēnfu Móxī, Yàlún, Yǐsèliè rén jiù zĕnyàng xíng.
29 Dào le bàn yè, Yēhéhuá bǎ Āijí dì suǒyǒude zhǎngzǐ, jiù shì cóng zuò bǎozuò de fǎlǎo, zhídào beìlǔ qiú zaì jiānlǐ zhī rén de zhǎngzǐ, yǐjí yīqiè tóushēng de shēngchù, jìn dōu shā le.
30 Fǎlǎo hé yīqiè chénpú, bìng Āijí zhòngrén, yè jiàn dōu qǐlai le. zaì Āijí yǒu dà āi haó, wú yī jiā bù sǐ yī gèrén de.
31 Yè jiàn, fǎlǎo zhào le Móxī, Yàlún lái, shuō, qǐlai, lián nǐmen daì Yǐsèliè rén, cóng wǒ mín zhōng chū qù, yī nǐmen suǒ shuō de, qù shìfèng Yēhéhuá ba.
32 Yĕ yī nǐmen suǒ shuō de, lián yáng qún niú qún daì zhe zǒu ba, bìng yào wèi wǒ zhùfú.
33 Āijí rén cuīcù bǎixìng, dǎfa tāmen kuaì kuaì chū lí nà dì, yīnwei Āijí rén shuō, wǒmen dōu yào sǐ le.
34 Bǎixìng jiù ná zhe méiyǒu jiào de shēng miàn, bǎ tuán miàn pén bāo zaì yīfu zhōng, gāng/káng zaì jiān tóu shàng.
35 Yǐsèliè rén zhào zhe Móxī de huà xíng, xiàng Āijí rén yào jīnqì, yínqì, hé yīshang.
36 Yēhéhuá jiào bǎixìng zaì Āijí rén yǎnqián mĕng ēn, yǐzhì Āijí rén gĕi tāmen suǒ yà de. tāmen jiù bǎ Āijí rén de cáiwù duó qù le.
37 Yǐsèliè rén cóng Lánsè qǐ xíng, wàng Shūgē qù, chúle fùrén háizi, bùxíng de nánrén yuē yǒu liù shí wàn.
38 Yòu yǒu xǔduō xián zá rén, bìng yǒu yáng qún niú qún, hé tāmen yītóng shàng qù.
39 Tāmen yòng Āijí daì chūlai de shēng miàn kǎo chéng wú jiào bǐng. zhè shēng miàn yuán méiyǒu fāqǐ, yīnwei tāmen beì cuībī líkāi Āijí, bùnéng dān yán, yĕ méiyǒu wèi zìjǐ yùbeì shénme shíwù.
40 Yǐsèliè rén zhù zaì Āijí gōng yǒu sì bǎi sān shí nián.
41 Zhēng mǎn le sì bǎi sān shí nián de nà yī tiān, Yēhéhuá de jūnduì dōu cóng Āijí dì chūlai le.
42 Zhè yè shì Yēhéhuá de yè, yīn Yēhéhuá lǐng tāmen chū le Āijí dì, suǒyǐ dàng xiàng Yēhéhuá jǐn shǒu, shì Yǐsèliè zhòngrén shì shìdaì daì gāi jǐn shǒu de.
43 Yēhéhuá duì Móxī, Yàlún shuō, Yúyuèjié de lì shì zhèyàng, waìbāngrén dōu bùkĕ chī zhè yánggāo.
44 Dàn gèrén yòng yínzi mǎi de núpú, jì shòu le gēlǐ jiù kĕyǐ chī.
45 Jìjū de hé gùgōng rén dōu bùkĕ chī.
46 Yīngdāng zaì yī gè fángzi lǐ chī, bùkĕ bǎ yídiǎn ròu cóng fángzi lǐ daì dào waì tóu qù. yánggāo de gútou yī gēn yĕ bùkĕ zhé duàn.
47 Yǐsèliè quánhuì zhòng dōu yào shǒu zhè lǐ.
48 Ruò yǒu waìrén jìjū zaì nǐmen zhōngjiān, yuàn xiàng Yēhéhuá shǒu Yúyuèjié, tā suǒyǒude nánzǐ wù yào shòu gēlǐ, ránhòu cái róng tā qián lái zūnshǒu, tā yĕ jiù xiàng bĕn dì rén yíyàng, dàn wèi shòu gēlǐ de, dōu bùkĕ chī zhè yánggāo.
49 Bĕn dì rén hé jìjū zaì nǐmen zhōngjiān de waìrén tóng guī yī lì.
50 Yēhéhuá zĕnyàng fēnfu Móxī, Yàlún, Yǐsèliè zhòngrén jiù zĕnyàng xíng le.
51 Zhèngdāng nà rì, Yēhéhuá jiāng Yǐsèliè rén àn zhe tāmende jūnduì, cóng Āijí dì lǐng chūlai.
1 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō,
2 Yǐsèliè zhōng fán tóushēng de, wúlùn shì rén shì shēngchù, dōu shì wǒde, yào fēnbié wèi shèng guī wǒ.
3 Móxī duì bǎixìng shuō, nǐmen yào jìniàn cóng Āijí wéi nú zhī jiā chūlai de zhè rì, yīnwei Yēhéhuá yòng dà néng de shǒu jiàng nǐmen cóng zhè dìfang lǐng chūlai. yǒu jiào de bǐng dōu bùkĕ chī.
4 Yàbǐ yuè jiàn de zhè rì shì nǐmen chūlai de rìzi.
5 Jiānglái Yēhéhuá lǐng nǐ jìn Jiānán rén, Hèrén, Yàmólìrén, Xīwèirén, Yēbùsīrén zhī dì, jiù shì tā xiàng nǐde zǔzong qǐshì yīngxǔ gĕi nǐ nà liú nǎi yǔ mì zhī dì, nàshí nǐ yào zaì zhè yuè jiàn shǒu zhè lǐ.
6 Nǐ yào chī wú jiào bǐng qī rì, dào dì qī rì yào xiàng Yēhéhuá shǒu jié.
7 Zhè qī rì zhī jiǔ, yào chī wú jiào bǐng, zaì nǐ sì jìng zhī neì bùkĕ jiàn yǒu jiào de bǐng, yĕ bùkĕ jiàn fà jiào de wù.
8 Dàng nà rì, nǐ yào gàosu nǐde érzi shuō, zhè shì yīn Yēhéhuá zaì wǒ chū Āijí de shíhou wéi wǒ suǒ xíng de shì.
9 Zhè yào zaì nǐ shǒu shàng zuò jìhào, zaì nǐ é shàng zuò jìniàn, shǐ Yēhéhuá de lǜfǎ cháng zaì nǐ kǒu zhōng, yīnwei Yēhéhuá céng yòng dà néng de shǒu jiàng nǐ cóng Āijí lǐng chūlai.
10 Suǒyǐ nǐ mĕi nián yào àn zhe rìqī shǒu zhè lì.
11 Jiānglái, Yēhéhuá zhào tā xiàng nǐ hé nǐ zǔzong suǒ qǐ de shì jiàng nǐ lǐng jìn Jiānán rén zhī dì, bǎ zhè dì cìgĕi nǐ,
12 Nàshí nǐ yào jiàng yīqiè tóushēng de, bìng shēngchù zhōng tóushēng de, guī gĕi Yēhéhuá, gōng de dōu yào shǔ Yēhéhuá.
13 Fán tóushēng de lü, nǐ yào yòng yánggāo daì shú, ruò bù daì shú, jiù yào dá zhé tā de jǐngxiàng. fán nǐ érzi zhōng tóushēng de dōu yào shú chūlai.
14 Rìhòu, nǐde érzi wèn nǐ shuō, zhè shì shénme yìsi. nǐ jiù shuō, Yēhéhuá yòng dà néng de shǒu jiàng wǒmen cóng Āijí wèi nú zhī jiā lǐng chūlai.
15 Nàshí fǎlǎo jīhū bùróng wǒmen qù, Yēhéhuá jiù bǎ Āijí dì suǒ yǒu tóushēng de, wúlùn shì rén shì shēngchù, dōu shā le. yīncǐ, wǒ bǎ yīqiè tóushēng de gōng shēngchù xiàn gĕi Yēhéhuá wèi jì, dàn jiàng tóushēng de érzi dōu shú chūlai.
16 Zhè yào zaì nǐ shǒu shàng zuò jìhào, zaì nǐ é shàng zuò jìng wén, yīnwei Yēhéhuá yòng dà néng de shǒu jiàng wǒmen cóng Āijí lǐng chūlai.
17 Fǎlǎo róng bǎixìng qù de shíhou, Fēilìshì dì de dàolù suī jìn, shén què bú lǐng tāmen cóng nàli zǒu, yīnwei shén shuō, kǒngpà bǎixìng yùjiàn dǎzhàng hòuhuǐ, jiù huí Āijí qù.
18 Suǒyǐ shén lǐng bǎixìng rǎo dào ér xíng, zǒu Hónghǎi kuàngyĕ de lù. Yǐsèliè rén chū Āijí dì, dōu daì zhe bīngqì shàng qù.
19 Móxī bǎ Yūesè de háigǔ yītóng daì qù, yīnwei Yūesè céng jiào Yǐsèliè rén yán yán dì qǐshì, duì tāmen shuō, shén bì juàngù nǐmen, nǐmen yào bǎ wǒde háigǔ cóng zhèlǐ yītóng daì shàng qù.
20 Tāmen cóng Shūgē qǐ xíng, zaì kuàngyĕ bian de Yǐtǎng ān yíng.
21 Rì jiàn, Yēhéhuá zaì yún zhù zhōng lǐng tāmende lù, yè jiàn, zaì huǒ zhù zhōng guāng zhào tāmen, shǐ tāmen rì yè dōu kĕyǐ xíng zǒu.
22 Rì jiàn yún zhù, yè jiàn huǒ zhù, zǒng bù líkāi bǎixìng de miànqián.
1 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō,
2 Nǐ fēnfu Yǐsèliè rén zhuǎn huí, ān yíng zaì Bǐhāxīlù qián, Mìduó hé hǎi de zhōngjiān, duì zhe Bālìxǐfēn, kàojìn hǎi bian ān yíng.
3 Fǎlǎo bì shuō, Yǐsèliè rén zaì dì zhōng rǎo mí le, kuàngyĕ bǎ tāmen kùn zhù le.
4 Wǒ yào shǐ fǎlǎo de xīn gāng yìng, tā yào zhuīgǎn tāmen, wǒ biàn zaì fǎlǎo hé tā quán jūn shēnshang de róngyào, Āijí rén jiù zhīdào wǒ shì Yēhéhuá. yúshì Yǐsèliè rén zhèyàng xíng le.
5 Yǒu rén gàosu Āijí wáng shuō, bǎixìng taópǎo. fǎlǎo hé tāde chénpú jiù xiàng bǎixìng biàn xīn, shuō, wǒmen róng Yǐsèliè rén qù, bú zaì fúshì wǒmen, zhè zuò de shì shénme shì ne.
6 Fǎlǎo jiù yùbeì tāde chēliàng, daìlǐng jūn bīng tóng qù,
7 Bìng daì zhe liù bǎi liàng tè xuǎn de chē hé Āijí suǒyǒude chē, mĕi liàng dōu yǒu chē bīng zhǎng.
8 Yēhéhuá shǐ Āijí wáng fǎlǎo de xīn gāng yìng, tā jiù zhuīgǎn Yǐsèliè rén, yīnwei Yǐsèliè rén shì ángrán wú jù dì chū Āijí.
9 Āijí rén zhuīgǎn tāmen, fǎlǎo yīqiè de mǎ pǐ, chēliàng, mǎ bīng, yǔ jūn bīng jiù zaì hǎi bian shàng, kàojìn Bǐhāxīlù, duì zhe Bālìxǐfēn, zaì tāmen ān yíng de dìfang zhuī shàng le.
10 Fǎlǎo línjìn de shíhou, Yǐsèliè rén jǔmù kànjian Āijí rén gǎn lái, jiù shén jùpà, xiàng Yēhéhuá āi qiú.
11 Tāmen duì Móxī shuō, nándào zaì Āijí méiyǒu fùndì, nǐ bǎ wǒmen daì lái sǐ zaì kuàngyĕ ma. nǐ wèishénme zhèyàng daì wǒmen, jiàng wǒmen cóng Āijí lǐng chūlai ne.
12 Wǒmen zaì Āijí qǐ méiyǒu duì nǐ shuō guò, búyào jiǎorǎo wǒmen, róng wǒmen fúshì Āijí rén ma, yīnwei fúshì Āijí rén bǐ sǐ zaì kuàngyĕ hái hǎo.
13 Móxī duì bǎixìng shuō, búyào jùpà, zhǐguǎn zhàn zhù, kàn Yēhéhuá jīntiān xiàng nǐmen suǒ yào shīxíng de jiùēn. yīnwei, nǐmen jīntiān suǒ kànjian de Āijí rén bì yǒngyuǎn bù zaì kànjian le.
14 Yēhéhuá bì wèi nǐmen zhēng zhàn, nǐmen zhǐguǎn jìngmò, búyào zuò shēng.
15 Yēhéhuá duì Móxī shuō, nǐ wèishénme xiàng wǒ āi qiú ne, nǐ fēnfu Yǐsèliè rén wǎng qián zǒu.
16 Nǐ jǔ shǒu xiàng hǎi shēn zhàng, bǎ shuǐ fēnkāi. Yǐsèliè rén yào xià hǎi zhōng zǒu gàn dì.
17 Wǒ yào shǐ Āijí rén de xīn gāng yìng, tāmen jiù gēn zhe xià qù. wǒ yào zaì fǎlǎo hé tāde quán jūn, chēliàng, mǎ bīng shàng de róngyào.
18 Wǒ zaì fǎlǎo hé tāde chēliàng, mǎ bīng shàng dé róngyào de shíhou, Āijí rén jiù zhīdào wǒ shì Yēhéhuá le.
19 Zaì Yǐsèliè yíng qián xíng zǒu shén de shǐzhĕ, zhuǎn dào tāmen hòubiān qù, yún zhù yĕ cóng tāmen qiánbiān zhuǎn dào tāmen hòubiān lì zhù.
20 Zaì Āijí yíng hé Yǐsèliè yíng zhōngjiān yǒu yún zhù, yī bian hēiàn, yī bian fāguāng, zhōng yè liǎng xià bùdé xiàng jìn.
21 Móxī xiàng hǎi shēn zhàng, Yēhéhuá biàn yòng dà dōng fēng, shǐ hǎi shuǐ yī yè tuì qù, shuǐ biàn fēnkāi, hǎi jiù chéng le gàn dì.
22 Yǐsèliè rén xià hǎi zhōng zǒu gàn dì, shuǐ zaì tāmende zuǒyòu zuò le qiáng yuán.
23 Āijí rén zhuīgǎn tāmen, fǎlǎo yīqiè de mǎ pǐ, chēliàng, hé mǎ bīng dōu gēn zhe xià dào hǎi zhōng.
24 Dào le chén gèng de shíhou, Yēhéhuá cóng yún huǒ zhù zhōng xiàng Āijí de jūn bīng guānkàn, shǐ Āijí de jūn bīng hùnluàn le,
25 Yòu shǐ tāmende chēlún tuō luò, nányǐ xíng zǒu, yǐzhì Āijí rén shuō, wǒmen cóng Yǐsèliè rén miànqián taópǎo ba, yīn Yēhéhuá wèi tāmen gōngjī wǒmen le.
26 Yēhéhuá duì Móxī shuō, nǐ xiàng hǎi shēn zhàng, jiào shuǐ réng hé zaì Āijí rén bìng tāmende chēliàng, mǎ bīng shēnshang.
27 Móxī jiù xiàng hǎi shēn zhàng, dào le tiān yī liàng, hǎi shuǐ réngjiù fù yuán. Āijí rén bì shuǐ taópǎo de shíhou, Yēhéhuá bǎ tāmen tuīfān zaì hǎi zhōng,
28 Shuǐ jiù huí liú, yānmò le chēliàng hé mǎ bīng. nàxiē gēn zhe Yǐsèliè rén xià hǎi fǎlǎo de quán jūn, lián yī gè yĕ méiyǒu shèngxia.
29 Yǐsèliè rén què zaì hǎi zhōng zǒu gàn dì, shuǐ zaì tāmende zuǒyòu zuò le qiáng yuán.
30 Dàng rì, Yēhéhuá zhèyàng zhĕngjiù Yǐsèliè rén tuōlí Āijí rén de shǒu, Yǐsèliè rén kànjian Āijí rén de sǐ shī dōu zaì hǎi bian le.
31 Yǐsèliè rén kànjian Yēhéhuá xiàng Āijí rén suǒ xíng de dà shì, jiù jìngwèi Yēhéhuá, yòu xìnfú tā hé tāde púrén Móxī.
1 Nàshí, Móxī hé Yǐsèliè rén xiàng Yēhéhuá chàng gē shuō, wǒ yào xiàng Yēhéhuá gē chàng, yīn tā dàdà zhànshèng, jiàng mǎ hé qí mǎ de tóu zaì hǎi zhōng.
2 Yēhéhuá shì wǒde lìliang, wǒde shīgē, yĕ chéng le wǒde zhĕngjiù. zhè shì wǒde shén, wǒ yào zànmĕi tā, shì wǒ fùqin de shén, wǒ yào zūnchóng tā.
3 Yēhéhuá shì zhànshì, tāde míng shì Yēhéhuá.
4 Fǎlǎo de chēliàng, jūn bīng, Yēhéhuá yǐ pāo zaì hǎi zhōng, tā tè xuǎn de jūnzhǎng dōu chén yú Hónghǎi.
5 Shēn shuǐ yānmò tāmen, tāmen rútóng shítou zhuì dào shēn chù.
6 Yēhéhuá a, nǐde yòushǒu shīzhǎn nénglì, xiǎn chū róngyào, Yēhéhuá a, nǐde yòushǒu shuāi suì chóudí.
7 Nǐ dà fā wēiyán, tuīfān nàxiē qǐlai gōngjī nǐde, nǐ fāchū liè nù rú huǒ, shāo miè tāmen xiàng shāo suì yíyàng.
8 Nǐ fā bí zhōng de qì, shuǐ biàn jù qǐ chéng duī, dà shuǐ zhí lì rú lĕi, hǎi zhōng de shēn shuǐ níng jié.
9 Chóudí shuō, wǒ yào zhuīgǎn, wǒ yào zhuī shàng, wǒ yào fèn lǔ wù, wǒ yào zaì tāmen shēnshang chèng wǒde xīnyuàn. wǒ yào bá chū dāo lái, qīn shǒu shā miè tāmen.
10 Nǐ jiào fēng yī chuī, hǎi jiù bǎ tāmen yānmò, tāmen rú yán chén zaì dà shuǐ zhī zhōng.
11 Yēhéhuá a, zhòng shén zhī zhōng, shuí néng xiàng nǐ. shuí néng xiàng nǐ, zhì shèng zhì róng, kĕ sòng kĕ wèi, shīxíng qí shì.
12 Nǐ shēn chū yòushǒu, dì biàn tūn miè tāmen.
13 Nǐ píng cíaì, lǐng le nǐ suǒ shú de bǎixìng, nǐ píng nénglì, yǐn tāmen dào le nǐde shèng suǒ.
14 Waìbāngrén tīngjian jiù fā chàn, téngtòng zhuāzhù Fēilìshì de jūmín.
15 Nàshí, Yǐdōng de zúzhǎng jīng huáng, Móyē de yīngxióng beì zhàn jīng zhuāzhù, Jiānán de jūmín xīn dōu xiāohuà le.
16 Jīnghaì kǒngjù líndào tāmen. Yēhéhuá a, yīn nǐ bǎngbì de dà néng, tāmen rú shítou jì rán bù dòng, dĕnghòu nǐde bǎixìng guò qù, dĕnghòu nǐ suǒ shú de bǎixìng guò qù.
17 Nǐ yào jiàng tāmen lǐng jìn qù, zāi yú nǐ chǎnyè de shān shàng. Yēhéhuá a, jiù shì nǐ wèi zìjǐ suǒ zào de zhù chù, Zhǔ a, jiù shì nǐ shǒu suǒ jiànlì de shèng suǒ.
18 Yēhéhuá bì zuò wáng, zhídào yǒng yǒngyuǎn yuǎn.
19 Fǎlǎo de mǎ pǐ, chēliàng, hé mǎ bīng xià dào hǎi zhōng, Yēhéhuá shǐ hǎi shuǐ huí liú, yānmò tāmen, wéiyǒu Yǐsèliè rén zaì hǎi zhōng zǒu gàn dì.
20 Yàlún de zǐ zǐ, nǚ xiānzhī Mǐlìàn, shǒu lǐ ná zhe gǔ, zhòng fùnǚ yĕ gēn tā chū qù ná gǔ tiàowǔ.
21 Mǐlìàn yìngshēng shuō, nǐmen yào gēsòng Yēhéhuá, yīn tā dàdà zhànshèng, jiàng mǎ hé qí mǎ de tóu zaì hǎi zhōng.
22 Móxī lǐng Yǐsèliè rén cóng Hónghǎi wǎng qián héng, dào le Shūĕr de kuàngyĕ, zaì kuàngyĕ zǒu le sān tiān, zhǎo bú zhe shuǐ.
23 Dào le Mǎlā, bùnéng hè nàli de shuǐ, yīnwei shuǐ kǔ, suǒyǐ nà dì míng jiào Mǎlā.
24 Bǎixìng jiù xiàng Móxī fā yuànyán, shuō, wǒmen hè shénme ne.
25 Móxī hū qiú Yēhéhuá, Yēhéhuá zhǐshì tā yī kē shù. tā bǎ shù diū zaì shuǐ lǐ, shuǐ jiù biàn tián le. Yēhéhuá zaì nàli wéi tāmen déng le lǜ lì, diǎnzhāng, zaì nàli shìyàn tāmen,
26 Yòu shuō, nǐ ruò liúyì tīng Yēhéhuá nǐ shén de huà, yòu xíng wǒ yǎn zhōng kàn wéi zhēng de shì, liú xīn tīng wǒde jièmìng, shǒu wǒ yīqiè de lǜ lì, wǒ jiù bú jiàng suǒ jiā yǔ Āijí rén de jíbìng jiā zaì nǐ shēnshang, yīnwei wǒ Yēhéhuá shì yīzhì nǐde.
27 Tāmen dào le Yǐlín, zaì nàli yǒu shí èr gǔ shuǐ quán, qī shí kē zōng shù, tāmen jiù zaì nàli de shuǐ bian ān yíng.
1 Yǐsèliè quánhuì zhòng cóng Yǐlín qǐ xíng, zaì chū Āijí hòu dì èr gè yuè shí wǔ rì dào le Yǐlín hé Xīnǎi zhōngjiān, Xùn de kuàngyĕ.
2 Yǐsèliè quánhuì zhòng zaì kuàngyĕ xiàng Móxī, Yàlún fà yuànyán,
3 Shuō, bābùdé wǒmen zǎo sǐ zaì Āijí dì, Yēhéhuá de shǒu xià, nàshí wǒmen zuò zaì ròu guō pángbiān, chī de bǎozú. nǐmen jiàng wǒmen lǐng chūlai, dào zhè kuàngyĕ, shì yào jiào zhè quánhuì zhòng dōu è sǐ a.
4 Yēhéhuá duì Móxī shuō, wǒ yào jiàng liángshi cóng tiān jiàng gĕi nǐmen. bǎixìng kĕyǐ chū qù, mĕi tiān shōu mĕi tiān de fèn, wǒ hǎo shìyàn tāmen zūn bù zūn wǒde fǎdù.
5 Dào dì liù tiān, tāmen yào bǎ suǒ shōu jìnlái de yùbeì hǎo le, bǐ mĕi tiān suǒ shōu de duō yī beì.
6 Móxī, Yàlún duì Yǐsèliè zhòngrén shuō, dào le wǎnshang, nǐmen yào zhīdào shì Yēhéhuá jiàng nǐmen cóng Āijí dì lǐng chūlai de.
7 Zǎochen, nǐmen yào kànjian Yēhéhuá de róngyào, yīnwei Yēhéhuá tīngjian nǐmen xiàng tā suǒ fà de yuànyán le. wǒmen suàn shénme, nǐmen jìng xiàng wǒmen fà yuànyán ne.
8 Móxī yòu shuō, Yēhéhuá wǎnshang bì gĕi nǐmen ròu chī, zǎochen bì gĕi nǐmen shíwù de bǎo, yīnwei nǐmen xiàng Yēhéhuá fà de yuànyán, tā dōu tīngjian le. wǒmen suàn shénme, nǐmen de yuànyán bù shì xiàng wǒmen fà de, nǎi shì xiàng Yēhéhuá fà de.
9 Móxī duì Yàlún shuō, nǐ gàosu Yǐsèliè quánhuì zhòng shuō, nǐmen jiù jìn Yēhéhuá miànqián, yīnwei tā yǐjing tīngjian nǐmen de yuànyán le.
10 Yàlún zhēng duì Yǐsèliè quánhuì zhòng shuōhuà de shíhou, tāmen xiàng kuàngyĕ guānkàn, búliào, Yēhéhuá de róngguāng zaì yún zhōng xiǎnxiàn.
11 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō,
12 Wǒ yǐjing tīngjian Yǐsèliè rén de yuànyán. nǐ gàosu tāmen shuō, dào huánghūn de shíhou, nǐmen yào chī ròu, zǎochen bì yǒu shíwù debǎo, nǐmen jiù zhīdào wǒ shì Yēhéhuá nǐmen de shén.
13 Dào le wǎnshang, yǒu ānchún fēi lái, zhē mǎn le yíng, zǎochen zaì yíng sìwéi de dì shàng yǒu lùshuǐ.
14 Lùshuǐ shàng shēng zhī hòu, búliào, yĕdì miàn shàng yǒu rú bái shuāng de xiǎo yuán wù.
15 Yǐsèliè rén kànjian, bù zhīdào shì shénme, jiù bǐcǐ duì wèn shuō, zhè shì shénme ne. Móxī duì tāmen shuō, zhè jiù shì Yēhéhuá gĕi nǐmen chī de shíwù.
16 Yēhéhuá suǒ fēnfu de shì zhèyàng, nǐmen yào àn zhe gèrén de fànliàng, wèi zhàngpéng lǐ de rén, àn zhe rén shǔ shōu qǐlai, gè ná yī éméiĕr.
17 Yǐsèliè rén jiù zhèyàng xíng, yǒu duō shōu de, yǒu shào shōu de.
18 Jízhì yòng éméiĕr liáng yī liáng, duō shōu de yĕ méiyǒu yú, shào shōu de yĕ méiyǒu quē , gèrén àn zhe zìjǐ de fànliàng shōu qǔ.
19 Móxī duì tāmen shuō, suǒ shōu de, bù xǔ shénme rén liú dào zǎochen.
20 Ránér tāmen bù tīng Móxī de huà, neì zhōng yǒu liú dào zǎochen de, jiù shēng chóng biàn chòu le, Móxī biàn xiàng tāmen fānù.
21 Tāmen mĕi rì zǎochen, àn zhe gèrén de fànliàng shōu qǔ, rìtou yī fà rè, jiù xiāohuà le.
22 Dào dì liù tiān, tāmen shōu le shuāng beì de shíwù, mĕi rén liǎng éméiĕr. huì zhòng de guān zhǎng lái gàosu Móxī,
23 Móxī duì tāmen shuō, Yēhéhuá zhèyàng shuō, míngtiān shì shèng ānxīrì, shì xiàng Yēhéhuá shǒu de shèng ānxīrì. nǐmen yào kǎo de jiù kǎo le, yào zhǔ de jiù zhǔ le, suǒ shèngxia de dōu liú dào zǎochen.
24 Tāmen jiù zhào Móxī de fēnfu liú dào zǎochen, yĕ bú chòu, lǐtou yĕ méiyǒu chóngzi.
25 Móxī shuō, nǐmen jīntiān chī zhège ba, yīnwei jīntiān shì xiàng Yēhéhuá shǒu de ānxīrì, nǐmen zaì tiānyĕ bì zhǎo bù zhe le.
26 Liù tiān kĕyǐ shōu qǔ, dì qī tiān nǎi shì ānxīrì, nà yī tiān bì méiyǒu le.
27 Dì qī tiān, bǎixìng zhōng yǒu rén chū qù shōu, shénme yĕ zhǎo bù zhe.
28 Yēhéhuá duì Móxī shuō, nǐmen bù kĕn shǒu wǒde jièmìng hé lǜfǎ, yào dào jǐshí ne.
29 Nǐmen kàn, Yēhéhuá jì jiàng ānxīrì cìgĕi nǐmen, suǒyǐ dì liù tiān tā cìgĕi nǐmen liǎng tiān de shíwù, dì qī tiān gèrén yào zhù zaì zìjǐ de dìfang, bú xǔ shénme rén chū qù.
30 Yúshì bǎixìng dì qī tiān ānxī le.
31 Zhè shíwù, Yǐsèliè jia jiào mǎnǎ, yàngzi xiàng yánsuī zǐ, yánsè shì bái de, zīwèi rútóng chān mì de baóbǐng.
32 Móxī shuō, Yēhéhuá suǒ fēnfu de shì zhèyàng, yào jiàng yī mǎn éméiĕr ( éméiĕr nǎi yīfǎ shí fèn...zhīyī ) mǎnǎ liú dào shì shìdaì daì, shǐ hòurén kĕyǐ kànjian wǒ dàng rì jiàng nǐmen lǐng chū Āijí dì, zaì kuàngyĕ suǒ gĕi nǐmen chī de shíwù.
33 Móxī duì Yàlún shuō, nǐ ná yī gè guànzi, shèng yī mǎn éméiĕr mǎnǎ, cún zaì Yēhéhuá miànqián, yào liú dào shì shìdaì daì.
34 Yēhéhuá zĕnme fēnfu Móxī, Yàlún jiù zĕnme xíng, bǎ mǎnǎ fàng zaì fǎ guì qián cún liú.
35 Yǐsèliè rén chī mǎnǎ gòng sì shí nián, zhídào jìn le yǒu rén jūzhù zhī dì, jiù shì Jiānán de jìngjiè.
36
1 Yǐsèliè quánhuì zhòng dōu zūn Yēhéhuá de fēnfu, àn zhe zhàn kǒu cóng Xùn de kuàngyĕ wǎng qián xíng, zaì Lìfēidéng ān yíng. bǎixìng méiyǒu shuǐ hē,
2 Suǒyǐ yǔ Móxī zhēng nào, shuō, gĕi wǒmen shuǐ hē ba. Móxī duì tāmen shuō, nǐmen wèishénme yǔ wǒ zhēng nào, wèishénme shìtan Yēhéhuá ne.
3 Bǎixìng zaì nàli shèn kĕ, yào hē shuǐ, jiù xiàng Móxī fā yuànyán, shuō, nǐ wèishénme jiàng wǒmen cóng Āijí lǐng chūlai, shǐ wǒmen hé wǒmen de érnǚ bìng shēngchù dōu kĕ sǐ ne.
4 Móxī jiù hū qiú Yēhéhuá shuō, wǒ xiàng zhè bǎixìng zĕnyàng xíng ne, tāmen jīhū yào ná shítou dǎ sǐ wǒ.
5 Yēhéhuá duì Móxī shuō, nǐ shǒu lǐ ná zhe nǐ xiānqián jī dá hé shuǐ de zhàng, daìlǐng Yǐsèliè de jǐ gè zhǎnglǎo, cóng bǎixìng miànqián zǒu guò qù.
6 Wǒ bì zaì Héliè de pánshí nàli, zhàn zaì nǐ miànqián. nǐ yào jī dǎ pánshí, cóng pánshí lǐ bì yǒu shuǐ liú chūlai, shǐ bǎixìng kĕyǐ hē. Móxī jiù zaì Yǐsèliè de zhǎnglǎo yǎnqián shè yàng xíng le.
7 Tā gĕi nà dìfang qǐmíng jiào Mǎsā ( jiù shì shìtan de yìsi ), yòu jiào Mǐlìbā ( jiù shì zhēng nào de yìsi ), yīn Yǐsèliè rén zhēng nào, yòu yīn tāmen shìtan Yēhéhuá, shuō, Yēhéhuá shì zaì wǒmen zhōngjiān bù shì.
8 Nàshí, Yàmǎlì rén lái zaì Lìfēidéng, hé Yǐsèliè rén zhēng zhàn.
9 Móxī duì Yuēshūyà shuō, nǐ wèi wǒmen xuǎn chū rén lái, chū qù hé Yàmǎlì rén zhēng zhàn. míngtiān wǒ shǒu lǐ yào ná zhe shén de zhàng, zhàn zaì shāndǐng shàng.
10 Yúshì Yuēshūyà zhào zhe Móxī duì tā suǒ shuō de huà xíng, hé Yàmǎlì rén zhēng zhàn. Móxī, Yàlún, yǔ Hùĕr dōu shàng le shāndǐng.
11 Móxī hé shí jǔ shǒu, Yǐsèliè rén jiù déshèng, hé shí chuí shǒu, Yàmǎlì rén jiù déshèng.
12 Dàn Móxī de shǒu fā chén, tāmen jiù bān shítou lái, fàng zaì tā yǐxià, tā jiù zuò zaì shàngmian. Yàlún yǔ Hùĕr fú zhe tāde shǒu, yī gè zaì zhèbiān, yī gè zaì nàbiān, tāde shǒu jiù wĕn zhù, zhídào rìluò de shíhou.
13 Yuēshūyà yòng dāo shā le Yàmǎlì wàng hé tāde bǎixìng.
14 Yēhéhuá duì Móxī shuō, wǒ yào jiàng Yàmǎlì de míng haó cóng tiān xià quán rán túmǒ le, nǐ yào jiàng zhè huà xiĕ zaì shū shàng zuò jìniàn, yòu niàn gĕi Yuēshūyà tīng.
15 Móxī zhù le yī zuò tán, qǐmíng jiào Yēhéhuáníxī ( jiù shì Yēhéhuá shì wǒ jīng qí de yìsi ),
16 Yòu shuō, Yēhéhuá yǐjing qǐ le shì, bì shì shìdaì daì hé Yàmǎlì rén zhēng zhàn.
1 Móxī de yuèfù, Mǐdiàn jìsī Yètèluō, tīngjian shén wèi Móxī hé shén de bǎixìng Yǐsèliè suǒ xíng de yīqiè shì, jiù shì Yēhéhuá jiàng Yǐsèliè cóng Āijí lǐng chūlai de shì,
2 Biàn daì zhe Móxī de qīzi Xīpōlā, jiù shì Móxī cóng qián dǎfa huí qù de,
3 Yòu daì zhe Xīpōlā de liǎng gè érzi, yī gè míng jiào Géshùn, yīnwei Móxī shuō, wǒ zaì waì bāng zuò le jìjū de,
4 Yī gè míng jiào Yǐlìyǐxiè, yīnwei tā shuō, wǒ fùqin de shén bāngzhu le wǒ, jiù wǒ tuōlí fǎlǎo de dāo.
5 Móxī de yuèfù Yètèluō daì zhe Móxī de qīzi hé liǎng gè érzi lái dào shén de shān, jiù shì Móxī zaì kuàngyĕ ān yíng de dìfang.
6 Tā duì Móxī shuō, wǒ shì nǐ yuèfù Yètèluō, daì zhe nǐde qīzi hé liǎng gè érzi lái dào nǐ zhèlǐ.
7 Móxī yíngjiē tāde yuèfù, xiàng tā xià baì, yǔ tā qīnzuǐ, bǐcǐ wèn ān, dōu jìn le zhàngpéng.
8 Móxī jiàng Yēhéhuá wèi Yǐsèliè de yuángù xiàng fǎlǎo hé Āijí rén suǒ xíng de yīqiè shì, yǐjí lù shàng suǒ zāoyù de yīqiè jiān nán, bìng Yēhéhuá zĕnyàng dājiù tāmen, dōu shùshuō yǔ tā yuèfù tīng.
9 Yètèluō yīn Yēhéhuá daì Yǐsèliè de yīqiè hǎo chù, jiù shì zhĕngjiù tāmen tuōlí Āijí rén de shǒu, biàn shèn huānxǐ.
10 Yètèluō shuō, Yēhéhuá shì yīngdāng chēngsòng de, tā jiù le nǐmen tuōlí Āijí rén hé fǎlǎo de shǒu, jiàng zhè bǎixìng cóng Āijí rén de shǒu xià jiù chūlai.
11 Wǒ xiànjīn zaì Āijí rén xiàng zhè bǎixìng fā kuángào de shì shàng de zhì, Yēhéhuá bǐ wàn shén dōu dà.
12 Móxī de yuèfù Yètèluō bǎ Fánjì hépíng ān jì xiàn gĕi shén. Yàlún hé Yǐsèliè de zhòng zhǎnglǎo dōu lái le, yǔ Móxī de yuèfù zaì shén miànqián chī fàn.
13 Dì èr tiān, Móxī zuò zhe shĕnpàn bǎixìng, bǎixìng cóng zǎo dào wǎn dōu zhàn zaì Móxī de zuǒyòu.
14 Móxī de yuèfù kànjian tā xiàng bǎixìng suǒ zuò de yīqiè shì, jiù shuō, nǐ xiàng bǎixìng zuò de shì shénme shì ne, nǐ wèishénme dúzì zuò zhe, zhòng bǎixìng cóng zǎo dào wǎn dōu zhàn zaì nǐde zuǒyòu ne.
15 Móxī duì yuèfù shuō, zhè shì yīn bǎixìng dào wǒ zhèlǐ lái qiú wèn shén.
16 Tāmen yǒu shì de shíhou jiù dào wǒ zhèlǐ lái, wǒ biàn zaì liǎng zào zhī jiàn shīxíng shĕnpàn, wǒ yòu jiào tāmen zhīdào shén de lǜLìhé fǎdù.
17 Móxī de yuèfù shuō, nǐ zhè zuò de bú hǎo.
18 Nǐ hé zhèxie bǎixìng bì dōu píbeì, yīnwei zhè shì taì zhòng, nǐ dúzì yī rén bànlǐ bù le.
19 Xiànzaì nǐ yào tīng wǒde huà. wǒ wèi nǐ chū gè zhǔyì, yuàn shén yǔ nǐ tóng zaì. nǐ yào tì bǎixìng dào shén miànqián, jiàng ànjiàn zòu gào shén,
20 Yòu yào jiàng lǜLìhé fǎdù jiàoxun tāmen, zhǐshì tāmen dàng xíng de dào, dàng zuò de shì,
21 Bìng yào cóng bǎixìng zhōng jiǎnxuǎn yǒu cáinéng de rén, jiù shì jìngwèi shén, chéngshí wú wàng, hèn bú yì zhī cái de rén, paì tāmen zuò qiā fú zhǎng, bǎifūzhǎng, wǔ shí fú zhǎng, shí fú zhǎng, guǎnlǐ bǎixìng,
22 Jiào tāmen suí shí shĕnpàn bǎixìng, dà shì dōu yào chéng dào nǐ zhèlǐ, xiǎoshì tāmen zìjǐ kĕyǐ shĕnpàn. zhèyàng, nǐ jiù qīng shĕng xiē, tāmen yĕ kĕyǐ tóng dàng cǐ rèn.
23 Nǐ ruò zhèyàng xíng, shén yĕ zhèyàng fēnfu nǐ, nǐ jiù néng shòu de zhù, zhè bǎixìng yĕ dōu píng píngān ān guī huí tāmende zhù chǔ.
24 Yúshì, Móxī tīng cóng tā yuèfù de huà, àn zhe tā suǒ shuō de qù xíng.
25 Móxī cóng Yǐsèliè rén zhōng jiǎnxuǎn le yǒu cáinéng de rén, lì tāmen wèi bǎixìng de shǒulǐng, zuò qiā fú zhǎng, bǎifūzhǎng, wǔ shí fú zhǎng, shí fú zhǎng.
26 Tāmen suí shí shĕnpàn bǎixìng, yǒu nán duàn de ànjiàn jiù chéng dào Móxī nàli, dàn gèyàng xiǎoshì tāmen zìjǐ shĕnpàn.
27 Cǐ hòu, Móxī ràng tāde yuèfù qù, tā jiù wǎng bĕn dì qù le.
1 Yǐsèliè rén chū Āijí dì yǐhòu, mǎn le sān gè yuè de nà yī tiān, jiù lái dào Xīnǎi de kuàngyĕ.
2 Tāmen lí le Lìfēidéng, lái dào Xīnǎi de kuàngyĕ, jiù zaì nàli de shān xià ān yíng.
3 Móxī dào shén nàli, Yēhéhuá cóng shān shàng hūhuàn tā shuō, nǐ yào zhèyàng gàosu Yǎgè jia, xiǎoyù Yǐsèliè rén shuō,
4 Wǒ xiàng Āijí rén suǒ xíng de shì, nǐmen dōu kànjian le, qiĕ kànjian wǒ rú yīng jiàng nǐmen beì zaì chìbǎng shàng, daì lái guī wǒ.
5 Rújīn nǐmen ruò shízaì tīng cóng wǒde huà, zūnshǒu wǒde yuē, jiù yào zaì wàn mín zhōng zuò shǔ wǒde zǐmín, yīnwei quán dì dōu shì wǒde.
6 Nǐmen yào guī wǒ zuò jìsī de guódù, wèi shèngjié de guó mín. zhèxie huà nǐ yào gàosu Yǐsèliè rén.
7 Móxī qù shào le mínjiān de zhǎnglǎo lái, jiàng Yēhéhuá suǒ fēnfu tāde huà dōu zaì tāmen miànqián chén míng.
8 Bǎixìng dōu tóng shēng huídá shuō, fán Yēhéhuá suǒ shuō de, wǒmen dōu yào zūnxíng. Móxī jiù jiàng bǎixìng de huà huí fù Yēhéhuá.
9 Yēhéhuá duì Móxī shuō, wǒ yào zaì mì yún zhōng líndào nǐ nàli, jiào bǎixìng zaì wǒ yǔ nǐ shuōhuà de shíhou kĕyǐ tīngjian, yĕ kĕyǐ yǒngyuǎn xìn nǐ le. yúshì, Móxī jiàng bǎixìng de huà zòu gào Yēhéhuá.
10 Yēhéhuá yòu duì Móxī shuō, nǐ wǎng bǎixìng nàli qù, jiào tāmen jīntiān míngtiān zì jié, yòu jiào tāmen xǐ yīfu.
11 Dào dì sān tiān yào yùbeì hǎo le, yīnwei dì sān tiān Yēhéhuá yào zaì zhòng bǎixìng yǎnqián jiànglín zaì Xīnǎi shān shàng.
12 Nǐ yào zaì shān de sìwéi gĕi bǎixìng déng jiè xiàn, shuō, nǐmen dàng jǐnshèn, bùkĕ shàng shān qù, yĕ bùkĕ mó shān de biānjiè, fán mó zhè shān de, bìyào zhìsǐ tā.
13 Bùkĕ yòng shǒu mó tā, bì yòng shítou dǎ sǐ, huò yòng jiàn shè tòu, wúlùn shì rén shì shēngchù, dōu bùdé huó. dào jiǎo shēng tuō cháng de shíhou, tāmen cái kĕ dào shān gēn lái.
14 Móxī xià shān wǎng bǎixìng nàli qù, jiào tāmen zì jié, tāmen jiù xǐ yīfu.
15 Tā duì bǎixìng shuō, dào dì sān tiān yào yùbeì hǎo le. bùkĕ qīnjìn nǚrén.
16 Dào le dì sān tiān zǎochen, zaì shān shàng yǒu léi hōng, shǎndiàn, hé mì yún, bìngqiĕ jiǎo shēng shén dà, yíng zhōng de bǎixìng jìn dōu fā zhàn.
17 Móxī shuaìlǐng bǎixìng chū yíng yíngjiē shén, dōu zhàn zaì shān xià.
18 Xīnǎi quán shān mào yān, yīnwei Yēhéhuá zaì huǒ zhōng jiàng yú shān shàng. shān de yān qì shàng téng, rú shāo yáo yìbān, biàn shān dàdà dìzhèn dòng.
19 Jiǎo shēng jiànjiàn dì gāo ér yòu gāo, Móxī jiù shuōhuà, shén yǒu shēngyīn dá yìng tā.
20 Yēhéhuá jiànglín zaì Xīnǎi shāndǐng shàng, Yēhéhuá zhào Móxī shàng shāndǐng, Móxī jiù shàng qù.
21 Yēhéhuá duì Móxī shuō, nǐ xià qù zhǔfu bǎixìng, bùkĕ chuǎng guō lái dào wǒ miànqián guānkàn, kǒngpà tāmen yǒu duō rén sǐwáng,
22 Yòu jiào qīnjìn wǒde jìsī zì jié, kǒngpà wǒ hūrán chūlai jī shā tāmen.
23 Móxī duì Yēhéhuá shuō, bǎixìng bùnéng shàng Xīnǎi shān, yīnwei nǐ yǐjing zhǔfu wǒmen shuō, yào zaì shān de sìwéi déng jiè xiàn, jiào shān chéng shèng.
24 Yēhéhuá duì tā shuō, xià qù ba, nǐ yào hé Yàlún yītóng shàng lái, zhǐshì jìsī hé bǎixìng bùkĕ chuǎng guò lái shàng dào wǒ miànqián, kǒngpà wǒ hūrán chūlai jī shā tāmen.
25 Yúshì Móxī xià dào bǎixìng nàli gàosu tāmen.
1 Shén fēnfu zhè yīqiè de huà shuō,
2 Wǒ shì Yēhéhuá nǐde shén, céng jiàng nǐ cóng Āijí dì wèi nú zhī jia lǐng chūlai.
3 Chúle wǒ yǐwaì, nǐ bùkĕ yǒu biéde shén.
4 Bùkĕ wèi zìjǐ diāokè ǒuxiàng, yĕ bùkĕ zuò shénme xíngxiàng fǎngfú shàngtiān, xià dì, hé dì dǐ xià, shuǐ zhōng de bǎi wù.
5 Bùkĕ guìbaì nàxiē xiàng, yĕ bùkĕ shìfèng tā, yīnwei wǒ Yēhéhuá nǐde shén shì jì xié de shén. hèn wǒde, wǒ bì zhuī tǎo tāde zuì, zì fù jí zǐ, zhídào sān sì daì,
6 Aì wǒ, shǒu wǒ jièmìng de, wǒ bì xiàng tāmen fā cíaì, zhídào qiā daì.
7 Bùkĕ wàng chèng Yēhéhuá nǐ shén de míng, yīnwei wàng chèng Yēhéhuá míng de, Yēhéhuá bì bù yǐ tā wèi wú zuì.
8 Dàng jìniàn ānxīrì, shǒu wèi shèng rì.
9 Liù rì yào laólù zuò nǐ yīqiè de gōng,
10 Dàn dì qī rì shì xiàng Yēhéhuá nǐ shén dàng shǒu de ānxīrì. zhè yī rì nǐ hé nǐde érnǚ, pú bì, shēngchù, bìng nǐ chéng lǐ jìjū de kèlǚ, wúlùn hé gōng dōu bùkĕ zuò,
11 Yīnwei liù rì zhī neì, Yēhéhuá zào tiān, dì, hǎi, hé qízhōng de wànwù, dì qī rì biàn ānxī, suǒyǐ Yēhéhuá cì fú yǔ ānxīrì, déng wèi shèng rì.
12 Dàng xiàojìng fùmǔ, shǐ nǐde rìzi zaì Yēhéhuá nǐ shén suǒ cì nǐde dì shàng déyǐ chángjiǔ.
13 Bùkĕ shārén.
14 Bùkĕ jiānyín.
15 Bùkĕ tōudào.
16 Bùkĕ zuò jiǎ jiànzhèng xiànhaì rén.
17 Bùkĕ tānliàn rén de fángwū, yĕ bùkĕ tānliàn rén de qīzi, pú bì, niú lü, bìng tā yīqiè suǒyǒude.
18 Zhòng bǎixìng jiàn léi hōng, shǎndiàn, jiǎo shēng, shān shàng mào yān, jiù dōu fà zhàn, yuǎn yuǎn dì zhàn lì.
19 Duì Móxī shuō, qiú nǐ hé wǒmen shuōhuà, wǒmen bì tīng, búyào shén hé wǒmen shuōhuà, kǒngpà wǒmen sǐwáng.
20 Móxī duì bǎixìng shuō, búyào jùpà, yīnwei shén jiànglín shì yào shìyàn nǐmen, jiào nǐmen shícháng jìngwèi tā, bù zhì fàn zuì.
21 Yúshì bǎixìng yuǎn yuǎn dì zhàn lì, Móxī jiù āijìn shén suǒ zaì de yōuàn zhī zhōng.
22 Yēhéhuá duì Móxī shuō, nǐ yào xiàng Yǐsèliè rén zhèyàng shuō, nǐmen zìjǐ kànjian wǒ cóng tiān shàng hé nǐmen shuōhuà le.
23 Nǐmen bùkĕ zuò shénme shénxiàng yǔ wǒ xiàng peì, bùkĕ wèi zìjǐ zuò jīn yín de shénxiàng.
24 Nǐ yào wèi wǒ zhú tǔ tán, zaì shàngmian yǐ niú yáng xiàn wèi Fánjì hépíng ān jì. fán jì xià wǒ míng de dìfang, wǒ bì dào nàli cì fú gĕi nǐ.
25 Nǐ ruò wèi wǒ zhù yī zuò shí tán, bùkĕ yòng zaó chéng de shítou, yīn nǐ zaì shàng tóu yī dòng jiāju, jiù bǎ tán wūhuì le.
26 Nǐ shàng wǒde tán, bùkĕ yòng táijiē, miǎndé lù chū nǐde xiàtǐ lái.
1 Nǐ zaì bǎixìng miànqián suǒ yào lì de diǎnzhāng shì zhèyàng,
2 Nǐ ruò mǎi Xībólái rén zuò núpú, tā bì fúshì nǐ liù nián, dì qī nián tā kĕyǐ zìyóu, báibái dì chū qù.
3 Tā ruò gū shēn lái, jiù kĕyǐ gū shēn qù, tā ruò yǒu qì, tāde qì jiù kĕyǐ tóng tā chū qù.
4 Tā zhǔrén ruò gĕi tā qīzi, qīzi gĕi tā shēng le érzi huò nǚér, qīzi hé érnǚ yào guī zhǔrén, tā yào dúzì chū qù.
5 Tǎnghuò núpú míng shuō, wǒ aì wǒde zhǔrén hé wǒde qīzi érnǚ, bù yuànyì zìyóu chū qù.
6 Tāde zhǔrén jiù yào daì tā dào shĕnpàn guān nàli ( shĕnpàn guān huò zuò shén xià tóng ), yòu yào daì tā dào mén qián, kàojìn ménkuàng, yòng zhuīzi chuān tāde ĕrduo, tā jiù yǒngyuǎn fúshì zhǔrén.
7 Rén ruò maì nǚér zuò bìnǚ, bìnǚ bùkĕ xiàng nán pú nàyàng chū qù.
8 Zhǔrén xuǎn déng tā guī zìjǐ, ruò bù xǐhuan tā, jiù yào xǔ tā shú shēn, zhǔrén jìrán yòng guǐzhà daì tā, jiù méiyǒu quánbǐng maì gĕi waìbāngrén.
9 Zhǔrén ruò xuǎn déng tā gĕi zìjǐ de érzi, jiù dàng daì tā rútóng nǚér.
10 Ruò Lìng qǔ yī gè, nà nǚzi de chī shí, yīfu, bìng hǎo hé de shì, réng bùkĕ jiǎnshǎo.
11 Ruò bù xiàng tā xíng zhè sān yàng, tā jiù kĕyǐ búyòng qián shú, báibái dì chū qù.
12 Dá rén yǐzhì dá sǐ de, bìyào bǎ tā zhìsǐ.
13 Rén ruò bù shì máifu zhe shārén, nǎi shì shén jiāo zaì tā shǒu zhōng, wǒ jiù shè xià yī gè dìfang, tā kĕyǐ wǎng nàli taópǎo.
14 Rén ruò rènyì yòng guǐjì shā le tāde línshè, jiù shì taó dào wǒde tán nàli, yĕ dàng zhuō qù bǎ tā zhìsǐ.
15 Dá fùmǔ de, bìyào bǎ tā zhìsǐ.
16 Guǎi daì rénkǒu, huò shì bǎ rén maì le, huò shì liú zaì tā shǒu xià, bìyào bǎ tā zhìsǐ.
17 Zhòumà fùmǔ de, bìyào bǎ tā zhìsǐ.
18 Rén ruò bǐcǐ xiàng zhēng, zhège yòng shítou huò shì quántou dá nàge, shàngqiĕ búzhìyú sǐ, bú guò tǎng wò zaì chuáng,
19 Ruò zaì néng qǐlai fú zhàng ér chū, nà dá tāde kè suàn wú zuì, dàn yào jiàng tā dānwu de gōngfu yòng qián péi bǔ, bìng yào jiàng tā quán rán yī hǎo.
20 Rén ruò yòng gùnzi dá núpú huò bìnǚ, lìshí sǐ zaì tāde shǒu xià, tā bìyào shòuxíng.
21 Ruò guò yī liǎng tiān cái sǐ, jiù kĕyǐ bù shòuxíng, yīnwei shì yòng qián mǎi de.
22 Rén ruò bǐcǐ zhēngdòu, shānghaì yǒu yùn de fùrén, shènzhì zhuì tāi, suíhòu què wú bié haì, nà shānghaì tāde, zǒng yào àn fùrén de zhàngfu suǒ yào de, zhào shĕnpàn guān suǒ duàn de, shòu fá.
23 Ruò yòu bié haì, jiù yào yǐ méng cháng méng,
24 Yǐ yǎn hái yǎn, yǐ yá huán yá, yǐ shǒu huán shǒu, yǐ jiǎo huán jiǎo,
25 Yǐ luò huán luò, yǐ shāng huán shāng, yǐ dǎ huán dǎ.
26 Rén ruò dǎ huaì le tā núpú huò shì bìnǚ de yī zhǐ yǎn, jiù yào yīn tāde yǎn fàng tā qù déyǐ zìyóu.
27 Ruò dǎ diào le tā núpú huò shì bìnǚ de yī gè yá, jiù yào yīn tāde yá fàng tā qù déyǐ zìyóu.
28 Niú ruò chù sǐ nánrén huò shì nǚrén, zǒng yào yòng shítou dǎ sǐ nà niú, què bùkĕ chī tā de ròu, niú de zhǔrén kè suàn wú zuì.
29 Tǎngruò nà niú sùlái shì chù rén de, yǒu rén bàogào le niú zhǔ, tā jìng bù bǎ niú shuān zhe, yǐzhì bǎ nánrén huò shì nǚrén chù sǐ, jiù yào yòng shítou dǎ sǐ nà niú, niú zhǔ yĕ bì zhìsǐ.
30 Ruò fá tā shú méng de jià yín, tā bì zhào suǒ fá de shú tāde méng.
31 Niú wúlùn chù le rén de érzi huò shì nǚér, bì zhào zhè lì bànlǐ.
32 Niú ruò chù le núpú huò shì bìnǚ, bì jiàng yínzi sān shí Shĕkèlè gĕi tāmende zhǔrén, yĕ yào yòng shítou bǎ niú dǎ sǐ.
33 Rén ruò chǎng zhe jǐng kǒu, huò wā jǐng bù zhēgaì, yǒu niú huò lü diào zaì lǐtou,
34 Jǐng zhǔ yào ná qián péi huán bĕn zhǔrén, sǐ shēngchù yào guī zìjǐ.
35 Zhè rén de niú ruò shāng le nà rén de niú, yǐ zhìyú sǐ, tāmen yào maì le huó niú, píng fèn jiàzhí, yĕ yào píng fèn sǐ niú.
36 Rén ruò zhīdào zhè niú sùlái shì chù rén de, zhǔrén jìng bù bǎ niú shuān zhe, tā bìyào yǐ niú huán niú, sǐ niú yào guī zìjǐ.
1 Rén ruò tōu niú huò yáng, wúlùn shì zǎi le, shì maì le, tā jiù yào yǐ wǔ niú péi yī niú, sì yáng péi yī yáng.
2 Rén ruò yùjiàn zéi wā kūlóng, bǎ zéi dǎ le, yǐ zhìyú sǐ, jiù bùnéng wèi tā yǒu liúxuè de zuì.
3 Ruò taìyáng yǐjing chūlai, jiù wèi tā yǒu liúxuè de zuì. zéi ruò beì ná, zǒng yào péi huán. ruò tā yī wú suǒ yǒu, jiù yào beì maì, dǐng tā suǒ tōu de wù.
4 Ruò tā suǒ tōu de, huò niú, huò lü, huò yáng, réng zaì tā shǒu xià cún huó, tā jiù yào jiābeì péi huán.
5 Rén ruò zaì tiánjiān huò zaì pútaóyuán lǐ fàng shēngchù, rènpíng shēngchù shàng biérén de tián lǐ qù chī, jiù bì ná zìjǐ tiánjiān shàng hǎo de hé pútaóyuán shàng hǎo de péi huán.
6 Ruò diǎnhuǒ fùnshāo jīngjí, yǐzhì jiàng biérén duījī de hé kún, zhàn zhe de hé jià, huò shì tián yuán, dōu shāo jìn le, nà diǎnhuǒ de bìyào péi huán.
7 Rén ruò jiàng yínqián huò jiāju jiāofù línshè kānshǒu, zhè wù cóng nà rén de jia beì tōu qù, ruò bǎ zéi zhǎo dào le, zéi yào jiābeì péi huán,
8 Ruò zhǎo bù dào zéi, nà jia zhǔ bì jiù jìn shĕnpàn guān, yào kàn kàn tā ná le yuán zhǔ de wùjiàn méiyǒu.
9 Liǎng gèrén de ànjiàn, wúlùn shì wèishénme guō fàn, huò shì wèi niú, wèi lü, wèi yáng, wèi yīshang, huò shì wèishénme shīdiào zhī wù, yǒu yī rén shuō, zhè shì wǒde, liǎng zào jiù yào jiàng ànjiàn bǐnggào shĕnpàn guān, shĕnpàn guān déng shuí yǒu zuì, shuí jiù yào jiābeì péi huán.
10 Rén ruò jiàng lü, huò niú, huò yáng, huò biéde shēngchù, jiāofù línshè kānshǒu, shēngchù huò sǐ, huò shòushāng, huò beì gǎn qù, wú rén kànjian,
11 Nà kānshǒu de rén yào píng zhe Yēhéhuá qǐshì, shǒu lǐ wèicéng ná línshè de wù, bĕn zhǔ jiù yào ba xiū, kānshǒu de rén bù bì péi huán.
12 Shēngchù ruò cóng kānshǒu de nàli beì tōu qù, tā jiù yào péi huán bĕn zhǔ,
13 Ruò beì yĕshòu sī suì, kānshǒu de yào daì lái dàng zuò zhèngjù, suǒ sī de bù bì péi huán.
14 Rén ruò xiàng línshè jiè shénme, suǒ jiè de huò shòushāng, huò sǐ, bĕn zhǔ méiyǒu tóng zaì yī chù, jiè de rén zǒng yào péi huán,
15 Ruò bĕn zhǔ tóng zaì yī chù, tā jiù bú bì péi huán, ruò shì gù de, yĕ bù bì péi huán, bĕn shì wèi gù jià lái de.
16 Rén ruò yǐnyòu méiyǒu shòu pìn de chǔnǚ, yǔ tā xíng yín, tā zǒng yào jiāo chū pìnlǐ, qǔ tā wèi qì.
17 Ruò nǚzi de fùqin jué bù kĕn jiàng nǚzi gĕi tā, tā jiù yào àn chǔnǚ de pìnlǐ, jiāo chū qián lái.
18 Xíng xiéshù de nǚrén, bùkĕ róng tā cún huó.
19 Fán yǔ shòu yín hé de, zǒng yào bǎ tā zhìsǐ.
20 Jìsì bié shén, bù dāndān jìsì Yēhéhuá de, nà rén bìyào mièjué.
21 Bùkĕ kuīfù jìjū de, yĕ bùkĕ qīyē tā, yīnwei nǐmen zaì Āijí dì yĕ zuò guò jìjū de.
22 Bùkĕ kǔdaì guǎfu hé gūér,
23 Ruò shì kǔdaì tāmen yídiǎn, tāmen xiàng wǒ yī āi qiú, wǒ zǒng yào tīng tāmende āi shēng,
24 Bìng yào fā liè nù, yòng dāo shā nǐmen, shǐ nǐmen de qīzi wèi guǎfu, érnǚ wèi gūér.
25 Wǒ mín zhōng yǒu pínqióng rén yǔ nǐ tóng zhù, nǐ ruò jiè qián gĕi tā, bùkĕ rú fàng zhaì de xiàng tā qǔ lì.
26 Nǐ jíhuò ná línshè de yīfu zuò dàngtóu, bì zaì rìluò yǐ xiān guī huán tā,
27 Yīn tā zhǐyǒu zhè yī jiàn dàng gaì tóu, shì tā gaì shēn de yīfu,ruò shì méiyǒu, tā ná shénme shuìjiào ne, tā āi qiú wǒ, wǒ jiù yīngyún, yīnwei wǒ shì yǒu ēnhuì de.
28 Bùkĕ huǐbàng shén, yĕ bùkĕ huǐbàng nǐ bǎixìng de guān zhǎng.
29 Nǐ yào cóng nǐ zhuāngjia zhōng de gǔ hé jiǔ zhà zhōng dī chūlai de jiǔ ná lái xiànshang, bùkĕ chíyán. nǐ yào jiàng tóushēng de érzi guī gĕi wǒ.
30 Nǐ niú yáng tóushēng de, yĕ yào zhèyàng, qī tiān dàng gēn zhe mǔ, dì bá tiān yào guī gĕi wǒ.
31 Nǐ yào zaì wǒ miànqián wèi shèngjié de rén. yīncǐ, tiánjiān beì yĕshòu sī liè shēngchù de ròu, nǐmen bùkĕ chī, yào diū gĕi gǒu chī.
1 Bùkĕ suí huǒ bù sǎn yáoyán, bùkĕ yǔ è rén lián shǒu wàng zuò jiànzhèng.
2 Bùkĕ suí zhòng xíng è, bùkĕ zaì zhēng sòng de shì shàng suí zhòng piān xíng, zuò jiànzhèng qū wǎng zhèngzhí,
3 Yĕ bùkĕ zaì zhēng sòng de shì shàng piānhù qióngrén.
4 Ruò yùjiàn nǐ chóudí de niú huò lü shī mí le lù, zǒng yào qiā huí lái jiāo gĕi tā.
5 Ruò kànjian hèn nǐ rén de lü yē wò zaì chóng tuó zhī xià, bùkĕ zǒu kāi, wù yào hé lü zhǔ yītóng tái kāi zhòng tuó.
6 Bùkĕ zaì qióngrén zhēng sòng de shì shàng qū wǎng zhèngzhí.
7 Dàng yuǎn lí xūjiǎ de shì. bùkĕ shā wúgū hé yǒu yì de rén, yīn wǒ bì bú yǐ è rén wéi yì.
8 Bùkĕ shòu huìlù, yīnwei huìlù néng jiào míngyǎnrén biàn xiā le, yòu néng diāndǎo yì rén de huà.
9 Bùkĕ qīyē jìjū de, yīnwei nǐmen zaì Āijí dì zuò guò jìjū de, zhīdào jìjū de xīn.
10 Liù nián nǐ yào gēngzhòng tiándì, shōucáng tǔchǎn,
11 Zhǐshì dì qī nián yào jiào dì xiēxi, bú gēng bú zhǒng, shǐ nǐ mín zhōng de qióngrén yǒu chī de, tāmen suǒ shèngxia de, yĕshòu kĕyǐ chī. nǐde pútaóyuán hé gǎnlǎn yuán yĕ yào zhàoyàng bànlǐ.
12 Liù rì nǐ yào zuò gōng, dì qī rì yào ānxī, shǐ niú, lü kĕyǐ xiēxi, bìng shǐ nǐ bìnǚ de érzi hé jìjū de dōu kĕyǐ shūchàng.
13 Fán wǒ duì nǐmen shuō de huà, nǐmen yào jǐn shǒu. bié shén de míng, nǐ bùkĕ tí, yĕ bùkĕ cóng nǐ kǒu zhōng chuánshuō.
14 Yī nián sān cì, nǐ yào xiàng wǒ shǒu jié.
15 Nǐ yào shǒu Chújiàojié, zhào wǒ suǒ fēnfu nǐde, zaì yàbǐ yuè neì suǒ déng de rìqī, chī wú jiào bǐng qī tiān. shuí yĕ bùkĕ kòng shǒu chaójiàn wǒ, yīnwei nǐ shì zhè yuè chū le Āijí.
16 Yòu yào shǒu shōugē jié, suǒ shōu de shì nǐ tiánjiān suǒ zhòng, laólù dé lái chū shú zhī wù. bìng zaì niándǐ shōucáng, yào shǒu shōucáng jié.
17 Yīqiè de nán dīng yào yī nián sān cì chaójiàn zhǔ Yēhéhuá.
18 Bùkĕ jiàng wǒ jì shēng de xuè hé yǒu jiào de bǐng yītóng xiànshang, yĕ bùkĕ jiàng wǒ jié shàng jì shēng de zhīyóu liú dào zǎochen.
19 Dì lǐ shǒuxiān chū shú zhī wù yào sòng dào Yēhéhuá nǐ shén de diàn. bùkĕ yòng shānyánggāo mǔ de nǎi zhǔ shānyánggāo.
20 Kàn nǎ, wǒ chāiqiǎn shǐzhĕ zaì nǐ qiánmian, zaì lù shàng bǎohù nǐ, lǐng nǐ dào wǒ suǒ yùbeì de dìfang qù.
21 Tā shì fèng wǒ míng lái de, nǐmen yào zaì tā miànqián jǐnshèn, tīng cóng tāde huà, bùkĕ rĕ ( rĕ huò zuò wéibeì ) tā, yīnwei tā bì bú shèmiǎn nǐmen de guò fàn.
22 Nǐ ruò shízaì tīng cóng tāde huà, zhào zhe wǒ yīqiè suǒ shuō de qù xíng, wǒ jiù xiàng nǐde chóudí zuò chóudí, xiàng nǐde dírén zuò dírén.
23 Wǒde shǐzhĕ yào zaì nǐ qiánmian xíng, lǐng nǐ dào Yàmólìrén, Hèrén, Bǐlìxǐrén, Jiānán rén, Xīwèirén, Yēbùsīrén nàli qù, wǒ bì jiàng tāmen jiǎnchú.
24 Nǐ bùkĕ guìbaì tāmende shén, bùkĕ shìfèng tā, yĕ bùkĕ xiàofǎ tāmende xíngwéi, què yào bǎ shénxiàng jìn xíng chāihuǐ, dá suì tāmende zhù xiàng.
25 Nǐmen yào shìfèng Yēhéhuá nǐmen de shén, tā bì cì fú yǔ nǐde liáng yǔ nǐde shuǐ, yĕ bì cóng nǐmen zhōngjiān chú qù jíbìng.
26 Nǐ jìng neì bì méiyǒu zhuì tāi de, bú shēngchǎn de. wǒ yào shǐ nǐ mǎn le nǐ nián rì de shùmù.
27 Fán nǐ suǒ dào de dìfang, wǒ yào shǐ nàli de zhòng mín zaì nǐ miànqián jīnghaì, rǎoluàn, yòu yào shǐ nǐ yīqiè chóudí zhuàn beì taópǎo.
28 Wǒ yào dǎfa huángfēng fēi zaì nǐ qiánmian, bǎ Xīwèirén, Jiānán rén, Hèrén niǎn chū qù.
29 Wǒ bú zaì yī nián zhī neì jiàng tāmen cóng nǐ miànqián niǎn chū qù, kǒngpà dì chéngwéi huāngliáng, yĕdì de shòu duō qǐlai haì nǐ.
30 Wǒ yào jiànjiàn dì jiàng tāmen cóng nǐ miànqián niǎn chū qù, dĕng dào nǐde rén shǔ jiā duō, chéngshòu nà dì wéi yè.
31 Wǒ yào déng nǐde jìngjiè, cóng Hónghǎi zhídào Fēilìshì hǎi, yòu cóng kuàngyĕ zhídào dà hé. wǒ yào jiàng nà dì de jūmín jiāo zaì nǐ shǒu zhōng, nǐ yào jiàng tāmen cóng nǐ miànqián niǎn chū qù.
32 Bùkĕ hé tāmen bìng tāmende shén lì yuē.
33 Tāmen bùkĕ zhù zaì nǐde dì shàng, kǒngpà tāmen shǐ nǐ de zuì wǒ. nǐ ruò shìfèng tāmende shén, zhè bì chéngwéi nǐde wǎngluó.
1 Yēhéhuá duì Móxī shuō, nǐ hé Yàlún, Nádā, Yàbǐhù, bìng Yǐsèliè zhǎnglǎo zhōng de qī shí rén, dōu yào shàng dào wǒ zhèlǐ lái, yuǎn yuǎn dì xià baì.
2 Wéidú nǐ kĕyǐ qīnjìn Yēhéhuá, tāmen què bùkĕ qīnjìn, bǎixìng yĕ bùkĕ hé nǐ yītóng shàng lái.
3 Móxī xià shān, jiàng Yēhéhuá de mìnglìng diǎnzhāng dōu shùshuō yǔ bǎixìng tīng. zhòng bǎixìng qí shēng shuō, Yēhéhuá suǒ fēnfu de, wǒmen dōu bì zūnxíng.
4 Móxī jiàng Yēhéhuá de mìnglìng dōu xiè shàng. qīngzǎo qǐlai, zaì shān xià zhú yī zuò tán, àn Yǐsèliè shí èr zhīpaì lì shí èr gēn zhùzi,
5 Yòu dǎfa Yǐsèliè rén zhōng de shàonián rén qù xiàn Fánjì, yòu xiàng Yēhéhuá xiàn niú wèi píngān jì.
6 Móxī jiàng xuè yī bàn shèng zaì pén zhōng, yī bàn sǎ zaì tán shàng,
7 Yòu jiàng yuē shū niàn gĕi bǎixìng tīng. tāmen shuō, Yēhéhuá suǒ fēnfu de, wǒmen dōu bì zūnxíng.
8 Móxī jiàng xuè sǎ zaì bǎixìng shēnshang, shuō, nǐ kàn, zhè shì lì yuē de xuè, shì Yēhéhuá àn zhè yīqiè huà yǔ nǐmen lì yuē de píngjù.
9 Móxī, Yàlún, Nádā, Yàbǐhù, bìng Yǐsèliè zhǎnglǎo zhōng de qī shí rén, dōu shàng le shān.
10 Tāmen kànjian Yǐsèliè de shén, tā jiǎo xià fǎngfú yǒu píng pū de lánbǎoshí, rútóng tiānsè míngjìng.
11 Tāde shǒu bú jiā haì zaì Yǐsèliè de zūn zhĕ shēnshang. tāmen guānkàn shén, tāmen yòu chī yòu hē.
12 Yēhéhuá duì Móxī shuō, nǐ shàng shān dào wǒ zhèlǐ lái, zhù zaì zhèlǐ, wǒ yào jiàng shí bǎn bìng wǒ suǒ xiè de lǜfǎ hé jièmìng cìgĕi nǐ, shǐ nǐ kĕyǐ jiàoxun bǎixìng.
13 Móxī hé tāde bāngshou Yuēshūyà qǐlai, shàng le shén de shān.
14 Móxī duì zhǎnglǎo shuō, nǐmen zaì zhèlǐ dĕng zhe, dĕng dào wǒmen zaì huí lái, yǒu Yàlún, Hùĕr yǔ nǐmen tóng zaì. fán yǒu zhēng sòng de, dōu kĕyǐ jiù jìn tāmen qù.
15 Móxī shàng shān, yǒu yúncai bǎ shān zhēgaì.
16 Yēhéhuá de róngyào tíng yú Xīnǎi shān, yúncai zhēgaì shān liù tiān, dì qī tiān tā cóng yún zhōng zhào Móxī.
17 Yēhéhuá de róngyào zaì shāndǐng shàng, zaì Yǐsèliè rén yǎnqián, xíngzhuàng rú lièhuǒ.
18 Móxī jìnrù yún zhōng shàng shān, zaì shān shàng sì shí zhòuyè.
1 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō,
2 Nǐ gàosu Yǐsèliè rén dàng wèi wǒ sòng lǐwù lái, fán gānxīn lèyì de, nǐmen jiù kĕyǐ shōu xià guī wǒ.
3 Suǒ yào shōu de lǐwù, jiù shì jīn, yín, tóng,
4 Lán sē, zǐse, zhūhóngsē xiàn, xì mā, shānyáng maó,
5 Rǎn hóng de gōng yángpí, hǎigǒu pí, zàojiá mù,
6 Diǎn dēng de yóu bìng zuò gào yóu hé xiāng de xiāngliào,
7 Hóngmǎnǎo yǔ bié yàng de bǎoshí, kĕyǐ xiāngqiàn zaì Yǐfúdé hé xiōngpái shàng.
8 Yòu dàng wèi wǒ zào shèng suǒ, shǐ wǒ kĕyǐ zhù zaì tāmen zhōngjiān.
9 Zhìzào zhàngmù hé qízhōng de yīqiè qìjù dōu yào zhào wǒ suǒ zhǐshì nǐde yàngshì.
10 Yào yòng zàojiá mù zuò yī jǔ, cháng èr zhǒu bàn, kuān yī zhǒu bàn, gāo yī zhǒu bàn.
11 Yào lǐ waì bāo shàng jīng jīn, sìwéi xiāng shàng jīn yá bian.
12 Yĕ yào zhù sì gè jīn huán, ān zaì jǔ de sì jiǎo shàng, zhèbiān liǎng huán, nàbiān liǎng huán.
13 Yào yòng zàojiá mù zuò liǎng gēn gàng, yòng jīn bāoguǒ.
14 Yào bǎ gàng chuān zaì jǔ páng de huán neì, yǐbiàn tái jǔ.
15 Zhè gàng yào cháng zaì jǔ de huán neì, bùkĕ chōu chūlai.
16 Bì jiàng wǒ suǒ yào cìgĕi nǐde fǎ bǎn fàng zaì jǔ lǐ.
17 Yào yòng jīng jīn zuò shī ēn zuò ( shī ēn huò zuò bì zuì xià tóng ), cháng èr zhǒu bàn, kuān yī zhǒu bàn.
18 Yào yòng jīnzi chuí chū liǎng gè Jīlùbǎi lái, ān zaì shī ēn zuò de liǎng tóu.
19 Zhè tóu zuò yī gè Jīlùbǎi, nà tóu zuò yī gè Jīlùbǎi, èr Jīlùbǎi yào jiē lián yī kuaì, zaì shī ēn zuò de liǎng tóu.
20 Èr Jīlùbǎi yào gāo zhāng chìbǎng, zhēyǎn shī ēn zuò. Jīlùbǎi yào liǎn duì liǎn, chaó zhe shī ēn zuò.
21 Yào jiàng shī ēn zuò ān zaì jǔ de shàngbiān, yòu jiàng wǒ suǒ yào cìgĕi nǐde fǎ bǎn fàng zaì jǔ lǐ.
22 Wǒ yào zaì nàli yǔ nǐ xiàng huì, yòu yào cóng fǎ jǔ shī ēn zuò shàng èr Jīlùbǎi zhōngjiān, hé nǐ shuō wǒ suǒ yào fēnfu nǐ chuán gĕi Yǐsèliè rén de yīqiè shì.
23 Yào yòng zàojiá mù zuò yī zhāng zhuōzi, zhǎng èr zhǒu, kuān yī zhǒu, gāo yī zhǒu bàn.
24 Yào bāo shàng jīng jīn, sìwéi xiāng shàng jīn yá bian.
25 Zhuōzi de sìwéi gè zuò yī zhǎng kuān de héngliáng, héngliáng shàng xiāng zhe jīn yá bian.
26 Yào zuò sì gè jīn huán, ān zaì zhuōzi de sì jiǎo shàng, jiù shì zhuōzi sì jiǎo shàng de sì jiǎo.
27 Ān huánzi de dìfang yào āijìn héngliáng, kĕyǐ chuān gàng tái zhuōzi.
28 Yào yòng zàojiá mù zuò liǎng gēn gàng, yòng jīn bāoguǒ, yǐbiàn tái zhuōzi.
29 Yào zuò zhuōzi shàng de pánzi, tiaógēng, bìng diàn jiǔ de jué hé píng, zhè dōu yào yòng jīng jīn zhìzuò.
30 Yòu yào zaì zhuōzi shàng, zaì wǒ miànqián, cháng bǎi chénshèbǐng.
31 Yào yòng jīng jīn zuò yī gè dēngtái. dēngtái de zuò hé gàn yǔ bēi, qiú, huā, dōu yào jiē lián yī kuaì chuí chūlai.
32 Dēngtái liǎng páng yào chā chū liù gè zhīzǐ, zhè páng sān gè, nà páng sān gè.
33 Zhè páng mĕi zhī shàng yǒu sān gè bēi, xíngzhuàng xiàng xìng huā, yǒu qiú, yǒu huā, nà páng mĕi zhī shàng yĕ yǒu sān gè bēi, xíngzhuàng xiàng xìng huā, yǒu qiú, yǒu huā. cóng dēngtái chā chūlai de liù gè zhīzǐ dōu shì rúcǐ.
34 Dēngtái shàng yǒu sì gè bēi, xíngzhuàng xiàng xìng huā, yǒu qiú, yǒu huā.
35 Dēngtái mĕi liǎng gè zhīzǐ yǐxià yǒu qiú yǔ zhīzǐ jiē lián yī kuaì. dēngtái chū de liù gè zhīzǐ dōu shì rúcǐ.
36 Qiú hé zhīzǐ yào jiē lián yī kuaì, dōu shì yī kuaì jīng jīn chuí chūlai de.
37 Yào zuò dēngtái de qī gè dēng zhǎn. jìsī yào diǎn zhè dēng, shǐ dēng guāng duì zhào.
38 Dēngtái de là jiǎn hé là huā pán yĕ shì yào jīng jīn de.
39 Zuò dēngtái hé zhè yīqiè de qìjù yào yòng jīng jīn yī tā lián de.
40 Yào jǐnshèn zuò zhèxie wùjiàn, dōu yào zhào zhe zaì shān shàng zhǐshì nǐde yàngshì.
1 Nǐ yào yòng shí fú mànzǐ zuò zhàngmù. zhèxie mànzǐ yào yòng niǎn de xì má hé án sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn zhìzào, bìng yòng qiǎo jiàng de shǒngōng xiù shàng Jīlùbǎi.
2 Mĕi fú mànzǐ yào cháng èr shí bá zhǒu, kuān sì zhǒu, mànzǐ dōu yào yíyàng de chǐcùn.
3 Zhè wǔ fú mànzǐ yào fú fú xiānglián, nà wǔ fú mànzǐ yĕ yào fú fú xiānglián.
4 Zaì zhè xiānglián de mànzǐ mò fú bian shàng yào zuò lán sè de niǔ kòu, zaì nà xiānglián de mànzǐ mò fú bian shàng yĕ yào zhàoyàng zuò.
5 Yào zaì zhè xiānglián de mànzǐ shàng zuò wǔ shí gè niǔ kòu, zaì nà xiānglián de mànzǐ shàng yĕ zuò wǔ shí gè niǔ kòu, dōu yào liǎng liǎng xiāngduì.
6 Yòu yào zuò wǔ shí gè jīn gōu, yòng gōu shǐ mànzǐ xiānglián, zhè cái chéng le yī gè zhàngmù.
7 Nǐ yào yòng shānyáng maó zhī shí yī fú mànzǐ, zuòwéi zhàngmù yǐshàng de zhàopéng.
8 Mĕi fú mànzǐ yào cháng sān shí zhǒu, kuān sì zhǒu, shí yī fú mànzǐ dōu yào yíyàng de chǐcùn.
9 Yào bǎ wǔ fú mànzǐ lián chéng yī fú, yòu bǎ liù fú mànzǐ lián chéng yī fú, zhè dì liù fú mànzǐ yào zaì zhàopéng de qiánmian zhé shàng qù.
10 Zaì zhè xiānglián de mànzǐ mò fú bian shàng yào zuò wǔ shí gè niǔ kòu, zaì nà xiānglián de mànzǐ mò fú bian shàng yĕ zuò wǔ shí gè niǔ kòu.
11 Yòu yào zuò wǔ shí gè tóng gōu, gōu zaì niǔ kòu zhōng, shǐ zhàopéng lián chéng yī gè.
12 Zhàopéng de mànzǐ suǒ yú nà chuí xià lái de bàn fú mànzǐ, yào chuí zaì zhàngmù de hòutou.
13 Zhàopéng de mànzǐ suǒ yú cháng de, zhèbiān yī zhǒu, nàbiān yī zhǒu, yào chuí zaì zhàngmù de liǎng páng, zhēgaì zhàngmù.
14 Yòu yào yòng rǎn hóng de gōng yángpí zuò zhàopéng de gaì, zaì yòng hǎigǒu pí zuò yī céng zhàopéng shàng de dǐng gaì.
15 Nǐ yào yòng zàojiá mù zuò zhàngmù de shù bǎn.
16 Mĕi kuaì yào cháng shí zhǒu, kuān yī zhǒu bàn,
17 Mĕi kuaì bì yǒu liǎng sún xiāngduì. zhàngmù yīqiè de bǎn dōu yào zhèyàng zuò.
18 Zhàngmù de nán miàn yào zuò bǎn èr shí kuaì.
19 Zaì zhè èr shí kuaì bǎn dǐ xià yào zuò sì shí gè daì mǎo de yín zuò, liǎng mǎo jiē zhè kuaì bǎn shàng de liǎng sún, liǎng mǎo jiē nà kuaì bǎn shàng de liǎng sún.
20 Zhàngmù dì èr miàn, jiù shì bĕi miàn, yĕ yào zuò bǎn èr shí kuaì
21 Hé daì mǎo de yín zuò sì shí gè, zhè bǎn dǐ xià yǒu liǎng mǎo, nà bǎn dǐ xià yĕ yǒu liǎng mǎo.
22 Zhàngmù de hòumian, jiù shì xī miàn, yào zuò bǎn liù kuaì.
23 Zhàngmù hòumian de guǎijiǎo yào zuò bǎn liǎng kuaì.
24 Bǎn de xià bàn jié yào shuāng de, shàng bàn jié yào zhĕng de, zhí dǐng dào dì yī gè huánzi, liǎng kuaì dōu yào zhèyàng zuò liǎng gè guǎijiǎo.
25 Bì yǒu bá kuaì bǎn hé shí liù gè daì mǎo de yín zuò, zhè bǎn dǐ xià yǒu liǎng mǎo, nà bǎn dǐ xià yĕ yǒu liǎng mǎo.
26 Nǐ yào yòng zàojiá mù zuò shuān, wéi zhàngmù zhè miàn de bǎn zuò wǔ shuān,
27 Wéi zhàngmù nà miàn de bǎn zuò wǔ shuān, yòu wèi zhàngmù hòumian de bǎn zuò wǔ shuān.
28 Bǎn yào jiàn de zhōng shuān yào cóng zhè yī tóu tōng dào nà yī tóu.
29 Bǎn yào yòng jīnzi bāoguǒ, yòu yào zuò bǎn shàng de jīn huán tào shuān, shuān yĕ yào yòng jīnzi bāoguǒ.
30 Yào zhào zhe zaì shān shàng zhǐshì nǐde yàngshì lì qǐ zhàngmù.
31 Nǐ yào yòng lán sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, hé niǎn de xì má zhī mànzǐ, yǐ qiǎo jiàng de shǒngōng xiù shàng Jīlùbǎi.
32 Yào bǎ mànzǐ guà zaì sì gēn bāo jīn de zàojiá mù zhùzi shàng, zhùzi shàng dàng yǒu jīn gōu, zhùzi ān zaì sì gè daì mǎo de yín zuò shàng.
33 Yào shǐ mànzǐ chuí zaì gōuzǐ xià, bǎ fǎ jǔ tái jìn mànzǐ neì, zhè mànzǐ yào jiàng shèng suǒ hé zhì shèng suǒ gé kāi.
34 Yòu yào bǎ shī ēn zuò ān zaì zhì shèng suǒ neì de fǎ jǔ shàng,
35 Bǎ zhuōzi ān zaì mànzǐ waì zhàngmù de bĕi miàn, bǎ dēngtái ān zaì zhàngmù de nán miàn, bǐcǐ xiāngduì.
36 Nǐ yào ná lán sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, hé niǎn de xì má, yòng xiùhuā de shǒngōng zhī zhàngmù de ménlián.
37 Yào yòng zàojiá mù wéi liánzi zuò wǔ gēn zhùzi, yòng jīnzi bāoguǒ. zhùzi shàng dàng yǒu jīn gōu, yòu yào wèi zhùzi yòng tóng zhùzào wǔ gè daì mǎo de zuò.
1 Nǐ yào yòng zàojiá mù zuò tán. zhè tán yào sìfāng de, cháng wǔ zhǒu, kuān wǔ zhǒu, gāo sān zhǒu.
2 Yào zaì tán de sì guǎijiǎo shàng zuò sì gè jiǎo, yǔ tán jiē lián yī kuaì, yòng tóng bǎ tán bāoguǒ.
3 Yào zuò pén, shōu qù tán shàng de huī, yòu zuò chǎnzi, pánzi, ròu chā zǐ, huǒ dǐng, tán shàng yīqiè de qìjù dōu yòng tóng zuò.
4 Yào wéi tán zuò yī gè tóng wǎng, zaì wǎng de sì jiǎo shàng zuò sì gè tóng huán,
5 Bǎ wǎng ān zaì tán sìmiàn de wéi yào bǎn yǐxià, shǐ wǎng cóng xià dádào tán de bàn yào.
6 Yòu yào yòng zàojiá mù wèi tán zuò gàng, yòng tóng bāoguǒ.
7 Zhè gàng yào chuān zaì tán liǎng páng de huánzi neì, yòng yǐ tái tán.
8 Yào yòng bǎn zuò tán, tán shì kòng de, dōu zhào zhe zaì shān shàng zhǐshì nǐde yàngshì zuò.
9 Nǐ yào zuò zhàngmù de yuànzi. yuànzi de nán miàn yào yòng niǎn de xì má zuò wéizi, cháng yī bǎi zhǒu.
10 Wéizi de zhùzi yào èr shí gēn, daì mǎo de tóng zuò èr shí gè. zhùzi shàng de gōuzǐ hé gānzi dōu yào yòng yínzi zuò.
11 Bĕi miàn yĕ dàng yǒu wéizi, cháng yī bǎi zhǒu, wéizi de zhùzi èr shí gēn, daì mǎo de tóng zuò èr shí gè. zhùzi shàng de gōuzǐ hé gānzi dōu yào yòng yínzi zuò.
12 Yuànzi de xī miàn dàng yǒu wéizi, kuān wǔ shí zhǒu, wéizi de zhùzi shí gēn, daì mǎo de zuò shí gè.
13 Yuànzi de dōng miàn yào kuān wǔ shí zhǒu.
14 Mén zhèbiān de wéizi yào shí wǔ zhǒu, wéizi de zhùzi sān gēn, daì mǎo de zuò sān gè.
15 Mén nàbiān de wéizi yĕ yào shí wǔ zhǒu, wéizi de zhùzi sān gēn, daì mǎo de zuò sān gè.
16 Yuànzi de mén dàng yǒu liánzi, cháng èr shí zhǒu, yào ná lán sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, hé niǎn de xì má, yòng xiùhuā de shǒngōng zhī chéng, zhùzi sì gēn, daì mǎo de zuò sì gè.
17 Yuànzi sìwéi yīqiè de zhùzi dōu yào yòng yín gǎn lián luò, zhùzi shàng de gōuzǐ yào yòng yín zuò, daì mǎo de zuò yào yòng tóng zuò.
18 Yuànzi yào cháng yī bǎi zhǒu, kuān wǔ shí zhǒu, gāo wǔ zhǒu, wéizi yào yòng niǎn de xì má zuò, daì mǎo de zuò yào yòng tóng zuò.
19 Zhàngmù gèyàng yòng chǔ de qìjù, bìng zhàngmù yīqiè de juézi, hé yuànzi lǐ yīqiè de juézi, dōu yào yòng tóng zuò.
20 Nǐ yào fēnfu Yǐsèliè rén, bǎ nà wèi diǎn dēng dǎo chéng de qīng gǎnlǎn yóu ná lái gĕi nǐ, shǐ dēng chángcháng diǎn zhe.
21 Zaì huì mù zhōng fǎ jǔ qián de màn waì, Yàlún hé tāde érzi, cóng wǎnshang dào zǎochen, yào zaì Yēhéhuá miànqián jīnglǐ zhè dēng. zhè yào zuò Yǐsèliè rén shì shìdaì daì yǒngyuǎn de dénglì.
1 Nǐ yào cóng Yǐsèliè rén zhōng, shǐ nǐde gēge Yàlún hé tāde érzi Nádā, Yàbǐhù, YǐlìYàsā, Yǐtāmǎ yītóng jiù jìn nǐ, gĕi wǒ gòng jìsī de zhífèn.
2 Nǐ yào gĕi nǐ gēge Yàlún zuò shèng yī wèi róngyào, wèi huámĕi.
3 Yòu yào fēnfu yīqiè xīn zhōng yǒu zhìhuì de, jiù shì wǒ yòng zhìhuì de líng suǒ chōngmǎn de, gĕi Yàlún zuò yīfu, shǐ tā fēnbié wèi shèng, kĕyǐ gĕi wǒ gòng jìsī de zhífèn.
4 Suǒ yào zuò de jiù shì xiōngpái, Yǐfúdé, waì paó, zásè de neì paó, guānmiǎn, yàodaì, shǐ nǐ gēge Yàlún hé tā érzi chuān zhè shèng fú, kĕyǐ gĕi wǒ gòng jìsī de zhífèn.
5 Yào yòng jīn xiàn Hélán sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, bìng xì má qù zuò.
6 Tāmen yào ná jīn xiàn Hélán sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, bìng niǎn de xì má, yòng qiǎo jiàng de shǒngōng zuò Yǐfúdé.
7 Yǐfúdé dàng yǒu liǎng tiaó jiān daì, jiē shàng liǎng tóu, shǐ tā xiānglián.
8 Qí shàng qiǎo gōng zhī de daìzi, yào hé Yǐfúdé yíyàng de zuòfǎ, yòng yǐ shù shàng, yǔ Yǐfúdé jiē lián yī kuaì, yào yòng jīn xiàn Hélán sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, bìng niǎn de xì má zuò chéng.
9 Yào qǔ liǎng kuaì hóngmǎnǎo, zaì shàngmian kè Yǐsèliè érzi de míngzi,
10 Liù gè míngzi zaì zhè kuaì bǎoshí shàng, liù gè míngzi zaì nà kuaì bǎoshí shàng, dōu zhào tāmen shēng lái de cìxù.
11 Yào yòng kè bǎoshí de shǒngōng, fǎngfú kè túshū, àn zhe Yǐsèliè érzi de míngzi, kè zhè liǎng kuaì bǎoshí, yào xiāng zaì jīn caó shàng.
12 Yào jiàng zhè liǎng kuaì bǎoshí ān zaì Yǐfúdé de liǎng tiaó jiān daì shàng, wéi Yǐsèliè rén zuò jìniàn shí. Yàlún yào zaì liǎng jiān shàng dàn tāmende míngzi, zaì Yēhéhuá miànqián zuòwéi jìniàn.
13 Yào yòng jīnzi zuò èr caó,
14 Yòu ná jīng jīn, yòng néng gōng fǎngfú néng shéngzi, zuò liǎng tiaó liànzi, bǎ zhè néng chéng de liànzi dā zaì èr caó shàng.
15 Nǐ yào yòng qiǎo jiàng de shǒngōng zuò yī gè juéduàn de xiōngpái. yào hé Yǐfúdé yíyàng de zuòfǎ, yòng jīn xiàn Hélán sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, bìng niǎn de xì má zuò chéng.
16 Zhè xiōngpái yào sìfāng de, dié wèi liǎng céng, cháng yī hǔkǒu, kuān yī hǔkǒu.
17 Yào zaì shàngmian xiāng bǎoshí sì xíng, dì yī xíng shì hóngbǎoshí, hóng bì xǐ, hóng yù,
18 Dì èr xíng shì lǜbǎoshí, lánbǎoshí, jīn gàng shí,
19 Dì sān xíng shì zǐ mǎnǎo, bái mǎnǎo, zǐ jīng,
20 Dì sì xíng shì shuǐ cāng yù, hóngmǎnǎo, bìyù. zhè dōu yào xiāng zaì jīn caó zhōng.
21 Zhèxie bǎoshí dōu yào àn zhe Yǐsèliè shí èr gè érzi de míngzi, fǎngfú kè túshū, kè shí èr gè zhīpaì de míngzi.
22 Yào zaì xiōngpái shàng yòng jīng jīn níng chéng rú shéng de liànzi.
23 Zaì xiōngpái shàng yĕ yào zuò liǎng gè jīn huán, ān zaì xiōngpái de liǎng tóu.
24 Yào bǎ nà liǎng tiaó níng chéng de jīn liànzi, chuānguò xiōngpái liǎng tóu de huánzi.
25 Yòu yào bǎ liànzi de nà liǎng tóu jiē zaì liǎng caó shàng, ān zaì Yǐfúdé qiánmian jiān daì shàng.
26 Yào zuò liǎng gè jīn huán, ān zaì xiōngpái de liǎng tóu, zaì Yǐfúdé lǐmiàn de bian shàng.
27 Yòu yào zuò liǎng gè jīn huán, ān zaì Yǐfúdé qiánmian liǎng tiaó jiān daì de xiàbiān, āijìn xiàng jiē zhī chù, zaì Yǐfúdé qiǎo gōng zhī de daìzi yǐshàng.
28 Yào yòng lán xì daìzi bǎ xiōngpái de huánzi yǔ Yǐfúdé de huánzi xì zhù, shǐ xiōngpái tiē zaì Yǐfúdé qiǎo gōng zhī de daìzi shàng, bùkĕ yǔ Yǐfúdé lí fùng.
29 Yàlún jìn shèng suǒ de shíhou, yào jiàng juéduàn xiōngpái, jiù shì kè zhe Yǐsèliè érzi míngzi de, daì zaì xiōng qián, zaì Yēhéhuá miànqián cháng zuò jìniàn.
30 Yòu yào jiàng wūlíng hé tǔmíng fàng zaì juéduàn de xiōngpái lǐ, Yàlún jìn dào Yēhéhuá miànqián de shíhou, yào daì zaì xiōng qián, zaì Yēhéhuá miànqián cháng jiàng Yǐsèliè rén de juéduàn pái daì zaì xiōng qián.
31 Nǐ yào zuò Yǐfúdé de waì paó, yánsè quán shì lán de.
32 Paó shàng yào wéi tóu liú yī lǐngkòu, kǒu de zhōuwéi zhī chū lǐng bian lái, fǎngfú kǎijiǎ de lǐngkòu, miǎndé pòliè.
33 Paózi zhōuwéi dǐ bian shàng yào yòng lán sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn zuò shíliu. zaì paózi zhōuwéi de shíliu zhōngjiān yào yǒu jīn língdang,
34 Yī gè jīn língdang yī gè shíliu, yī gè jīn língdang yī gè shíliu, zaì paózi zhōuwéi de dǐ bian shàng.
35 Yàlún gòngzhí de shíhou yào chuān zhè paózi. tā jìn shèng suǒ dào Yēhéhuá miànqián, yǐjí chūlai de shíhou, paó shàng de xiǎngshēng bì beì tīngjian, shǐ tā búzhìyú sǐwáng.
36 Nǐ yào yòng jīng jīn zuò yī miàn pái, zaì shàngmian àn kè túshū zhī fǎ kè zhe " guī Yēhéhuá wéi shèng ".
37 Yào yòng yī tiaó lán xì daìzi jiàng pái xì zaì guānmiǎn de qiánmian.
38 Zhè pái bì zaì Yàlún de é shàng, Yàlún yào dāndāng gānfàn shèngwù tiaólì de zuìniè, zhè shèngwù shì Yǐsèliè rén zaì yīqiè de shèng lǐwù shàng suǒ fēnbié wéi shèng de. zhè pái yào cháng zaì tāde é shàng, shǐ tāmen kĕyǐ zaì Yēhéhuá miànqián mĕng yuènà.
39 Yào yòng zásè xì mā xiàn zhī neì paó, yòng xìmábù zuò guānmiǎn, yòu yòng xiùhuā de shǒngōng zuò yàodaì.
40 Nǐ yào wéi Yàlún de érzi zuò neì paó, yàodaì, guǒ tóu jīn, wéi róngyào, wéi huámĕi.
41 Yào bǎ zhèxie gĕi nǐde gēge Yàlún hé tāde érzi chuāndaì, yòu yào gāo tāmen, jiàng tāmen fēnbié wéi shèng, hǎo gĕi wǒ gōng jìsī de zhífèn.
42 Yào gĕi tāmen zuò xìmábù kùzi, zhēyǎn xiàtǐ, kùzi dàng cóng yào dádào dàtuǐ.
43 Yàlún hé tā érzi jìnrù huì mù, huò jiù jìn tán, zaì shèng suǒ gòngzhí de shíhou bì chuān shàng, miǎndé dān zuì ér sǐ. zhè yào wéi Yàlún hé tāde hòuyì zuò yǒngyuǎn de dénglì.
1 Nǐ shǐ Yàlún hé tā érzi chéng shèng, gĕi wǒ gòng jìsī de zhífèn, yào rúcǐ xíng, qǔ yī zhǐ gōngniú dú, liǎng zhǐ wú cánji de gōng miányáng,
2 Wú jiào bǐng hé tiaó yóu de wú jiào bǐng, yǔ mā yóu de wú jiào baóbǐng, zhè dōu yào yòng xì maì miàn zuò chéng.
3 Zhè bǐng yào zhuāng zaì yī gè kuāngzi lǐ, lián kuāngzi daì lái, yòu bǎ gōngniú hé liǎng zhǐ gōng miányáng qiā lái.
4 Yào shǐ Yàlún hé tā érzi dào huì mù ménkǒu lái, yòng shuǐ xǐ shēn.
5 Yào gĕi Yàlún chuān shàng neì paó hé Yǐfúdé de waì paó, bìng Yǐfúdé, yòu daì shàng xiōngpái, shù shàng Yǐfúdé qiǎo gōng zhī de daìzi.
6 Bǎ guānmiǎn daì zaì tā tóu shàng, jiàngshèng guān jiā zaì guānmiǎn shàng,
7 Jiù bǎ gāo yóu dǎo zaì tā tóu shàng gào tā.
8 Yào jiào tāde érzi lái, gĕi tāmen chuān shàng neì paó.
9 Gĕi Yàlún hé tā érzi shù shàng yàodaì, bāo shàng guǒ tóu jīn, tāmen jiù píng yǒngyuǎn de dénglì de le jìsī de zhírèn. yòu yào jiàng Yàlún hé tā érzi fēnbié wéi shèng.
10 Nǐ yào bǎ gōngniú qiā dào huì mù qián, Yàlún hé tā érzi yào àn shǒu zaì gōngniú de tóu shàng.
11 Nǐ yào zaì Yēhéhuá miànqián, zaì huì mù ménkǒu, zǎi zhè gōngniú.
12 Yào qǔ xiē gōngniú de xuè, yòng zhítou mā zaì tán de sì jiǎo shàng, bǎ xuè dou dǎo zaì tán jiǎo nàli.
13 Yào bǎ yīqiè gaì zàng de zhīyóu yǔ gān shàng de wǎngzi, bìng liǎng gè yàozi hé yàozi shàng de zhīyóu, dōu shāo zaì tán shàng.
14 Zhǐshì gōngniú de pí, ròu, fèn dōu yào yòng huǒshào zaì yíng waì. zhè niú shì shú zuì jì.
15 Nǐ yào qiā yī zhǐ gōng miányáng lái, Yàlún hé tā érzi yào àn shǒu zaì zhè yáng de tóu shàng.
16 Yào zǎi zhè yáng, bǎ xuè sǎ zaì tán de zhōuwéi.
17 Yào bǎ yáng qiē chéng kuaì zǐ, xǐ jìng wǔzàng hé tuǐ, lián kuaì zǐ daì tóu, dōu fàng zaì yī chǔ.
18 Yào bǎ quán yáng shāo zaì tán shàng, shì gĕi Yēhéhuá xiàn de Fánjì, shì xiàn gĕi Yēhéhuá wéi xīnxiāng de huǒ jì.
19 Nǐ yào jiàng nà yī zhǐ gōng miányáng qiā lái, Yàlún hé tā érzi yào àn shǒu zaì yáng de tóu shàng.
20 Nǐ yào zǎi zhè yáng, qǔ diǎn xuè mā zaì Yàlún de yòu ĕrchuí shàng hé tā érzi de yòu ĕrchuí shàng, yòu mā zaì tāmen yòushǒu de dàmuzhǐ shàng hé yòu jiǎo de dàmuzhǐ shàng, bìng yào bǎ xuè sǎ zaì tán de sìwéi.
21 Nǐ yào qǔ diǎn gào yóu hé tán shàng de xuè, tán zaì Yàlún hé tāde yīfu shàng, bìng tā érzi hé tā érzi de yīfu shàng, tāmen hé tāmende yīfu jiù yītóng chéng shèng.
22 Nǐ yào qǔ zhè yáng de zhīyóu hé féi wĕiba, bìng gaì zàng de zhīyóu yǔ gān shàng de wǎngzi, liǎng gè yàozi hé yàozi shàng de zhīyóu bìng yòu tuǐ ( zhè shì chéngjiē shèng zhí suǒ xiàn de yáng ).
23 Zaì cóng Yēhéhuá miànqián zhuāng wú jiào bǐng de kuāngzi zhōng qǔ yī gè bǐng, yī gè tiaó yóu de bǐng hé yī gè baóbǐng,
24 Dōu fàng zaì Yàlún de shǒu shàng hé tā érzi de shǒu shàng, zuòwéi yáo jì, zaì Yēhéhuá miànqián yáo yī yáo.
25 Yào cóng tāmen shǒu zhōng jiē guò lái, shāo zaì Yēhéhuá miànqián tán shàng de Fánjì shàng, shì xiàn gĕi Yēhéhuá wéi xīnxiāng de huǒ jì.
26 Nǐ yào qǔ Yàlún chéngjiē shèng zhí suǒ xiàn gōng yáng de xiōng, zuòwéi yáo jì, zaì Yēhéhuá miànqián yáo yī yáo, zhè jiù kĕyǐ zuò nǐde fēn.
27 Nà yáo jì de xiōng hé jǔ jì de tuǐ, jiù shì chéngjiē shèng zhí suǒ yáo de, suǒ jǔ de, shì guī Yàlún hé tā érzi de. zhèxie nǐ dōu yào chéngwéi shèng,
28 Zuò Yàlún hé tā zǐsūn cóng Yǐsèliè rén zhōng yǒngyuǎn suǒ de de fēn, yīnwei shì jǔ jì. zhè yào cóng Yǐsèliè rén de píngān jì zhōng, zuòwéi xiàn gĕi Yēhéhuá de jǔ jì.
29 Yàlún de shèng yī yào liú gĕi tāde zǐsūn, kĕyǐ chuān zhe shòu gāo, yòu chuān zhe chéngjiē shèng zhí.
30 Tāde zǐsūn jiēxù tā dàng jìsī de, mĕi fùng jìn huì mù zaì shèng suǒ gòngzhí de shíhou, yào chuān qī tiān.
31 Nǐ yào jiàng chéngjiē shèng zhí suǒ xiàn gōng yáng de ròu zhǔ zaì shèng chǔ.
32 Yàlún hé tā érzi yào zaì huì mù ménkǒu chī zhè yáng de ròu hé kuāng neì de bǐng.
33 Tāmen chī nàxiē shú zuì zhī wù, hǎo chéngjiē shèng zhí, shǐ tāmen chéng shèng, zhǐshì waìrén bùkĕ chī, yīnwei zhè shì shèngwù.
34 Nà chéngjiē shèng zhí suǒ xiàn de ròu huò bǐng, ruò yǒu yídiǎn liú dào zǎochen, jiù yào yòng huǒshào le, bùkĕ chī zhè wù, yīnwei shì shèngwù.
35 Nǐ yào zhèyàng zhào wǒ yīqiè suǒ fēnfu de, xiàng Yàlún hé tā érzi xíng chéngjiē shèng zhí de lǐ qī tiān.
36 Mĕi tiān yào xiàn gōngniú yī zhǐ wéi shú zuì jì. nǐ jiéjìng tán de shíhou, tán jiù jiéjìng le, qiĕ yào yòng gāo mā tán, shǐ tán chéng shèng.
37 Yào jiéjìng tán qī tiān, shǐ tán chéng shèng, tán jiù chéngwéi zhì shèng. fán ái zhe tán de dōu chéngwéi shèng.
38 Nǐ mĕi tiān suǒ yào xiàn zaì tán shàng de jiù shì liǎng zhǐ yī suì de yánggāo,
39 Zǎochen yào xiàn zhè yī zhǐ, huánghūn de shíhou yào xiàn nà yī zhǐ.
40 Hé zhè yī zhǐ yánggāo tóng xiàn de, yào yòng xì miàn yīfǎ shí fēn...zhīyī yǔ dǎo chéng de yóu yī xīn sì fēn...zhīyī tiaóhe, yòu yòng jiǔ yī xīn sì fēn...zhīyī zuòwéi diàn jì.
41 Nà yī zhǐ yánggāo yào zaì huánghūn de shíhou xiànshang, zhào zhe zǎochen de sù jì hé diàn jì de lǐ bànlǐ, zuòwéi xiàn gĕi Yēhéhuá xīnxiāng de huǒ jì.
42 Zhè yào zaì Yēhéhuá miànqián, huì mù ménkǒu, zuò nǐmen shì shìdaì daì cháng xiàn de Fánjì. wǒ yào zaì nàli yǔ nǐmen xiàng huì, hé nǐmen shuōhuà.
43 Wǒ yào zaì nàli yǔ Yǐsèliè rén xiàng huì, huì mù jiù yào yīn wǒde róngyào chéngwéi shèng.
44 Wǒ yào shǐ huì mù hé tán chéng shèng, yĕ yào shǐ Yàlún hé tāde érzi chéng shèng, gĕi wǒ gòng jìsī de zhífèn.
45 Wǒ yào zhù zaì Yǐsèliè rén zhōngjiān, zuò tāmende shén.
46 Tāmen bì zhīdào wǒ shì Yēhéhuá tāmende shén, shì jiàng tāmen cóng Āijí dì lǐng chūlai de, wèi yào zhù zaì tāmen zhōngjiān. wǒ shì Yēhéhuá tāmende shén.
1 Nǐ yào yòng zàojiá mù zuò yī zuò shāoxiāng de tán.
2 Zhè tán yào sìfāng de, cháng yī zhǒu, kuān yī zhǒu, gāo èr zhǒu, tán de sì jiǎo yào yǔ tán jiē lián yī kuaì.
3 Yào yòng jīng jīn bǎ tán de shàngmian yǔ tán de sìwéi, bìng tán de sì jiǎo, bāoguǒ, yòu yào zaì tán de sìwéi xiāng shàng jīn yá bian.
4 Yào zuò liǎng gè jīn huán ān zaì yázi bian yǐxià, zaì tán de liǎng páng, liǎng gēn héng chēng shàng, zuòwéi chuān gàng de yòng chǔ, yǐbiàn tái tán.
5 Yào yòng zàojiá mù zuò gàng, yòng jīn bāoguǒ.
6 Yào bǎ tán fàng zaì fǎ jǔ qián de mànzǐ waì, duì zhe fǎ jǔ shàng de shī ēn zuò, jiù shì wǒ yào yǔ nǐ xiàng huì de dìfang.
7 Yàlún zaì tán shàng yào shāo xīnxiāng liào zuò de xiāng, mĕi zǎochen tā shōushi dēng de shíhou, yào shāo zhè xiāng.
8 Huánghūn diǎn dēng de shíhou, tā yào zaì Yēhéhuá miànqián shāo zhè xiāng, zuòwéi shì shìdaì daì cháng shāo de xiāng.
9 Zaì zhè tán shàng bùkĕ fèng shàng yìyàng de xiāng, bùkĕ xiàn Fánjì, sù jì, yĕ bùkĕ jiāo shàng diàn jì.
10 Yàlún yī nián yī cì yào zaì tán de jiǎo shàng xíng shú zuì zhī lǐ. tā yī nián yī cì yào yòng shú zuì jì shēng de xuè zaì tán shàng xíng shú zuì zhī lǐ, zuòwéi shì shìdaì daì de dénglì. zhè tán zaì Yēhéhuá miànqián wéi zhì shèng.
11 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō,
12 Nǐ yào àn Yǐsèliè rén beì shǔ de, jìsuàn zǒng shǔ, nǐ shǔ de shíhou, tāmen gèrén yào wéi zìjǐ de shēngmìng bǎ shújià fèng gĕi Yēhéhuá, miǎndé shǔ de shíhou zaì tāmen zhōngjiān yǒu zāiyāng.
13 Fán guò qù guī nàxiē beì shǔ zhī rén de, mĕi rén yào àn shèng suǒ de píng, ná yínzi bàn Shĕkèlè, zhè bàn Shĕkèlè shì fèng gĕi Yēhéhuá de lǐwù, yī Shĕkèlè shì èr shí jìla.
14 Fán guò qù guī nàxiē beì shǔ de rén, cóng èr shí suì yǐwaì de, yào jiàng zhè lǐwù fèng gĕi Yēhéhuá.
15 Tāmen wéi shú shēngmìng jiàng lǐwù fèng gĕi Yēhéhuá, fùzú de bùkĕ duō chū, pínqióng de yĕ bùkĕ shǎo chū, gèrén yào chū bàn Shĕkèlè.
16 Nǐ yào cóng Yǐsèliè rén shōu zhè shú zuì yín, zuòwéi huì mù de shǐyòng, kĕyǐ zaì Yēhéhuá miànqián wéi Yǐsèliè rén zuò jìniàn, shú shēngmìng.
17 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō,
18 Nǐ yào yòng tóng zuò xǐzhuó pén hé pén zuò, yǐbiĀnxǐzhuó. yào jiàng pén fàng zaì huì mù hé tán de zhōngjiān, zaì pén lǐ shèng shuǐ.
19 Yàlún hé tāde érzi yào zaì zhè pén lǐ xǐ shǒu xǐ jiǎo.
20 Tāmen jìn huì mù, huò shì jiù jìn tán qián gòngzhí gĕi Yēhéhuá xiàn huǒ jì de shíhou, bì yòng shuǐ xǐzhuó, miǎndé sǐwáng.
21 Tāmen xǐ shǒu xǐ jiǎo jiù miǎndé sǐwáng. zhè yào zuò Yàlún hé tā hòuyì shì shìdaì daì yǒngyuǎn de dénglì.
22 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō,
23 Nǐ yào qǔ shàngpǐn de xiāngliào, jiù shì liú zhì de mòyào wǔ bǎi Shĕkèlè, xiāng rònguì yī bàn, jiù shì èr bǎi wǔ shí Shĕkèlè, chāngpú èr bǎi wǔ shí Shĕkèlè,
24 Guìpí wǔ bǎi Shĕkèlè, dōu àn zhe shèng suǒ de píng, yòu qǔ gǎnlǎn yóu yī xīn,
25
26 Yào yòng zhè gāo yóu mā huì mù hé fǎ jǔ,
27 Zhuōzi yǔ zhuōzi de yīqiè qìjù, dēngtái hé dēngtái de qìjù, bìng xiāngtán,
28 Fánjì tán, hé tán de yīqiè qìjù, xǐzhuó pén hé pén zuò.
29 Yào shǐ zhèxie wù chéngwéi shèng, hǎo chéngwéi zhì shèng, fán ái zhe de dōu chéngwéi shèng.
30 Yào gāo Yàlún hé tāde érzi, shǐ tāmen chéngwéi shèng, kĕyǐ gĕi wǒ gòng jìsī de zhífèn.
31 Nǐ yào duì Yǐsèliè rén shuō, zhè yóu, wǒ yào shì shìdaì daì yǐwéi shèng gāo yóu.
32 Bùkĕ dǎo zaì biérén de shēnshang, yĕ bùkĕ àn zhè tiaóhe zhī fǎ zuò yǔ cǐ xiāngsì de. zhè gāo yóu shì shèng de, nǐmen yĕ yào yǐwéi shèng.
33 Fán tiaóhe yǔ cǐ xiāngsì de, huò jiàng zhè gāo gào zaì biérén shēnshang de, zhè rén yào cóng mín zhōng jiǎnchú.
34 Yēhéhuá fēnfu Móxī shuō, nǐ yào qǔ xīnxiāng de xiāngliào, jiù shì nátāfú, shīxǐliè, xǐlìbǐná, zhè xīnxiāng de xiāngliào hé jìng rǔxiāng gèyàng yào yìbān dà de fènliang.
35 Nǐ yào yòng zhèxie jiā shàng yán, àn zuò xiāng zhī fǎ zuò chéng qīngjìng shèngjié de xiāng.
36 Zhè xiāng yào qǔ diǎn dǎo de jí xì, fàng zaì huì mù neì, fǎ jǔ qián, wǒ yào zaì nàli yǔ nǐ xiàng huì. nǐmen yào yǐ zhè xiāng wéi zhì shèng.
37 Nǐmen bùkĕ àn zhè tiaóhe zhī fǎ wèi zìjǐ zuò xiāng, yào yǐ zhè xiāng wéi shèng, guī Yēhéhuá.
38 Fán zuò xiāng hé zhè xiāng yíyàng, wèi yào wén xiāngwèi de, zhè rén yào cóng mín zhōng jiǎnchú.
1 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō,
2 Kàn nǎ, Yóudà zhīpaì zhōng, Hùĕr de sūnzi, Wūlì de érzi Bǐsāliè, wǒ yǐjing tí tāde míng zhào tā.
3 Wǒ yĕ yǐ wǒde líng chōngmǎn le tā, shǐ tā yǒu zhìhuì, yǒu cōngming, yǒu zhīshi, néng zuò gèyàng de gōng,
4 Néng xiǎng chū qiǎo gōng, yòng jīn, yín, tóng zhìzào gè wù,
5 Yòu néng kè bǎoshí, kĕyǐ xiāngqiàn, néng diāokè mùtou, néng zuò gèyàng de gōng.
6 Wǒ fèn paì dàn zhīpaì zhōng, Yàxīsāmā de érzi Yàhélìyàbó yǔ tā tóng gōng. fán xīnli yǒu zhìhuì de, wǒ gèng shǐ tāmen yǒu zhìhuì, néng zuò wǒ yīqiè suǒ fēnfu de,
7 Jiù shì huì mù hé fǎ jǔ, bìng qí shàng de shī ēn zuò, yǔ huì mù zhōng yīqiè de qìjù,
8 Zhuōzi hé zhuōzi de qìjù, jīng jīn de dēngtái hé dēngtái de yīqiè qìjù bìng xiāngtán,
9 Fánjì tán hé tán de yīqiè qìjù, bìng xǐzhuó pén yǔ pén zuò,
10 Jīng gōngzuò de lǐfú, hé jìsī Yàlún bìng tā érzi yòng yǐ gòng jìsī zhífèn de shèng yì,
11 Gào yóu hé wéi shèng suǒ yòng xīnxiāng de xiāngliào. tāmen dōu yào zhào wǒ yīqiè suǒ fēnfu de qù zuò.
12 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō,
13 Nǐ yào fēnfu Yǐsèliè rén shuō, nǐmen wù yào shǒu wǒde ānxīrì, yīnwei zhè shì nǐ wǒ zhī jiàn shì shìdaì daì de zhèngjù, shǐ nǐmen zhīdào wǒ Yēhéhuá shì jiào nǐmen chéngwéi shèng de.
14 Suǒyǐ nǐmen yào shǒu ānxīrì, yǐwéi shèng rì. fán gānfàn zhè rì de, bìyào bǎ tā zhìsǐ, fán zaì zhè rì zuò gōng de, bì cóng mín zhōng jiǎnchú.
15 Liù rì yào zuò gōng, dàn dì qī rì shì ānxī shèng rì, shì xiàng Yēhéhuá shǒu wéi shèng de. fán zaì ānxīrì zuò gōng de, bìyào bǎ tā zhìsǐ.
16 Gùcǐ, Yǐsèliè rén yào shì shìdaì daì shǒu ānxīrì wéi yǒngyuǎn de yuē.
17 Zhè shì wǒ hé Yǐsèliè rén yǒngyuǎn de zhèngjù, yīnwei liù rì zhī neì Yēhéhuá zào tiāndì, dì qī rì biàn ānxī shūchàng.
18 Yēhéhuá zaì Xīnǎi shān hé Móxī shuō wán le huà, jiù bǎ liǎng kuaì fǎ bǎn jiāo gĕi tā, shì shén yòng zhítou xiè de shí bǎn.
1 Bǎixìng jiàn Móxī chíyán bú xià shān, jiù dàjiā jùjí dào Yàlún nàli, duì tā shuō, qǐlai, wèi wǒmen zuò shénxiàng, kĕyǐ zaì wǒmen qiánmian yǐn lù, yīnwei lǐng wǒmen chū Āijí dì de nàge Móxī, wǒmen bù zhīdào tā zāo le shénme shì.
2 Yàlún duì tāmen shuō, nǐmen qù zhāi xià nǐmen qīzi, érnǚ ĕr shàng de jīn huán, ná lái gĕi wǒ.
3 Bǎixìng jiù dōu zhāi xià tāmen ĕr shàng de jīn huán, ná lái gĕi Yàlún.
4 Yàlún cóng tāmen shǒu lǐ jiē guò lái, zhù le yī zhǐ niúdú, yòng diāokè de qìjù zuò chéng. tāmen jiù shuō, Yǐsèliè a, zhè shì lǐng nǐ chū Āijí dì de shén.
5 Yàlún kànjian, jiù zaì niúdú miànqián zhú tán, qiĕ xuāngào shuō, míngrì yào xiàng Yēhéhuá shǒu jié.
6 Cì rì qīngzǎo, bǎixìng qǐlai xiàn Fánjì hépíng ān jì, jiù zuò xià chī hē, qǐlai wánshuǎ.
7 Yēhéhuá fēnfu Móxī shuō, xià qù ba, yīnwei nǐde bǎixìng, jiù shì nǐ cóng Āijí dì lǐng chūlai de, yǐjing baìhuaì le.
8 Tāmen kuaì kuaì piānlí le wǒ suǒ fēnfu de dào, wèi zìjǐ zhù le yī zhǐ niúdú, xiàng tā xià baì xiànjì, shuō, Yǐsèliè a, zhè jiù shì lǐng nǐ chū Āijí dì de shén.
9 Yēhéhuá duì Móxī shuō, wǒ kàn zhè bǎixìng zhēn shì yìng zhe jǐngxiàng de bǎixìng.
10 Nǐ qiĕ yóu zhe wǒ, wǒ yào xiàng tāmen fā liè nù, jiàng tāmen mièjué, shǐ nǐde hòuyì chéngwéi dà guó.
11 Móxī biàn kĕnqiú Yēhéhuá tāde shén shuō, Yēhéhuá a, nǐ wèishénme xiàng nǐde bǎixìng fā liè nù ne, zhè bǎixìng shì nǐ yòng dàlì hé dà néng de shǒu cóng Āijí dì lǐng chūlai de.
12 Wèishénme shǐ Āijí rén yìlùn shuō, tā lǐng tāmen chū qù, shì yào jiàng huò yǔ tāmen, bǎ tāmen shā zaì shān zhōng, jiàng tāmen cóng dì shàng chúmiĕ. qiú nǐ zhuàn yì, bú fā nǐde liè nù, hòuhuǐ, bú jiàng huò yǔ nǐde bǎixìng.
13 Qiú nǐ jìniàn nǐde púrén Yàbólāhǎn, Yǐsā, Yǐsèliè. nǐ céng zhǐ zhe zìjǐ qǐshì shuō, wǒ bì shǐ nǐmen de hòuyì xiàng tiān shàng de xīng nàyàng duō, bìngqiĕ wǒ suǒ yīngxǔ de zhè quán dì, bì gĕi nǐmen de hòuyì, tāmen yào yǒngyuǎn chéngshòu wéi yè.
14 Yúshì Yēhéhuá hòuhuǐ, bú bǎ suǒ shuō de huò jiàng yǔ tāde bǎixìng.
15 Móxī zhuàn shēn xià shān, shǒu lǐ ná zhe liǎng kuaì fǎ bǎn. zhè bǎn shì liǎng miàn xiĕ de, zhè miàn nà miàn dōu yǒu zì,
16 Shì shén de gōngzuò, zì shì shén xiĕ de, kè zaì bǎn shàng.
17 Yuēshūyà yī tīngjian bǎixìng hūhǎn de shēngyīn, jiù duì Móxī shuō, zaì yíng lǐ yǒu zhēng zhàn de shēngyīn.
18 Móxī shuō, zhè bú shì rén dǎ shèng zhàng de shēngyīn, yĕ bú shì rén dǎ baì zhàng de shēngyīn, wǒ suǒ tīngjian de nǎi shì rén gē chàng de shēngyīn.
19 Móxī āijìn yíng qián jiù kànjian niúdú, yòu kànjian rén tiàowǔ, biàn fā liè nù, bǎ liǎng kuaì bǎn rēng zaì shān xià shuāi suì le,
20 Yòu jiàng tāmen suǒ zhù de niúdú yòng huǒ fùnshāo, mó de fĕnsuì, sā zaì shuǐ miàn shàng, jiào Yǐsèliè rén hē.
21 Móxī duì Yàlún shuō, zhè bǎixìng xiàng nǐ zuò le shénme, nǐ jìng shǐ tāmen xiàn zaì dà zuì lǐ.
22 Yàlún shuō, qiú wǒ zhǔ búyào fā liè nù. zhè bǎixìng zhuān yú zuò è, shì nǐ zhīdào de.
23 Tāmen duì wǒ shuō, nǐ wéi wǒmen zuò shénxiàng, kĕyǐ zaì wǒmen qiánmian yǐn lù, yīnwei lǐng wǒmen chū Āijí dì de nàge Móxī, wǒmen bù zhīdào tā zāo le shénme shì.
24 Wǒ duì tāmen shuō, fán yǒu jīn huán de kĕyǐ zhāi xià lái, tāmen jiù gĕi le wǒ. wǒ bǎ jīn huán rēng zaì huǒ zhōng, zhè niúdú biàn chūlai le.
25 Móxī jiàn bǎixìng fàngsì ( Yàlún zòng róng tāmen, shǐ tāmen zaì chóudí zhōngjiān beì jī cī ),
26 Jiù zhàn zaì yíng mén zhōng, shuō, fán shǔ Yēhéhuá de, dōu yào dào wǒ zhèlǐ lái. yúshì Lìwèi de zǐsūn dōu dào Tānàli jùjí.
27 Tā duì tāmen shuō, Yēhéhuá Yǐsèliè de shén zhèyàng shuō, nǐmen gèrén bǎ dāo kuà zaì yào jiàn, zaì yíng zhōng wǎng lái, cóng zhè mén dào nà mén, gèrén shā tāde dìxiōng yǔ tóngbàn bìng línshè.
28 Lìwèi de zǐsūn zhào Móxī de huà xíng le. nà yī tiān bǎixìng zhōng beì shā de yuē yǒu sān qiā.
29 Móxī shuō, jīntiān nǐmen yào zì jié, guī Yēhéhuá wéi shèng, gèrén gōngjī tāde érzi hé dìxiōng, shǐ Yēhéhuá cì fú yǔ nǐmen.
30 Dào le dì èr tiān, Móxī duì bǎixìng shuō, nǐmen fàn le dà zuì. wǒ rújīn yào shàng Yēhéhuá nàli qù, huòzhĕ kĕyǐ wéi nǐmen shú zuì.
31 Móxī huí dào Yēhéhuá nàli, shuō, aì, zhè bǎixìng fàn le dà zuì, wéi zìjǐ zuò le jīn xiàng.
32 Tǎnghuò nǐ kĕn shèmiǎn tāmende zuì,...... bú rán, qiú nǐ cóng nǐ suǒ xiè de cè shàng túmǒ wǒde míng.
33 Yēhéhuá duì Móxī shuō, shuí de zuì wǒ, wǒ jiù cóng wǒde cè shàng túmǒ shuí de míng.
34 Xiànzaì nǐ qù lǐng zhè bǎixìng, wǎng wǒ suǒ gàosu nǐde dìfang qù, wǒde shǐzhĕ bì zaì nǐ qiánmian yǐn lù, zhǐshì dào wǒ zhuī tǎo de rìzi, wǒ bì zhuī tǎo tāmende zuì.
35 Yēhéhuá shā bǎixìng de yuángù shì yīn tāmen tóng Yàlún zuò le niúdú.
1 Yēhéhuá fēnfu Móxī shuō, wǒ céng qǐshì yīngxǔ Yàbólāhǎn, Yǐsā, Yǎgè shuō, yào jiàng Jiānán dì cìgĕi nǐde hòuyì. xiànzaì nǐ hé nǐ cóng Āijí dì suǒ lǐng chūlai de bǎixìng, yào cóng zhèlǐ wàng nà dì qù.
2 Wǒ yào chāiqiǎn shǐzhĕ zaì nǐ qiánmian, niǎn chū Jiānán rén, Yàmólìrén, Hèrén, Bǐlìxǐrén, Xīwèirén, Yēbùsīrén,
3 Lǐng nǐ dào nà liú nǎi yǔ mì zhī dì. wǒ zìjǐ bú tóng nǐmen shàng qù, yīnwei nǐmen shì yìng zhe jǐngxiàng de bǎixìng, kǒngpà wǒ zaì lù shàng bǎ nǐmen mièjué.
4 Bǎixìng tīngjian zhè xiōng xìn jiù bēiāi, yĕ méiyǒu rén peìdaì zhuāngshì.
5 Yēhéhuá duì Móxī shuō, nǐ gàosu Yǐsèliè rén shuō, Yēhéhuá shuō, nǐmen shì yìng zhe jǐngxiàng de bǎixìng, wǒ ruò yī shà shí líndào nǐmen zhōngjiān, bì mièjué nǐmen. xiànzaì nǐmen yào bǎ shēnshang de zhuāngshì zhāi xià lái, shǐ wǒ kĕyǐ zhīdào zĕnyàng daì nǐmen.
6 Yǐsèliè rén cóng zhù Héliè shān yǐhòu, jiù bǎ shēnshang de zhuāngshì zhāi de gānjing.
7 Móxī sùcháng jiàng zhàngpéng zhī dā zaì yíng waì, lí yíng què yuǎn, tā chènchēng zhè zhàngpéng wéi huì mù. fán qiú wèn Yēhéhuá de, jiù dào yíng waì de huì mù nàli qù.
8 Dàng Móxī chū yíng dào huì mù qù de shíhou, bǎixìng jiù dōu qǐlai, gèrén zhàn zaì zìjǐ zhàngpéng de ménkǒu, wàng zhe Móxī, zhí dĕng dào tā jìn le huì mù.
9 Móxī jìn huì mù de shíhou, yún zhù jiàng xià lái, lì zaì huì mù de mén qián, Yēhéhuá biàn yǔ Móxī shuōhuà.
10 Zhòng bǎixìng kànjian yún zhù lì zaì huì mù mén qián, jiù dōu qǐlai, gèrén zaì zìjǐ zhàngpéng de ménkǒu xià baì.
11 Yēhéhuá yǔ Móxī miànduìmiàn shuōhuà, hǎoxiàng rén yǔ péngyou shuōhuà yìbān. Móxī zhuǎn dào yíng lǐ qù, wéiyǒu tāde bāngshou, yī gè shàonián rén nèn de érzi Yuēshūyà, bú líkāi huì mù.
12 Móxī duì Yēhéhuá shuō, nǐ fēnfu wǒ shuō, jiàng zhè bǎixìng lǐng shàng qù, què méiyǒu jiào wǒ zhīdào nǐ yào dǎfa shuí yǔ wǒ tóng qù, zhǐ shuō, wǒ àn nǐde míng rènshi nǐ, nǐ zaì wǒ yǎnqián yĕ mĕng le ēn.
13 Wǒ rújīn ruò zaì nǐ yǎnqián mĕng ēn, qiú nǐ jiàng nǐde dào zhǐshì wǒ, shǐ wǒ kĕyǐ rènshi nǐ, hǎo zaì nǐ yǎnqián mĕng ēn. qiú nǐ xiǎng dào zhè mín shì nǐde mín.
14 Yēhéhuá shuō, wǒ bì qīnzì hé nǐ tóng qù, shǐ nǐ de ānxī.
15 Móxī shuō, nǐ ruò bú qīnzì hé wǒ tóng qù, jiù búyào bǎ wǒmen cóng zhèlǐ lǐng shàng qù.
16 Rén zaì hé shì shàng déyǐ zhīdào wǒ hé nǐde bǎixìng zaì nǐ yǎnqián mĕng ēn ne, qǐbù shì yīn nǐ yǔ wǒmen tóng qù, shǐ wǒ hé nǐde bǎixìng yǔ dì shàng de wàn mín yǒu fēnbié ma.
17 Yēhéhuá duì Móxī shuō, nǐ zhè suǒ qiú de wǒ yĕ yào xíng, yīnwei nǐ zaì wǒ yǎnqián mĕng le ēn, bìngqiĕ wǒ àn nǐde míng rènshi nǐ.
18 Móxī shuō, qiú nǐ xiǎn chū nǐde róngyào gĕi wǒ kàn.
19 Yēhéhuá shuō, wǒ yào xiǎn wǒ yīqiè de ēncí, zaì nǐ miànqián jīngguò, xuāngào wǒde míng. wǒ yào ēn daì shuí jiù ēn daì shuí, yào liánmǐn shuí jiù liánmǐn shuí,
20 Yòu shuō, nǐ bùnéng kànjian wǒde miàn, yīnwei rén jiàn wǒde miàn bùnéng cún huó.
21 Yēhéhuá shuō, kàn nǎ, zaì wǒ zhèlǐ yǒu dìfang, nǐ yào zhàn zaì pánshí shàng.
22 Wǒde róngyào jīngguò de shíhou, wǒ bì jiàng nǐ fàng zaì pánshí xué zhōng, yòng wǒde shǒu zhēyǎn nǐ, dĕng wǒ guō qù,
23 Ránhòu wǒ yào jiàng wǒde shǒu shōu huí, nǐ jiù de jiàn wǒde beì, què bùdé jiàn wǒde miàn.
1 Yēhéhuá fēnfu Móxī shuō, nǐ yào zaó chū liǎng kuaì shí bǎn, hé xiānqián nǐ shuāi suì de nà bǎn yíyàng, qí shàng de zì wǒ yào xiĕ zaì zhè bǎn shàng.
2 Míngrì zǎochen, nǐ yào yùbeì hǎo le, shàng Xīnǎi shān, zaì shāndǐng shàng zhàn zaì wǒ miànqián.
3 Shuí yĕ bùkĕ hé nǐ yītóng shàng qù, biàn shān dōu bùkĕ yǒu rén, zaì shān gēn yĕ bùkĕ jiào yáng qún niú qún chī cǎo.
4 Móxī jiù zaó chū liǎng kuaì shí bǎn, hé xiānqián de yíyàng. qīngchén qǐlai, zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu de shàng Xīnǎi shān qù, shǒu lǐ ná zhe liǎng kuaì shí bǎn.
5 Yēhéhuá zaì yún zhōng jiànglín, hé Móxī yītóng zhàn zaì nàli, xuāngào Yēhéhuá de míng.
6 Yēhéhuá zaì tā miànqián xuāngào shuō, Yēhéhuá, Yēhéhuá, shì yǒu liánmǐn yǒu ēndiǎn de shén, bú qīngyì fānù, bìng yǒu fēngshèng de cíaì hé chéngshí.
7 Wéi qiāwàn rén cún liú cíaì, shèmiǎn zuìniè, guò fàn, hé zuìè, wàn bù yǐ yǒu zuì de wèi wú zuì, bì zhuī tǎo tāde zuì, zì fǔ jí zǐ, zhídào sān, sì daì.
8 Móxī jímáng fú dì xià baì,
9 Shuō, Zhǔ a, wǒ ruò zaì nǐ yǎnqián mĕng ēn, qiú nǐ zaì wǒmen zhōngjiān tóngxíng, yīnwei zhè shì yìng zhe jǐngxiàng de bǎixìng. yòu qiú nǐ shèmiǎn wǒmen de zuìniè hé zuìè, yǐ wǒmen wéi nǐde chǎnyè.
10 Yēhéhuá shuō, wǒ yào lì yuē, yào zaì bǎixìng miànqián xíng qímiào de shì, shì zaì biàn dì wàn guó zhōng suǒ wèicéng xíng de. zaì nǐ sìwéi de waìbāngrén jiù yào kànjian Yēhéhuá de zuòwéi, yīn wǒ xiàng nǐ suǒ xíng de shì kè wèijù de shì.
11 Wǒ jīntiān suǒ fēnfu nǐde, nǐ yào jǐn shǒu. wǒ yào cóng nǐ miànqián niǎn chū Yàmólìrén, Jiānán rén, Hèrén, Bǐlìxǐrén, Xīwèirén, Yēbùsīrén.
12 Nǐ yào jǐnshèn, bùkĕ yǔ nǐ suǒ qù nà dì de jūmín lì yuē, kǒngpà chéngwéi nǐmen zhōngjiān de wǎngluó,
13 Què yào chāihuǐ tāmende jìtán, dǎ suì tāmende zhù xiàng, kǎn xià tāmende mùǒu.
14 Bùkĕ jìngbaì bié shén, yīnwei Yēhéhuá shì jì xié de shén, míng wéi jì xié shé.
15 Zhǐ pà nǐ yǔ nà dì de jūmín lì yuē, bǎixìng suícóng tāmende shén, jiù xíng xié yín, jìsì tāmende shén, yǒu rén jiào nǐ, nǐ biàn chī tāde jìwù,
16 Yòu wéi nǐde érzi qǔ tāmende nǚér wéi qī, tāmende nǚér suícóng tāmende shén, jiù xíng xié yín, shǐ nǐde érzi yĕ suícóng tāmende shén xíng xié yín.
17 Bùkĕ wéi zìjǐ zhùzào shénxiàng.
18 Nǐ yào shǒu Chújiàojié, zhào wǒ suǒ fēnfu nǐde, zaì yàbǐ yuè neì suǒ déng de rìqī chī wú jiào bǐng qī tiān, yīnwei nǐ shì zhè yàbǐ yuè neì chū le Āijí.
19 Fán tóushēng de dōu shì wǒde, yīqiè shēngchù tóushēng de, wúlùn shì niú shì yáng, gōng de dōu shì wǒde.
20 Tóushēng de lü yào yòng yánggāo daì shú, ruò bú daì shú jiù yào dǎ zhé tā de jǐngxiàng. fán tóushēng de érzi dōu yào shú chūlai. shuí yĕ bùkĕ kòng shǒu chaójiàn wǒ.
21 Nǐ liù rì yào zuò gōng, dì qī rì yào ānxī, suī zaì gēngzhòng shōugē de shíhou yĕ yào ānxī.
22 Zaì shōugē chū shú maìzi de shíhou yào shǒu qī qī jié, yòu zaì niándǐ yào shǒu shōucáng jié.
23 Nǐmen yīqiè nán dīng yào yī nián sān cì chaójiàn zhǔ Yēhéhuá Yǐsèliè de shén.
24 Wǒ yào cóng nǐ miànqián gǎn chū waìbāngrén, kuòzhāng nǐde jìngjiè. nǐ yī nián sān cì shàng qù chaójiàn Yēhéhuá nǐ shén de shíhou, bì méiyǒu rén tān mù nǐde dì tǔ.
25 Nǐ bùkĕ jiàng wǒ jìwù de xuè hé yǒu jiào de bǐng yītóng xiànshang. Yúyuèjié de jìwù yĕ bùkĕ liú dào zǎochen.
26 Dì lǐ shǒuxiān chū shú zhī wù yào sòng dào Yēhéhuá nǐ shén de diàn. bùkĕ yòng shānyánggāo mǔ de nǎi zhǔ shānyánggāo.
27 Yēhéhuá fēnfu Móxī shuō, nǐ yào jiàng zhèxie huà xiè shàng, yīnwei wǒ shì àn zhè huà yǔ nǐ hé Yǐsèliè rén lì yuē.
28 Móxī zaì Yēhéhuá nàli sì shí zhòuyè, yĕ bú chī fàn yĕ bú hè shuǐ. Yēhéhuá jiàng zhè yuē de huà, jiù shì shí tiaó jiè, xiĕ zaì liǎng kuaì bǎn shàng.
29 Móxī shǒu lǐ ná zhe liǎng kuaì fǎ bǎn xià Xīnǎi shān de shíhou, bú zhīdào zìjǐ de miàn pí yīn Yēhéhuá hé tā shuōhuà jiù fā le guāng.
30 Yàlún hé Yǐsèliè zhòngrén kànjian Móxī de miàn pí fāguāng jiù pà āijìn tā.
31 Móxī jiào tāmen lái, yúshì Yàlún hé huì zhòng de guān zhǎng dōu dào Tānàli qù, Móxī jiù yǔ tāmen shuōhuà.
32 Suíhòu Yǐsèliè zhòngrén dōu jìn qián lái, tā jiù bǎ Yēhéhuá zaì Xīnǎi shān yǔ tā suǒ shuō de yīqiè huà dōu fēnfu tāmen.
33 Móxī yǔ tāmen shuō wán le huà jiù yòng pàzi mĕng shàng liǎn.
34 Dàn Móxī jìn dào Yēhéhuá miànqián yǔ tā shuōhuà jiù jiē qù pàzi, jízhì chūlai de shíhou biàn jiàng Yēhéhuá suǒ fēnfu de gàosu Yǐsèliè rén.
35 Yǐsèliè rén kànjian Móxī de miàn pí fāguāng. Móxī yòu yòng pàzi mĕng shàng liǎn, dĕng dào tā jìn qù yǔ Yēhéhuá shuōhuà, jiù jiē qù pàzi.
1 Móxī zhāo jù Yǐsèliè quánhuì zhòng, duì tāmen shuō, zhè shì Yēhéhuá suǒ fēnfu de huà, jiào nǐmen zhào zhe xíng,
2 Liù rì yào zuò gōng, dì qī rì nǎi wéi shèng rì, dàng xiàng Yēhéhuá shǒu wéi ānxī shèng rì. fán zhè rì zhī neì zuò gōng de, bì bǎ tā zhìsǐ.
3 Dàng ānxīrì, bùkĕ zaì nǐmen yīqiè de zhù chǔ shēng huǒ.
4 Móxī duì Yǐsèliè quánhuì zhòng shuō, Yēhéhuá suǒ fēnfu de shì zhèyàng,
5 Nǐmen zhōngjiān yào ná lǐwù xiàn gĕi Yēhéhuá, fán lèyì xiàn de kĕyǐ ná Yēhéhuá de lǐwù lái, jiù shì jīn, yín, tóng,
6 Lán sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, xì má, shānyáng maó,
7 Rǎn hóng de gōng yángpí, hǎigǒu pí, zàojiá mù,
8 Diǎn dēng de yóu, bìng zuò gāo yóu hé xiāng de xiāngliào,
9 Hóngmǎnǎo yǔ bié yàng de bǎoshí, kĕyǐ xiāngqiàn zaì Yǐfúdé hé xiōngpái shàng.
10 Nǐmen zhōngjiān fán xīnli yǒu zhìhuì de dōu yào lái zuò Yēhéhuá yīqiè suǒ fēnfu de,
11 Jiù shì zhàngmù hé zhàngmù de zhàopéng, bìng zhàngmù de gaì, gōuzǐ, bǎn, shuān, zhùzi, daì mǎo de zuò,
12 Jǔ hé jǔ de gàng, shī ēn zuò hé zhēyǎn jǔ de mànzǐ,
13 Zhuōzi hé zhuōzi de gàng yǔ zhuōzi de yīqiè qìjù, bìng chénshèbǐng,
14 Dēngtái hé dēngtái de qìjù, dēng zhǎn bìng diǎn dēng de yóu,
15 Xiāngtán hé tán de gàng, gāo yóu hé xīnxiāng de xiāngliào, bìng zhàngmù ménkǒu de liánzi,
16 Fánjì tán hé tán de tóng wǎng, tán de gàng bìng tán de yīqiè qìjù, xǐzhuó pén hé pén zuò,
17 Yuànzi de wéizi hé wéizi de zhùzi, daì mǎo de zuò hé yuànzi de ménlián,
18 Zhàngmù de juézi bìng yuànzi de juézi, hé zhè liǎng chǔ de shéngzi,
19 Jīng gōngzuò de lǐfú hé jìsī Yàlún bìng tā érzi zaì shèng suǒ yòng yǐ gòng jìsī zhífèn de shèng yì.
20 Yǐsèliè quánhuì zhòng cōng Móxī miànqián tuì qù.
21 Fán xīnli shòu gǎn hé gānxīn lèyì de dōu ná Yēhéhuá de lǐwù lái, yòng yǐ zuò huì mù hé qízhōng yīqiè de shǐyòng, yòu yòng yǐ zuò shèng yì.
22 Fán xīnli lèyì xiàn lǐwù de, lián nán daì nǚ, gè jiàng jīnqì, jiù shì xiōng qián shēn, ĕr huán ( huò zuò bí huán ), dá yìn de jièzhi, hé shǒu chuàn daì lái xiàn gĕi Yēhéhuá.
23 Fán yǒu lán sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, xì má, shānyáng maó, rǎn hóng de gōng yángpí, hǎigǒu pí de, dōu ná lái,
24 Fán xiàn yínzi hé tóng gĕi Yēhéhuá wèi lǐwù de dōu ná le lái, fán yǒu zàojiá mù kè zuò shénme shǐyòng de yĕ ná le lái.
25 Fán xīn zhōng yǒu zhìhuì de fùnǚ qéng shǒu fǎng xiàn, bǎ suǒ fǎng de lán sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, hé xì má dōu ná le lái.
26 Fán yǒu zhìhuì, xīnli shòu gǎn de fùnǚ jiù fǎng shānyáng maó.
27 Zhòng guān zhǎng bǎ hóngmǎnǎo hé bié yàng de bǎoshí, kĕyǐ xiāngqiàn zaì Yǐfúdé yǔ xiōngpái shàng de, dōu ná le lái,
28 Yòu ná xiāngliào zuò xiāng, ná yóu diǎn dēng, zuò gào yóu.
29 Yǐsèliè rén, wúlùn nánnǚ, fán gānxīn lèyì xiàn lǐwù gĕi Yēhéhuá de, dōu jiàng lǐwù ná lái, zuò Yēhéhuá jiè Móxī suǒ fēnfu de yīqiè gōng.
30 Móxī duì Yǐsèliè rén shuō, Yóudà zhīpaì zhōng, Hùĕr de sūnzi, Wūlì de érzi Bǐsāliè, Yēhéhuá yǐjing tí tāde míng zhào tā,
31 Yòu yǐ shén de líng chōngmǎn le tā, shǐ tā yǒu zhìhuì, cōngming, zhīshi, néng zuò gèyàng de gōng,
32 Néng xiǎng chū qiǎo gōng, yòng jīn, yín, tóng zhìzào gè wù,
33 Yòu néng kè bǎoshí, kĕyǐ xiāngqiàn, néng diāokè mùtou, néng zuò gèyàng de qiǎo gōng.
34 Yēhéhuá yòu shǐ tā, hé dàn zhīpaì zhōng Yàxīsāmā de érzi Yàhélìyàbó, xīnli líng míng, néng jiàodǎo rén.
35 Yēhéhuá shǐ tāmende xīn mǎn yǒu zhìhuì, néng zuò gèyàng de gōng, wúlùn shì diāokè de gōng, qiǎo jiàng de gōng, yòng lán sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, hé xì má, xiùhuā de gōng, bìng jī jiàng de gōng, tāmen dōu néng zuò, yĕ néng xiǎng chū qí qiǎo de gōng.
1 Bǐsāliè hé Yàhélìyàbó, bìng yīqiè xīnli yǒu zhìhuì de, jiù shì mĕng Yēhéhuá cì zhìhuì cōngming, jiào tā zhīdào zuò shèng suǒ gèyàng shǐyòng zhī gōng de, dōu yào zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu de zuò gōng.
2 Fán Yēhéhuá cì tā xīnli yǒu zhìhuì, érqiĕ shòu gǎn qián lái zuò zhè gōng de, Móxī bǎ tāmen hé Bǐsāliè bìng Yàhélìyàbó yītóng shào/zhào lái.
3 Zhèxie rén jiù cōng Móxī shōu le Yǐsèliè rén wéi zuò shèng suǒ bìng shèng suǒ shǐyòng zhī gōng suǒ ná lái de lǐwù. bǎixìng mĕi zǎochen hái bǎ gānxīn xiàn de lǐwù ná lái.
4 Fán zuò shèng suǒ yīqiè gōng de zhìhuì rén gè dōu líkāi tā suǒ zuò de gōng,
5 Lái duì Móxī shuō, bǎixìng wèi yé hé huá fēnfu shǐyòng zhī gōng suǒ ná lái de, fù fù yǒuyú.
6 Móxī chuán méng, tāmen jiù zaì quán yíng zhōng xuāngào shuō, wúlùn nánnǚ, bú bì zaì wéi shèng suǒ ná shénme lǐwù lái. zhèyàng cái lán zhù bǎixìng bú zaì ná lǐwù lái.
7 Yīnwei tāmen suǒyǒude cái liào gòu zuò yīqiè dàng zuò de wù, érqiĕ yǒuyú.
8 Tāmen zhōngjiān, fán xīnli yǒu zhìhuì zuò gōng de, yòng shí fú mànzǐ zuò zhàngmù. zhè mànzǐ shì Bǐsāliè yòng niǎn de xì má Hélán sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn zhìzào de, bìng yòng qiǎo jiàng de shǒngōng xiù shàng Jīlùbǎi.
9 Mĕi fú mànzǐ cháng èr shí bá zhǒu, kuān sì zhǒu, dōu shì yíyàng de chǐcùn.
10 Tā shǐ zhè wǔ fú mànzǐ fú fú xiānglián, yòu shǐ nà wǔ fú mànzǐ fú fú xiānglián,
11 Zaì zhè xiānglián de mànzǐ mò fú bian shàng zuò lán sè de niǔ kòu, zaì nà xiānglián de mànzǐ mò fú bian shàng yĕ zhàoyàng zuò,
12 Zaì zhè xiānglián de mànzǐ shàng zuò wǔ shí gè niǔ kòu, zaì nà xiānglián de mànzǐ shàng yĕ zuò wǔ shí gè niǔ kòu, dōu shì liǎng liǎng xiāngduì,
13 Yòu zuò wǔ shí gè jīn gōu, shǐ mànzǐ xiānglián. zhè cái chéng le yī gè zhàngmù.
14 Tā yòng shānyáng maó zhī shí yī fú mànzǐ, zuòwéi zhàngmù yǐshàng de zhàopéng.
15 Mĕi fú mànzǐ cháng sān shí zhǒu, kuān sì zhǒu, shí yī fú mànzǐ dōu shì yíyàng de chǐcùn.
16 Tā bǎ wǔ fú mànzǐ lián chéng yī fú, yòu bǎ liù fú mànzǐ lián chéng yī fú,
17 Zaì zhè xiānglián de mànzǐ mò fú bian shàng zuò wǔ shí gè niǔ kòu, zaì nà xiānglián de mànzǐ mò fú bian shàng yĕ zuò wǔ shí gè niǔ kòu,
18 Yòu zuò wǔ shí gè tóng gōu, shǐ zhàopéng lián chéng yī gè,
19 Bìng yòng rǎn hóng de gōng yángpí zuò zhàopéng de gaì, zaì yòng hǎigǒu pí zuò yī céng zhàopéng shàng de dǐng gaì.
20 Tā yòng zàojiá mù zuò zhàngmù de shù bǎn.
21 Mĕi kuaì cháng shí zhǒu, kuān yī zhǒu bàn,
22 Mĕi kuaì yǒu liǎng sún xiāngduì. zhàngmù yīqiè de bǎn dōu shì zhèyàng zuō.
23 Zhàngmù de nán miàn zuò bǎn èr shí kuaì.
24 Zaì zhè èr shí kuaì bǎn dǐ xià yòu zuò sì shí gè daì mǎo de yín zuò, liǎng mǎo jiē zhè kuaì bǎn shàng de liǎng sún, liǎng mǎo jiē nà kuaì bǎn shàng de liǎng sún.
25 Zhàngmù de dì èr miàn, jiù shì bĕi miàn, yĕ zuò bǎn èr shí kuaì
26 Hé daì mǎo de yín zuò sì shí gè, zhè bǎn dǐ xià yǒu liǎng mǎo, nà bǎn dǐ xià yĕ yǒu liǎng mǎo.
27 Zhàngmù de hòumian, jiù shì xī miàn, zuò bǎn liù kuaì.
28 Zhàngmù hòumian de guǎijiǎo zuò bǎn liǎng kuaì.
29 Bǎn de xià bàn jié shì shuāng de, shàng bàn jié shì zhĕng de, zhídào dì yī gè huánzi, zaì zhàngmù de liǎng gè guǎijiǎo shàng dōu shì zhèyàng zuò.
30 Yǒu bā kuaì bǎn hé shí liù gè daì mǎo de yín zuò, mĕi kuaì bǎn dǐ xià yǒu liǎng mǎo.
31 Tā yòng zàojiá mù zuò shuān, wéi zhàngmù zhè miàn de bǎn zuò wǔ shuān,
32 Wéi zhàngmù nà miàn de bǎn zuò wǔ shuān, yòu wéi zhàngmù hòumian de bǎn zuò wǔ shuān,
33 Shǐ bǎn yào jiàn de zhōng shuān cóng zhè yī tóu tōng dào nà yī tóu.
34 Yòng jīnzi jiàng bǎn bāoguǒ, yòu zuò bǎn shàng de jīn huán tào shuān, shuān yĕ yòng jīnzi bāoguǒ.
35 Tā yòng lán sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, hé niǎn de xì má zhī mànzǐ, yǐ qiǎo jiàng de shǒngōng xiù shàng Jīlùbǎi.
36 Wéi mànzǐ zuò sì gēn zàojiá mù zhùzi, yòng jīn bāoguǒ, zhùzi shàng yǒu jīn gōu, yòu wèi zhùzi zhù le sì gè daì mǎo de yín zuò.
37 Ná lán sè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, hé niǎn de xì má, yòng xiùhuā de shǒngōng zhī zhàngmù de ménlián,
38 Yòu wéi liánzi zuò wǔ gēn zhùzi hé zhùzi shàng de gōuzǐ, yòng jīnzi bǎ zhù dǐng hé zhùzi shàng de gānzi bāoguǒ. zhùzi yǒu wǔ gè daì mǎo de zuò, shì tóng de.
1 Bǐsāliè yòng zàojiá mù zuò jǔ, cháng èr zhǒu bàn, kuān yī zhǒu bàn, gāo yī zhǒu bàn.
2 Lǐ waì bāo shàng jīng jīn, sìwéi xiāng shàng jīn yá bian,
3 Yòu zhù sì gè jīn huán, ān zaì jǔ de sì jiǎo shàng, zhèbiān liǎng huán, nàbiān liǎng huán.
4 Yòng zàojiá mù zuò liǎng gēn gàng, yòng jīn bāoguǒ.
5 Bǎ gàng chuān zaì jǔ páng de huán neì, yǐbiàn tái jǔ.
6 Yòng jīng jīn zuò shī ēn zuò, cháng èr zhǒu bàn, kuān yī zhǒu bàn.
7 Yòng jīnzi chuí chū liǎng gè Jīlùbǎi lái, ān zaì shī ēn zuò de liǎng tóu,
8 Zhè tóu zuò yī gè Jīlùbǎi, nà tóu zuò yī gè Jīlùbǎi, èr Jīlùbǎi jiē lián yī kuaì, zaì shī ēn zuò de liǎng tóu.
9 Èr Jīlùbǎi gāo zhāng chìbǎng, zhēyǎn shī ēn zuò, Jīlùbǎi shì liǎn duì liǎn, chaó zhe shī ēn zuò.
10 Tā yòng zàojiá mù zuò yī zhāng zhuōzi, cháng èr zhǒu, kuān yī zhǒu, gāo yī zhǒu bàn,
11 Yòu bāo shàng jīng jīn, sìwéi xiāng shàng jīn yá bian.
12 Zhuōzi de sìwéi gè zuò yī zhǎng kuān de héngliáng, héngliáng shàng xiāng zhe jīn yá bian,
13 Yòu zhù le sì gè jīn huán, ān zaì zhuōzi sì jiǎo de sì jiǎo shàng.
14 Ān huánzi de dìfang shì āijìn héngliáng, kĕyǐ chuān gàng tái zhuōzi.
15 Tā yòng zàojiá mù zuò liǎng gēn gàng, yòng jīn bāoguǒ, yǐbiàn tái zhuōzi,
16 Yòu yòng jīng jīn zuò zhuōzi shàng de qìmǐn, jiù shì pánzi, tiaógēng, bìng diàn jiǔ de píng hé jué.
17 Tā yòng jīng jīn zuò yī gè dēngtái, zhè dēngtái de zuò hé gàn, yǔ bēi, qiú, huā, dōu shì jiē lián yī kuaì chuí chūlai de.
18 Dēngtái liǎng páng chā chū liù gè zhīzǐ, zhè páng sān gè, nà páng sān gè.
19 Zhè páng mĕi zhī shàng yǒu sān gè bēi, xíngzhuàng xiàng xìng huā, yǒu qiú yǒu huā, nà páng mĕi zhī shàng yĕ yǒu sān gè bēi, xíngzhuàng xiàng xìng huā, yǒu qiú yǒu huā. cóng dēngtái chā chūlai de liù gè zhīzǐ dōu shì rúcǐ.
20 Dēngtái shàng yǒu sì gè bēi, xíngzhuàng xiàng xìng huā, yǒu qiú yǒu huā.
21 Dēngtái mĕi liǎng gè zhīzǐ yǐxià yǒu qiú, yǔ zhīzǐ jiē lián yī kuaì, dēngtái chà chū de liù gè zhīzǐ dōu shì rúcǐ.
22 Qiú hé zhīzǐ shì jiē lián yī kuaì, dōu shì yī kuaì jīng jīn chuí chūlai de.
23 Yòng jīng jīn zuò dēngtái de qī gè dēng zhǎn, bìng dēngtái de là jiǎn hé là huā pán.
24 Tā yòng jīng jīn yī tā lián de zuò dēngtái hé dēngtái de yīqiè qìjù.
25 Tā yòng zàojiá mù zuò xiāngtán, shì sìfāng de, cháng yī zhǒu, kuān yī zhǒu, gāo èr zhǒu, tán de sì jiǎo yǔ tán jiē lián yī kuaì,
26 Yòu yòng jīng jīn bǎ tán de shàngmian yǔ tán de sìmiàn bìng tán de sì jiǎo bāoguǒ, yòu zaì tán de sìwéi xiāng shàng jīn yá bian.
27 Zuò liǎng gè jīn huán, ān zaì yázi bian yǐxià, zaì tán de liǎng páng, liǎng gēn héng chēng shàng, zuòwéi chuān gàng de yòng chǔ, yǐbiàn tái tán.
28 Yòng zàojiá mù zuò gàng, yòng jīn bāoguǒ.
29 Yòu àn zuò xiāng zhī fǎ zuò shèng gāo yóu hé xīnxiāng liào de jìng xiāng.
1 Tā yòng zàojiá mù zuò Fánjì tán, shì sìfāng de, cháng wǔ zhǒu, kuān wǔ zhǒu, gāo sān zhǒu,
2 Zaì tán de sì guǎijiǎo shàng zuò sì gè jiǎo, yǔ tán jiē lián yī kuaì, yòng tóng bǎ tán bāoguǒ.
3 Tā zuò tán shàng de pén, chǎnzi, pánzi, ròu chā zǐ, huǒ dǐng, zhè yīqiè qìjù dōu shì yòng tóng zuò de.
4 Yòu wéi tán zuò yī gè tóng wǎng, ān zaì tán sìmiàn de wéi yào bǎn yǐxià, cóng xià dádào tán de bàn yào.
5 Wéi tóng wǎng de sì jiǎo zhù sì gè huánzi, zuòwéi chuān gàng de yòng chǔ.
6 Yòng zàojiá mù zuò gàng, yòng tóng bāoguǒ,
7 Bǎ gàng chuān zaì tán liǎng páng de huánzi neì, yòng yǐ tái tán, bìng yòng bǎn zuò tán, tán shì kòng de.
8 Tā yòng tóng zuò xǐzhuó pén hé pén zuò, shì yòng huì mù mén qián cìhou de fùrén zhī jìngzi zuò de.
9 Tā zuò zhàngmù de yuànzi. yuànzi de nán miàn yòng niǎn de xì má zuò wéizi, kuān yī bǎi zhǒu.
10 Wéizi de zhùzi èr shí gēn, daì mǎo de tóng zuò èr shí gè, zhùzi shàng de gōuzǐ hé gānzi dōu shì yòng yínzi zuò de.
11 Bĕi miàn yĕ yǒu wéizi, kuān yī bǎi zhǒu. wéizi de zhùzi èr shí gēn, daì mǎo de tóng zuò èr shí gè, zhùzi shàng de gōuzǐ hé gānzi dōu shì yòng yínzi zuò de.
12 Yuànzi de xī miàn yǒu wéizi, kuān wǔ shí zhǒu. wéizi de zhùzi shí gēn, daì mǎo de zuò shí gè, zhùzi de gōuzǐ hé gānzi dōu shì yòng yínzi zuò de.
13 Yuànzi de dōng miàn, kuān wǔ shí zhǒu.
14 Mén zhèbiān de wéizi shí wǔ zhǒu, nàbiān yĕ shì yíyàng. wéizi de zhùzi sān gēn, daì mǎo de zuò sān gè. zaì mén de zuǒyòu gè yǒu wéizi shí wǔ zhǒu, wéizi de zhùzi sān gēn, daì mǎo de zuò sān gè.
15
16 Yuànzi sìmiàn de wéizi dōu shì yòng niǎn de xì má zuò de.
17 Zhùzi daì mǎo de zuò shì tóng de, zhùzi shàng de gōuzǐ hé gānzi shì yín de, zhù dǐng shì yòng yínzi bāo de. yuànzi yīqiè de zhùzi dōu shì yòng yín gān lián luò de.
18 Yuànzi de ménlián shì yǐ xiùhuā de shǒngōng, yòng lánsè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, hé niǎn de xì má zhī de, kuān èr shí zhǒu, gāo wǔ zhǒu, yǔ yuànzi de wéizi xiàng peì.
19 Wéizi de zhùzi sì gēn, daì mǎo de tóng zuò sì gè, zhùzi shàng de gōuzǐ hé gānzi shì yín de, zhù dǐng shì yòng yínzi bāo de.
20 Zhàngmù yīqiè de juézi hé yuànzi sìwéi de juézi dōu shì tóng de.
21 Zhè shì fǎ jǔ de zhàngmù zhōng Lìwèi rén suǒ yòng wùjiàn de zǒng shǔ, shì zhào Móxī de fēnfu, jìng jìsī Yàlún de érzi Yǐtāmǎ de shǒu shǔ diǎn de.
22 Fán Yēhéhuá suǒ fēnfu Móxī de dōu shì Yóudà zhīpaì Hùĕr de sūnzi, Wūlì de érzi Bǐsāliè zuò de.
23 Yǔ tā tóng gōng de yǒu dàn zhīpaì zhōng Yàxīsāmā de érzi Yàhélìyàbó, tā shì diāokè jiàng, yòu shì qiǎo jiàng, yòu néng yòng lánsè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, hé xì má xiùhuā.
24 Wéi shèng suǒ yīqiè gōngzuò shǐyòng suǒ xiàn de jīnzi, àn shèng suǒ de píng, yǒu èr shí jiǔ tā lián de bìng qī bǎi sān shí Shĕkèlè.
25 Huì zhōng beì shǔ de rén suǒ chū de yínzi, àn shèng suǒ de píng, yǒu yī bǎi/bó tā lián dé bìng yī qiā qī bǎi qī shí wǔ Shĕkèlè.
26 Fán guò qù guī nàxiē beì shǔ zhī rén de, cóng èr shí suì yǐwaì, yǒu liù shí wàn líng sān qiā wǔ bǎi wǔ shí rén. àn shèng suǒ de píng, mĕi rén chū yín bàn Shĕkèlè, jiù shì yī bǐ jiā.
27 Yòng nà yī bǎi tā lián de yínzi zhùzào shèng suǒ daì mǎo de zuò, hé màn zōng zhùzi daì mǎo de zuò, yī bǎi tā lián de gòng yī bǎi daì mǎo de zuò, mĕi daì mǎo de zuò yòng yī tā lián de.
28 Yòng nà yī qiā qī bǎi qī shí wǔ Shĕkèlè yínzi zuò zhùzi shàng de gōuzǐ, bāoguǒ zhù dǐng bìng zhùzi shàng de gānzi.
29 Suǒ xiàn de tóng yǒu qī shí tā lián dé bìng èr qiā sì bǎi Shĕkèlè.
30 Yòng zhè tóng zuò huì mù mén daì mǎo de zuò hé tóng tán, bìng tán shàng de tóng wǎng hé tán de yīqiè qìjù,
31 Bìng yuànzi sìwéi daì mǎo de zuò hé yuàn mén daì mǎo de zuò, yǔ zhàngmù yīqiè de juézi hé yuànzi sìwéi suǒyǒude juézi.
1 Bǐsāliè yòng lánsè, zǐse, zhūhóngsē xiàn zuò jīng zhì de yīfu, zaì shèng suǒ yòng yǐ gòngzhí, yòu wéi Yàlún zuò shèng yī, shì zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu Móxī de.
2 Tā yòng jīn xiàn Hélánsè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, bìng niǎn de xì má zuò Yǐfúdé,
3 Bǎ jīnzi chuí chéng bó piān, jiǎn chū xiàn lái, yǔ lánsè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, yòng qiǎo jiàng de shǒngōng yītóng xiù shàng.
4 Yòu wéi Yǐfúdé zuò liǎng tiaó xiānglián de jiān daì, jiē lián zaì Yǐfúdé de liǎng tóu.
5 Qí shàng qiǎo gōng zhī de daìzi hé Yǐfúdé yíyàng de zuòfǎ, yòng yǐ shù shàng, yǔ Yǐfúdé jiē lián yī kuaì, shì yòng jīn xiàn Hélánsè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, bìng niǎn de xì má zuò de, shì zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu Móxī de.
6 Yòu zuò chū liǎng kuaì hóngmǎnǎo, xiāng zaì jīn caó shàng, fǎngfú kè túshū, àn zhe Yǐsèliè érzi de míngzi diāokè,
7 Jiàng zhè liǎng kuaì bǎoshí ān zaì Yǐfúdé de liǎng tiaó jiān daì shàng, wéi Yǐsèliè rén zuò jìniàn shí, shì zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu Móxī de.
8 Tā yòng qiǎo jiàng de shǒngōng zuò xiōngpái, hé Yǐfúdé yíyàng de zuòfǎ, yòng jīn xiàn yǔ lánsè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, bìng niǎn de xì má zuò de.
9 Xiōngpái shì sìfāng de, dié wéi liǎng céng, zhè liǎng céng cháng yī hǔkǒu, kuān yī hǔkǒu,
10 Shàngmian xiāng zhe bǎoshí sì xíng, dì yī xíng shì hóngbǎoshí, hóng bì xǐ, hóng yù,
11 Dì èr xíng shì lǜbǎoshí, lánbǎoshí, jīn gàng shí,
12 Dì sān xíng shì zǐ mǎnǎo, bái mǎnǎo, zǐ jīng,
13 Dì sì xíng shì shuǐ cāng yù, hóngmǎnǎo, bìyù. zhè dōu xiāng zaì jīn caó zhōng.
14 Zhèxie bǎoshí dōu shì àn zhe Yǐsèliè shí èr gè érzi de míngzi, fǎngfú kè túshū, kè shí èr gè zhīpaì de míngzi.
15 Zaì xiōngpái shàng, yòng jīng jīn níng chéng rú shéngzi de liànzi.
16 Yòu zuò liǎng gè jīn caó hé liǎng gè jīn huán, ān zaì xiōngpái de liǎng tóu.
17 Bǎ nà liǎng tiaó níng chéng de jīn liànzi chuānguò xiōngpái liǎng tóu de huánzi,
18 Yòu bǎ liànzi de nà liǎng tóu jiē zaì liǎng caó shàng, ān zaì Yǐfúdé qiánmian jiān daì shàng.
19 Zuò liǎng gè jīn huán, ān zaì xiōngpái de liǎng tóu, zaì Yǐfúdé lǐmiàn de bian shàng,
20 Yòu zuò liǎng gè jīn huán, ān zaì Yǐfúdé qiánmian liǎng tiaó jiān daì de xiàbiān, āijìn xiàng jiē zhī chǔ, zaì Yǐfúdé qiǎo gōng zhī de daìzi yǐshàng.
21 Yòng yī tiaó lán xì daìzi bǎ xiōngpái de huánzi hé Yǐfúdé de huánzi xì zhù, shǐ xiōngpái tiē zaì Yǐfúdé qiǎo gōng zhī de daìzi shàng, bùkĕ yǔ Yǐfúdé lí fùng, shì zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu Móxī de.
22 Tā yòng zhī gōngzuò Yǐfúdé de waì paó, yánsè quán shì lán de.
23 Paó shàng liú yī lǐngkòu, kǒu de zhōuwéi zhī chū lǐng bian lái, fǎngfú kǎijiǎ de lǐngkòu, miǎndé pòliè.
24 Zaì paózi dǐ bian shàng, yòng lánsè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, bìng niǎn de xì má zuò shíliu,
25 Yòu yòng jīng jīn zuò língdang, bǎ língdang déng zaì paózi zhōuwéi dǐ bian shàng de shíliu zhōngjiān,
26 Yī gè língdang, yī gè shíliu, yī gè língdang, yī gè shíliu, zaì paózi zhōuwéi dǐ bian shàng yòng yǐ gòngzhí, shì zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu Móxī de.
27 Tā yòng zhī chéng de xìmábù wéi Yàlún hé tāde érzi zuò neì paó,
28 Bìng yòng xìmábù zuò guānmiǎn hé huámĕi de guǒ tóu jīn, yòng niǎn de xìmábù zuò kùzi,
29 Yòu yòng lánsè, zǐse, zhūhóngsē xiàn, bìng niǎn de xì má, yǐ xiùhuā de shǒngōng zuò yàodaì, shì zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu Móxī de.
30 Tā yòng jīng jīn zuò shèng guàn shàng de pái, zaì shàngmian àn kè túshū zhī fǎ, kè zhe " guī Yēhéhuá wéi shèng ".
31 Yòu yòng yī tiaó lán xì daìzi jiàng pái xì zaì guānmiǎn shàng, shì zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu Móxī de.
32 Zhàngmù, jiù shì huì mù, yīqiè de gōng jiù zhèyàng zuò wán le. fán Yēhéhuá suǒ fēnfu Móxī de, Yǐsèliè rén dōu zhàoyàng zuò le.
33 Tāmen sòng dào Móxī nàli, zhàngmù hé zhàngmù de yīqiè qìjù, jiù shì gōuzǐ, bǎn, shuān, zhùzi, daì mǎo de zuò,
34 Rǎn hóng gōng yángpí de gaì, hǎigǒu pí de dǐng gaì, hé zhēyǎn jǔ de mànzǐ,
35 Fǎ jǔ hé jǔ de gàng bìng shī ēn zuò,
36 Zhuōzi hé zhuōzi de yīqiè qìjù bìng chénshèbǐng,
37 Jīng jīn de dēngtái hé bǎi liè de dēng zhǎn, yǔ dēngtái de yīqiè qìjù, bìng diǎn dēng de yóu,
38 Jīn tán, gāo yóu, xīnxiāng de xiāngliào, huì mù de ménlián,
39 Tóng tán hé tán shàng de tóng wǎng, tán de gàng bìng tán de yīqiè qìjù, xǐzhuó pén hé pén zuò,
40 Yuànzi de wéizi hé zhùzi, bìng daì mǎo de zuò, yuànzi de ménlián, shéngzi, juézi, bìng zhàngmù hé huì mù zhōng yīqiè shǐyòng de qìjù,
41 Jīng gōngzuò de lǐfú, hé jìsī Yàlún bìng tā érzi zaì shèng suǒ yòng yǐ gòng jìsī zhífèn de shèng yī.
42 Zhè yīqiè gōngzuò dōu shì Yǐsèliè rén zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu Móxī zuò de.
43 Yēhéhuá zĕnyàng fēnfu de, tāmen jiù zĕnyàng zuò le. Móxī kànjian yīqiè de gōng dōu zuò chéng le, jiù gĕi tāmen zhùfú.
1 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō,
2 Zhēngyuè chū yī rì, nǐ yào lì qǐ zhàngmù,
3 Bǎ fǎ jǔ ānfàng zaì lǐmiàn, yòng mànzǐ jiàng jǔ zhēyǎn.
4 Bǎ zhuōzi bān jìn qù, bǎishè shàngmian de wù. bǎ dēngtái bān jìn qù, diǎn qí shàng de dēng.
5 Bǎ shāoxiāng de jīn tán ān zaì fǎ jǔ qián, guà shàng zhàngmù de ménlián.
6 Bǎ Fánjì tán ān zaì zhàngmù mén qián.
7 Bǎ xǐzhuó pén ān zaì huì mù hé tán de zhōngjiān, zaì pén lǐ shèng shuǐ.
8 Yòu zaì sìwéi lì yuàn wéi, bǎ yuànzi de ménlián guà shàng.
9 Yòng gào yóu bǎ zhàngmù hé qízhōng suǒyǒude dōu mò shàng, shǐ zhàngmù hé yīqiè qìjù chéng shèng, jiù dōu chéng shèng.
10 Yòu yào mò Fánjì tán hé yīqiè qìjù, shǐ tán chéng shèng, jiù dōu chéngwéi zhì shèng.
11 Yào mò xǐzhuó pén hé pén zuò, shǐ pén chéng shèng.
12 Yào shǐ Yàlún hé tā érzi dào huì mù ménkǒu lái, yòng shuǐ xǐ shēn.
13 Yào gĕi Yàlún chuān shàng shèng yī, yòu gào tā, shǐ tā chéng shèng, kĕyǐ gĕi wǒ gòng jìsī de zhífèn,
14 Yòu yào shǐ tā érzi lái, gĕi tāmen chuān shàng neì paó.
15 Zĕnyàng gào tāmende fùqin, yĕ yào zhàoyàng gào tāmen, shǐ tāmen gĕi wǒ gòng jìsī de zhífèn. tāmen shì shìdaì daì fán shòu gào de, jiù yǒngyuǎn dàng jìsī de zhírèn.
16 Móxī zhèyàng xíng, dōu shì zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu tāde.
17 Dì èr nián zhēngyuè chū yī rì, zhàngmù jiù lì qǐlai.
18 Móxī lì qǐ zhàngmù, ān shàng daì mǎo de zuò, lì shàng bǎn, chuān shàng shuān, lì qǐ zhùzi.
19 Zaì zhàngmù yǐshàng dā zhàopéng, bǎ zhàopéng de dǐng gaì gaì zaì qí shàng, shì zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu tāde.
20 Yòu bǎ fǎ bǎn fàng zaì jǔ lǐ, bǎ gàng chuān zaì jǔ de liǎng páng, bǎ shī ēn zuò ān zaì jǔ shàng.
21 Bǎ jǔ tái jìn zhàngmù, guà shàng zhēyǎn jǔ de mànzǐ, bǎ fǎ jǔ zhēyǎn le, shì zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu tāde.
22 Yòu bǎ zhuōzi ān zaì huì mù neì, zaì zhàngmù bĕibiān, zaì mànzǐ waì.
23 Zaì zhuōzi shàng jiàngbǐng chénshè zaì Yēhéhuá miànqián, shì zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu tāde.
24 Yòu bǎ dēngtái ān zaì huì mù neì, zaì zhàngmù nánbiān, yǔ zhuōzi xiāngduì,
25 Zaì Yēhéhuá miànqián diǎn dēng, shì zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu tāde.
26 Bǎ jīn tán ān zaì huì mù neì de mànzǐ qián,
27 Zaì tán shàng shāo le xīnxiāng liào zuò de xiāng, shì zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu tāde.
28 Yòu guà shàng zhàngmù de ménlián.
29 Zaì huì mù de zhàngmù mén qián, ān shè Fánjì tán, bǎ Fánjì hé sù jì xiàn zaì qí shàng, shì zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu tāde.
30 Bǎ xǐzhuó pén ān zaì huì mù hé tán de zhōngjiān, pén zhōng shèng shuǐ, yǐbiĀnxǐzhuó.
31 Móxī hé Yàlún bìng Yàlún de érzi zaì zhè pén lǐ xǐ shǒu xǐ jiǎo.
32 Tāmen jìn huì mù huò jiù jìn tán de shíhou, biàn dōu xǐzhuó, shì zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu tāde.
33 Zaì zhàngmù hé tán de sìwéi lì le yuàn wéi, bǎ yuànzi de ménlián guà shàng. zhèyàng, Móxī jiù wán le gōng.
34 Dāngshí, yúncai zhēgaì huì mù, Yēhéhuá de róngguāng jiù chōngmǎn le zhàngmù.
35 Móxī bùnéng jìn huì mù, yīnwei yúncai tíng zaì qí shàng, bìngqiĕ Yēhéhuá de róngguāng chōngmǎn le zhàngmù.
36 Mĕi fùng yúncai cóng zhàngmù shōu shàng qù, Yǐsèliè rén jiù qǐchéng qián wǎng.
37 Yúncai ruò bù shōu shàng qù, tāmen jiù bù qǐchéng, zhí dĕng dào yúncai shōu shàng qù.
38 Rìjiān, Yēhéhuá de yúncai shì zaì zhàngmù yǐshàng. yèjiān, yún zhōng yǒu huǒ, zaì Yǐsèliè quán jia de yǎnqián, zaì tāmen suǒ xíng de lù shàng, dōu shì zhèyàng.