1 当3117犹大3063王4428乌西雅5818,以色列3478王4428约阿施3101的儿子1121耶罗波安3379在位的时候3117,大地震7494前6440二年8141,提哥亚8620牧人5349中的阿摩司5986得2372默示1697论以色列3478。
2 他说559:耶和华3068必从锡安6726吼叫7580,从耶路撒冷3389发5414声6963;牧人7462的草场4999要悲哀56;迦密3760的山顶7218要枯干3001。
3 耶和华3068如此说559:大马色1834三番7969四次702地犯罪6588,我必不免去7725他的刑罚;因为他以打粮食的铁1270器2742打过1758基列1568。
4 我却要降7971火784在哈薛2371的家1004中,烧灭398便哈达1130的宫殿759。
5 我必折断7665大马色1834的门闩1280,剪除3772亚文206平原1237的居民3427和伯伊甸1040掌8551权7626的。亚兰758人5971必被掳1540到吉珥7024。这是耶和华3068说的559。
6 耶和华3068如此说559:迦萨5804三番7969四次702地犯罪6588,我必不免去他的刑罚7725;因为他掳掠1540众8003民1546交5462给以东123。
7 我却要降7971火784在迦萨5804的城2346内,烧灭398其中的宫殿759。
8 我必剪除3772亚实突795的居民3427和亚实基伦831掌8551权7626的,也必反7725手3027攻击以革伦6138。非利士人6430所余剩的7611必都灭亡6。这是主136耶和华3069说的559。
9 耶和华3068如此说559:推罗6865三番7969四次702地犯罪6588,我必不免去他的刑罚7725;因为他将众8003民1546交5462给以东123,并不纪念2142弟兄的251盟约1285。
10 我却要降7971火784在推罗6865的城2346内,烧灭398其中的宫殿759。
11 耶和华3068如此说559:以东123三番7969四次702地犯罪6588,我必不免去他的刑罚7725;因为他拿刀2719追赶7291兄弟251,毫无7843怜悯7356,发怒639撕裂2963,永5331怀8104忿怒5678。
12 我却要降7971火784在提幔8487,烧灭398波斯拉1224的宫殿759。
13 耶和华3068如此说559:亚扪5983人1121三番7969四次702地犯罪6588,我必不免去他们的刑罚7725;因为他们剖开1234基列1568的孕妇2030,扩张7337自己的境界1366。
14 我却要在争战4421呐喊8643的日子3117,旋风5492狂暴5591的时候3117,点3341火784在拉巴7237的城2346内,烧灭398其中的宫殿759。
15 他们的王4428和首领8269必一同3162被掳1473去1980。这是耶和华3068说的559。
1 耶和华3068如此说559:摩押4124三番7969四次702地犯罪6588,我必不免去他的刑罚7725;因为他将以东123王4428的骸骨6106焚烧8313成灰7875。
2 我却要降7971火784在摩押4124,烧灭398加略7152的宫殿759。摩押4124必在哄嚷7588呐喊8643吹角6963 7782之中死亡4191。
3 我必剪除3772摩押7130中的审判者8199,将其中的一切首领8269和他一同杀戮2026。这是耶和华3068说的559。
4 耶和华3068如此说559:犹大人3063三番7969四次地702犯罪6588,我必不免去他们的刑罚7725;因为他们厌弃3988耶和华3068的训诲8451,不遵守8104他的律例2706。他们列祖1所随从310虚假的偶像3577使他们走1980迷8582了。
5 我却要降7971火784在犹大3063,烧灭398耶路撒冷3389的宫殿759。
6 耶和华3068如此说559:以色列人3478三番7969四次702地犯罪6588,我必不免去他们的刑罚7725;因他们为银子3701卖了4376义人6662,为一双鞋5275卖了穷人34。
7 他们见穷人1800头上7218所蒙的灰6083也都垂涎7602,阻碍5186谦卑人6035的道路1870。父1子376同一个女子5291行淫3212,亵渎2490我的圣6944名8034。
8 他们在各坛4196旁681铺人所当2254的衣服899,卧5186在其上,又在他们神430的庙1004中喝8354受罚之人6064的酒3196。
9 我从以色列人面前6440除灭8045亚摩利人567。他虽高大1363如香柏树730,坚固2634如橡树437,我却上4605灭8045他的果子6529,下绝他的根本8328。
10 我也将你们从埃及4714地776领上来5927,在旷野4057引导3212你们四十705年8141,使你们得亚摩利人567之地776为业3423。
11 我从你们子弟1121中兴起6965先知5030,又从你们少年人970中兴起拿细耳人5139。以色列3478人1121哪,不是这样么?这是耶和华3068说的5002。
12 你们却给拿细耳人5139酒3196喝8248,嘱咐6680先知5030说559:不要说预言5012。
13 看哪,在你们所住之地,我必压5781你们,如同装满4392禾捆5995的车5699压5781物一样。
14 快跑的7031不能6逃脱4498;有力的2389不能用553力3581;刚勇的1368也不能自5315救4422。
15 拿8610弓7198的不能站立5975;腿7272快7031的不能逃脱4422;骑7392马5483的也不能自5315救4422。
16 到那日3117,勇士中1368最有胆量的533 3820,必赤身6174逃跑5127。这是耶和华3068说的5002。
1 以色列3478人1121哪,你们全家4940是我从埃及4714地776领上来5927的,当听8085耶和华3068 1696攻击你们的话1697:
2 在地上127万族4940中,我只认识3045你们;因此,我必追讨6485你们的一切罪孽5771。
3 二8147人若不1115同心3259,岂能同3162行呢3212?
4 狮子738若非抓食2964,岂能在林中3293咆哮呢7580?少壮狮子3715若无1115所得3920,岂能从洞中4585发声呢5414 6963?
5 若没有机槛4170,雀鸟6833岂能陷5307在网罗6341里呢?网罗6341若无所3920得3920,岂能从地上127翻起呢5927?
6 城中5892若吹8628角7782,百姓5971岂不惊恐2729呢?灾祸7451若临到一城5892,岂非耶和华3068所降6213的么?
7 主136耶和华3069若不将奥秘5475指示1540他的仆人5650众先知5030,就一无所1697行6213。
8 狮子738吼叫7580,谁不3808惧怕3372呢?主136耶和华3069发命1696,谁能不说预言5012呢?
9 要在亚实突795的宫殿中759和埃及4714地776的宫殿759里传扬8085说559:你们要聚集622在撒玛利亚8111的山上2022,就看见7200城中有何等大的7227扰乱4103与欺压的事6217。
10 那些以强暴2555抢夺财物7701、积蓄686在自己家中759的人不知道3045行6213正直的事5229。这是耶和华3068说的5002。
11 所以主136耶和华3069如此说559:敌人6862必来围攻5439这地776,使你的势力5797衰微3381,抢掠962你的家宅759。
12 耶和华3068如此说559:牧人7462怎样从狮子738口6310中抢回5337两条8147羊腿3767或半个915耳朵241,住撒玛利亚8111的3427以色列3478人1121躺卧在床4296角6285上或铺绣花毯1833的榻6210上,他们得救5337也不过如此。
13 主136耶和华3069万军6635之神430说5002:当听8085这话,警戒5749雅各3290家1004。
14 我讨6485以色列3478罪6588的日子3117,也要讨6485伯特利1008祭坛4196的罪;坛4196角7161必被砍下1438,坠落5307于地776。
15 我要拆毁5221过冬2779和过夏7019的房屋1004。象牙8127的房屋1004也必毁灭6;高大7227的房屋1004都归无有5486。这是耶和华3068说的5002。
1 你们住撒玛利亚8111山2022如巴珊1316母牛6510的啊,当听8085我的话1697你们欺负6231贫寒的1800,压碎7533穷乏的34,对家主113说559:拿酒来935,我们喝8354罢!
2 主136耶和华3069指着自己的圣洁6944起誓说7650:日子3117快到935,人必用钩子6793将你们钩去5375,用鱼1729钩5518将你们余剩的319钩去。
3 你们各人802必从破口6556直往前行3318,投7993入哈门2038。这是耶和华3068说的5002。
4 以色列3478人1121哪,任你们往935伯特利1008去犯罪6586,到吉甲1537加增7235罪过6586;每日早晨1242献上935你们的祭物2077,每三7969日3117奉上你们的十分之一4643。
5 任你们献有酵的2557感谢8426祭6999,把甘心祭5071宣传7121报告给众人8085,因为是3651你们所喜爱157的。这是主136耶和华3069说的5002。
6 我使5414你们在一切城5892中牙齿8127干净5356,在你们各处4725粮食3899缺乏2640,你们仍不归向7725我。这是耶和华3068说的5002。
7 在收割7105的前三7969月2320,我使雨1653停止4513,不降在你们那里;我降雨4305在这259城5892,不降雨4305在那259城5892;这259块2513地2513有雨4305,那块地2513无雨4305;无雨的就枯干了3001。
8 这样,两8147三7969城的人5892凑5128到一259城5892去找8354水4325,却喝不足7646;你们仍不归7725向我。这是耶和华3068说的5002。
9 我以旱风7711、霉烂3420攻击5221你们,你们园中1593许多7235菜蔬、葡萄树3754、无花果树8384、橄榄树2132都被剪虫1501所吃398;你们仍不归7725向我。这是耶和华3068说的5002。
10 我降7971瘟疫1698在你们中间,像在埃及4714一样1870;用刀2719杀戮2026你们的少年人970,使你们的马匹5483被掳掠7628,营4264中尸首的臭气889扑5927鼻639;你们仍不归7725向我。这是耶和华3068说的5002。
11 我倾覆2015你们中间的城邑,如同我430从前倾覆4114所多玛5467、蛾摩拉6017一样,使你们好像从火8316中抽出来5337的一根柴181;你们仍不归7725向我。这是耶和华3068说的5002。
12 以色列3478啊,我必向你如此行6213;以色列3478啊,我既6118这样行6213,你当预备3559迎见7125你的神430。
13 那创3335山2022、造1254风7307、将心意7808指示5046人120、使6213晨光7837变为幽暗5890、脚踏1869在地776之高处1116的,他的名8034是耶和华3068万军6635之神430。
1 以色列3478家1004啊,要听8085我为你们所作的5375哀歌7015:
2 以色列3478民(原文是:处女)1330跌倒5307,不得再3254起6965;躺5203在地127上,无人搀扶6965。
3 主136耶和华3069如此说559:以色列3478家1004的城5892发出3318一千505兵的,只剩7604一百3967;发出3318一百3967的,只剩7604十个6235。
4 耶和华3068向以色列3478家1004如此说559:你们要寻求我1875,就必存活2421。
5 不要往伯特利1008寻求1875,不要进入935吉甲1537,不要过5674到别是巴884;因为吉甲1537必1540被掳掠1540,伯特利1008也必归于无有205。
6 要寻求1875耶和华3068,就必存活2421,免得他在约瑟3130家1004像火784发出6743,在伯特利1008焚烧398,无人扑灭3518。
7 你们这使公平4941变为2015茵蔯3939、将公义6666丢弃3240于地776的,
8 要寻求那造6213昴星3598和参星3685,使死荫6757变为2015晨光1242,使白日3117变为黑2821夜3915,命7121海3220水4325来浇8210在地776上6440的耶和华3068是他的名8034;
9 他使1082力强的5794忽遭灭亡7701,以致保障4013遭遇935毁坏7701。
10 你们怨恨8130那在城门口8179责备人的3198,憎恶8581那说1696正直话8549的。
11 你们践踏1318贫民1800,向他们勒索3947麦子4864 1250;你们用凿过的石头1496建造1129房屋1004,却不得住3427在其内;栽种5193美好2531的葡萄园3754,却不得喝8354所出的酒3196。
12 我知道3045你们的罪过6588何等多7227,你们的罪恶2403何等大6099。你们苦待6887义人6662,收受3947贿赂3724,在城门口8179屈枉5186穷乏人34。
13 所以通达人7919见这样的时势6256必静默不言1826,因为时势6256真恶7451。
14 你们要求1875善2896,不要求恶7451,就必存活2421。这样,耶和华3068万军6635之神430必照你们所说的559与你们同在。
15 要恶8130恶7451好157善2896,在城门口8179秉公行义3322 4941;或者耶和华3068万军6635之神430向约瑟3130的余民7611施恩2603。
16 主136耶和华3068万军6635之神430如此说559:在一切宽阔处7339必有哀号的声音4553;在各街市上2351必有人说559:哀哉1930!哀哉1930!又必叫7121农夫406来哭号60,叫善3045唱哀歌的5092来举哀4553。
17 在各葡萄园3754必有哀号的声音4553,因为我必从你中间7130经过5674。这是耶和华3068说的559。
18 想望183耶和华3068日子3117来到的有祸了1945!你们为何4100想望耶和华3068的日子3117呢?那日黑暗2822没有光明216,
19 景况好像人376躲避5127狮子738又遇见6293熊1677,或是进935房屋1004以手3027靠5564墙7023,就被蛇5175咬5391。
20 耶和华3068的日子3117不是黑暗2822没有光明216么?不是幽暗651毫无光辉5051么?
21 我厌8130恶3988你们的节期2282,也不喜悦7306你们的严肃会6116。
22 你们虽然向我献5927燔祭5930和素祭4503,我却不悦纳7521,也不顾5027你们用肥畜4806献的平安祭8002;
23 要使你们歌唱7892的声音1995远离5493我,因为我不听8085你们弹琴5035的响声2172。
24 惟愿公平4941如大水4325滚滚1556,使公义6666如江河5158滔滔386。
25 以色列3478家1004啊,你们在旷野4057四十705年8141,岂是将祭物2077和供物4503献5066给我呢?
26 你们抬着5375为自己所造6213之摩洛4428的帐幕5522和偶像6754的龛3594,并你们的神430星3556。
27 所以我要把你们掳1540到大马色1834以外1973。这是耶和华3068、名8034为万军6635之神430说的559。
1 国为列国1471之首7225,人最著名5344,且为以色列3478家1004所归向935,在锡安6726和撒玛利亚8111山2022安逸7600无虑的982,有祸了1945!
2 你们要过5674到甲尼3641察看7200,从那里往大城7227哈马2574 2579去3212,又下到3381非利士人6430的迦特1661。看那些国比你们的国4467还强2896吗?境界1366比你们的境界1366还宽7227吗?
3 你们以为降祸7451的日子3117还远5077,坐在位7675上尽行强暴2555(或译:行强暴使审判临近)5066。
4 你们躺卧7901在象牙8127床4296上,舒身5628在榻6210上,吃398群中6629的羊羔3733,棚4770里8432的牛犊5695;
5 弹琴鼓瑟5035 6310,唱消闲的歌曲6527,为自己制造2803乐7892器3627,如同大卫1732所造的;
6 以大碗4219喝8354酒3196,用上等7225的油8081抹身4886,却不为约瑟3130的苦难7667担忧2470。
7 所以这些人必在被掳的人1540中首先7218被掳1540,舒身的人5628荒宴之乐4797必消灭了5493。
8 主136耶和华3068万军6635之神430指着自己5315起誓7650说5002,我憎恶8374雅各3290的荣华1347,厌弃8130他的宫殿759;因此我必将城5892和其中所有的4393都交付5462敌人。
9 那时,若在一259房1004之内剩下3498十个6235人582,也都必死4191。
10 死人的伯叔1730,就是烧他尸首的5635,要将这尸首6106搬5375到3318房外1004,问房屋1004内间3411的人说559:你那里还有人没有?他必说559:没有657;又说:559,不要作声2013,因为我们不可题2142耶和华3068的名8034。
11 看哪,耶和华3068出令6680,大1419房1004就被攻5221破7447,小6996屋1004就被打裂1233。
12 马5483岂能在崖石上5553奔跑7323?人岂能在那里用牛1241耕种2790呢?你们却使公平4941变为2015苦胆7219,使公义6666的果子6529变为茵蔯3939。
13 你们喜爱8056虚浮3808的事1697,自夸说559,我们不是凭自己的力量2392取了3947角7161么?
14 耶和华3068万军6635之神430说:5002,以色列3478家1004阿,我必兴起6965一国1471攻击你们;他们必欺压3905你们,从哈马2574口935直到亚拉巴6160的河5158。
1 主136耶和华3069指示我7200一件事:为王4428割菜1488(或译:草)之后310,菜又发生3954;刚8462发5927生3954的时候,主造3335蝗虫1462。
2 蝗虫吃398尽3615那地776的青物6212,我就说559:主136耶和华3069啊,求你赦免5545;因为雅各3290微弱6996,他怎能站立得住6965呢?
3 耶和华3068就后悔5162,说559:这灾可以免了。
4 主136耶和华3069又指示我7200一件事:他136 3069命7121火784来惩罚7378以色列,火就吞灭398深7227渊8415,险些将地2506烧灭398。
5 我就说559:主136耶和华3069啊,求你止息2308;因为雅各3290微弱6996,他怎能站立得住6965呢?
6 耶和华3068就后悔5162,说559:这灾也可免了。
7 他又指示我7200一件事:有一道墙2346是按准绳594建筑的,主136手拿3027准绳594站5324在其上。
8 耶和华3068对我说559:阿摩司5986啊,你看见7200什么?我说559:看见准绳594。主136说559:我要吊起7760准绳594在我民5971以色列3478中7130,我必不再3254宽恕5674他们。
9 以撒3446的邱坛1116必然凄凉8074,以色列3478的圣所4720必然荒废2717。我必兴起6965,用刀2719攻击耶罗波安3379的家1004。
10 伯特利1008的祭司3548亚玛谢558打发7971人到以色列3478王4428耶罗波安3379那里,说559:阿摩司5986在以色列3478家1004中7130图谋7194背叛你;他所说的一切话1697,这国776担当3557不起3201;
11 因为阿摩司5986如此说559:耶罗波安3379必被刀2719杀4191,以色列民3478定1540被掳去1540离开本地127。
12 亚玛谢558又对阿摩司5986说559:你这先见2374哪,要逃1272往犹大3063地776去3212,在那里糊口398 3899,在那里说预言5012,
13 却不要在伯特利1008再3254说预言5012;因为这里有王4428的圣所4720,有王4467的宫殿1004。
14 阿摩司5986对亚玛谢558说559:我原不是先知5030,也不是先知5030的门徒(原文是:儿子)1121。我是牧人951,又是修理1103桑树8256的。
15 耶和华3068选召3947我,使我不跟从310羊群6629,对我说559:你去3212向我民5971以色列3478说预言5012。
16 亚玛谢啊,现在你要听8085耶和华3068的话1697。你说559:不要向以色列3478说预言5012,也不要向以撒3446家1004滴下预言5197。
17 所以耶和华3068如此说559:你的妻子802必在城中5892作妓女2181,你的儿1121女1323必倒5307在刀下2719;你的地127必有人用绳子2256量了分取2505,你自己必死4191在5921污秽2931之地127。以色列民3478定1540被掳去1540离开本地127。
1 主136耶和华3069又指示我7200一件事:我看见一筐3619夏天的果子7019。
2 他说559:阿摩司啊5986,你看见7200什么?我说559:看见一筐3619夏天的果子7019。耶和华3068说559:我民5971以色列3478的结局7093到了935,我必不再3254宽恕5674他们。
3 主136耶和华3069说5002:那日3117,殿1964中的诗歌7892变为哀号3213;必有许多7227尸首6297在各处4725抛弃7993,无人作声2013。
4 你们这些要吞吃7602穷乏人34、使困苦人6041 6035衰败7673的,当听8085我的话!
5 你们说559:月朔2320几时过去5674,我们好卖7666粮7668;安息日7676几时过去,我们好摆开6605麦子1250;卖出用小6994升斗374,收银用大1431戥子8255,用诡诈4820的天平3976欺哄5791人,
6 好用银子3701买7069贫寒人1800,用一双鞋5275换穷乏人34,将坏了4651的麦子1250卖7666给人。
7 耶和华3068指着雅各3290的荣耀1347起誓7650说:他们的一切行为4639,我必永远5331不忘7911。
8 地776岂不因这事震动7264?其上的居民3427不也悲哀56吗?地必全然像尼罗河2975涨起5927,如同埃及4714河2975涌上1644落下8257 8248。
9 主136耶和华3069说5002:到那日3117,我必使日头8121在午间6672落下935,使地776在白216昼3117黑暗2821。
10 我必使你们的节期2282变为2015悲哀60,歌曲7892变为哀歌7015。众人腰4975束5927麻布8242,头7218上光秃7144,使7760这场悲哀60如丧独生子3173,至终319如痛苦4751的日子3117一样。
11 主136耶和华3069说5002:日子3117将到935,我必命7971饥荒7458降在地上776。人饥饿7458非因无饼3899,干渴6772非因无水4325,乃因不听8085耶和华3068的话1697。
12 他们必飘流5128,从这海3220到那海3220,从北边6828到东边4217,往来奔跑7751,寻求1245耶和华3068的话1697,却寻4672不着。
13 当那日3117,美貌3303的处女1330和少年的男子970必因干渴6772发昏5968。
14 那指着撒玛利亚8111牛犊(原文是:罪)819起誓的7650说559:但1835哪,我们指着你那里的活2416神430起誓;又说:我们指着别是巴884的神(原文是:活)2416道1870起誓。这些人都必仆倒5307,永不再起来6965。
1 我看见7200主136站5324在祭坛4196旁边;他说559:你要击打5221柱顶3730,使门槛5592震动7493,打碎1214柱顶,落在众人头上7218;所剩下的人319,我必用刀2719杀戮2026,无一人5127能逃避5127,无一人6412能逃脱4422。
2 他们虽然挖透2864阴间7585,我的手3027必取出他们3947来;虽然爬上5927天8064去,我必拿下他们3381来;
3 虽然藏2244在迦密3760山顶7218,我必搜寻2664,捉出他们3947来;虽然从我眼5869前藏5641在海3220底7172,我必命6680蛇5175咬他们5391;
4 虽被仇敌341掳7628去3212,我必命6680刀剑2719杀戮他们2026;我必向他们定住7760眼目5869,降祸7451不降福2896。
5 主136万军6635之耶和华3069摸5060地776,地就消化4127,凡住3427在地上的都必悲哀56。地必全然像尼罗河2975涨起5927,如同埃及4714河2975落下8257。
6 那在天上8064建造1129楼阁4609、在地上776安定3245穹苍92、命7121海3220水4325浇8210在地776上6440的耶和华3068是他的名8034。
7 耶和华3068说5002:以色列3478人1121哪,我岂不看你们如古实3569人1121吗?我岂不是领5927以色列人3478出埃及4714地776,领非利士人6430出迦斐托3731,领亚兰人758出吉珥7024吗?
8 主136耶和华3069的眼目5869察看这有罪2403的国4467,必将这国从地127上6440灭绝8045,却657不将雅各3290家1004灭绝8045净尽8045。这是耶和华3068说的5002。
9 我必出令6680,将以色列3478家1004分散5128在列国1471中,好像用筛子3531筛5128谷,连一粒6872也不落5307在地776上。
10 我民5971中的一切罪人2400说559:灾祸7451必追不上5066我们,也迎6923不着我们。他们必死4191在刀下2719。
11 到那日3117,我必建立6965大卫1732倒塌的5307帐幕5521,堵住1443其中的破口6556,把那破坏的2034建立起来6965,重新修造1129,像古5769时一样3117,
12 使以色列人得3423以东123所余剩的7611和所有称为7121我名下8034的国1471。此乃行6213这事的耶和华3068说的5002。
13 耶和华3068说5002:日子3117将到935,耕种的2790必接续5066收割的7114;踹1869葡萄6025的必接续撒4900种2233的;大山2022要滴下5197甜酒6071;小山1389都必流奶。(原文是:消化4127,见珥3:18)
14 我必使我民5971以色列3478被掳的7622归回7725;他们必重修1129荒废8074的城邑5892居住3427,栽种5193葡萄园3754,喝8354其中所出的酒3196,修造6213果木园1593,吃398其中的果子6529。
15 我要将他们栽5193于本地127,他们不再从我所赐5414给他们的地上127拔出来5428。这是耶和华3068你的神430说的559。