1
Ето словото на Господа към пророк Захария, Варахиевия син, син на Адо, на осмия месец от втората година на Дарий:2 „Господ се разгневи много на предците ви.
3 Затова им кажи: „Така казва Господ Вседържител: „Обърнете се към Мене и Аз ще се обърна към вас, казва Господ Вседържител.
4 Не бъдете като предците си, които предишните пророци призоваваха с думите: Така казва Господ Вседържител: Отвърнете се от лошите си пътища и от лошите си дела! Но те не послушаха и не Ми обърнаха внимание“, казва Господ.
5 „Къде са вашите предци? И нима пророците живеят вечно?
6 Думите Ми и наредбите, които заповядах на моите слуги — пророците, нима не застигнаха предците ви? И те се обръщаха и казваха: Както Господ Вседържител определи да постъпва с нас според пътищата и делата ни, така и постъпи с нас“.“
7
На двадесет и четвъртия ден от единадесетия месец — това е месец шеват, — през втората година на Дарий, ето словото на Господа към пророк Захария, Варахиевия син, син на Адо; и Захария рече:8 „През нощта имах видение: ето един мъж на червен кон стоеше в сянката на миртови дървета, а зад него червени, пъстри и бели коне.
9 Тогава попитах: „Господарю мой, какво означават тези коне?“ И ангелът, който говореше с мене, ми рече: „Ще ти покажа какво означават.“
10 Тогава мъжът, който стоеше сред миртите, каза: „Господ ги прати, за да обходят земята.“
11
А те проговориха към Господния ангел, който стоеше сред миртите: „Обходихме земята и ето цялата земя е мирна и спокойна.“12 Господният ангел отвърна с думите: „Господи Вседържителю! Докога няма да проявяваш милост към Йерусалим и градовете на Юдея, на които се гневиш вече седемдесет години?“
13 В отговор Господ изрече към ангела, който говореше с мене, благи думи, пълни с утеха.
14 Тогава ангелът, който говореше с мене, ми рече: „Провъзгласи: „Така казва Господ Вседържител: Силна е Моята ревност за Йерусалим и за Сион;
15 но силен е и гневът Ми против народите, които живеят в охолство. Защото Аз се разгневих малко и те подпомогнаха злото.
16 Затова така казва Господ Вседържител: Аз се обръщам с милост към Йерусалим. В него ще бъде съграден Моят дом, казва Господ Вседържител, и земемерна връв ще бъде опъната върху Йерусалим“.
17 Провъзгласи още: „Така казва Господ Вседържител: Градовете Ми отново ще имат изобилие от блага. Господ отново ще утеши Сион и отново ще избере Йерусалим“.“
1
И когато повдигнах очите си, видях четири рога.2 Попитах ангела, който говореше с мене: „Какво е това?“ А той ми отговори: „Това са роговете, които разпръснаха Юдея, Израил и Йерусалим.“
3 Тогава Господ ми показа четирима ковачи.
4 Аз попитах: „Какво са дошли да правят те тук?“ Тогава Той ми каза: „Роговете разпръснаха Юдея така, че никой да не може да повдигне главата си. А тези ковачи дойдоха да ги изплашат и да повалят роговете на народите, които изправиха мощта си против страната на Юдея, за да я разпръснат.“
5
И отново повдигнах очи и видях: ето един мъж, а в ръката му — земемерна връв.6 Аз попитах: „Къде отиваш?“ А той ми отвърна: „Да измеря Йерусалим, за да видя каква му е ширината и каква му е дължината.“
7 И ето ангелът, който говореше с мене, излезе, а друг ангел тръгна към него
8 и му рече: „Иди по-скоро и кажи на тази младеж: „Йерусалим ще бъде град без стени, защото ще се изпълни с хора и добитък.
9 Защото Аз, казва Господ, ще бъда огнена стена около него и ще бъда негова прослава в него.
10
Бягайте, бягайте от северната страна, казва Господ. Защото Аз ви разпилях по четирите посоки на небесните ветрове, казва Господ.11 Да, спасявай се, Сионе, ти, който живееш при вавилонската дъщеря!
12 Защото така каза Господ Вседържител, когато ме прати със слава при народите, които ви ограбиха: „Който се докосва до вас, докосва се до зеницата на окото Ми.
13 И ето Аз ще вдигна ръката Си против тях и те ще станат плячка на слугите си.“ Тогава ще познаете, че Господ Вседържител ме е изпратил.
14
Ликувай и се радвай, Сионова дъще! Защото Аз ще дойда и ще живея сред тебе, казва Господ.15 И в този ден много народи ще прибегнат към Господа. Те ще станат Мой народ и Аз ще живея сред тебе. Тогава ще познаеш, че Господ Вседържител ме е пратил при тебе.
16 И Господ ще вземе във владение Юдея — Своя дял в святата страна, и отново ще избере Йерусалим.
17
Нека всичко замлъкне пред Господа, защото Той излиза от святото Си жилище“.“1
И Господ ми показа първосвещеника Иисус, който стоеше пред Господния ангел; а Сатана стоеше от дясната му страна, за да му се възпротиви.2 Тогава Господ рече на Сатана: „Господ ще те укори, Сатана, Господ, Който е избрал Йерусалим, ще те укори! Не е ли той глава, изтеглена от огън?“
3 А Иисус стоеше пред ангела с изцапани дрехи.
4 Ангелът се обърна към онези, които бяха пред него, с думите: „Съблечете от него изцапаните дрехи.“ А на него каза: „Ето снех от тебе вината и те обличам в празнични дрехи.“
5 Тогава заповядах: „Поставете на главата му чист кидар!“ Те поставиха на главата му чист кидар и го облякоха в дрехи, докато Господният ангел стоеше наблизо.
6
Господният ангел се обърна към Иисус и рече:7 „Така казва Господ Вседържител: „Ако ходиш по пътищата Ми и спазваш наредбите Ми, ти ще пазиш Моя дом и ти ще наглеждаш дворовете Ми. Аз ще ти позволя да бъдеш сред тези, които са тук.
8 Но сега слушай, Иисусе, първосвещенико, ти и твоите събратя, които стоят пред тебе! Вие сте знатни мъже, затова Аз ще доведа Своя служител — Стеблото.
9 Защото ето камъка, който положих пред Иисус; на този камък има седем очи. Ето аз ще изсека на него изображение, казва Господ Вседържител, и ще премахна греха на тази страна в един единствен ден.
10 В този ден, казва Господ Вседържител, всеки от вас ще покани ближния си под лозата и под смокинята“.“
1
И ангелът, който говореше с мене, се върна и ме събуди, както се буди човек от сън.2 Тогава той ме попита: „Какво виждаш?“ Аз отговорих: „Виждам светилник, цял от злато, и чаша за елей върху него; отгоре седем кандилца и по седем цеви за кандилцата върху него;
3 и до него две маслинови дървета — едното отдясно на чашата, другото отляво.“
4 Отново се обърнах към ангела, който говореше с мене, и попитах: „Какво е това, господарю мой?“
5 Ангелът, който говореше с мене, ми рече: „Не знаеш ли какво е това?“ „Не зная“ — отвърнах аз.
6
Тогава той ми отговори: „Това е словото на Господа към Зоровавел, което казва: „Не със сила и не с мощ, а с Моя Дух“, казва Господ Вседържител.“7 Коя си ти, планина велика? Пред Зоровавел ти си поле! И той ще изнесе крайъгълния камък сред шумни възгласи: „Благодат! Благодат върху него!“
8
И ето слово Господне към мене:9 „Ръцете на Зоровавел положиха основите на този дом, неговите ръце ще го съградят. И ти ще познаеш, че Господ Вседържител ме е пратил при вас.
10 Защото кой може да смята този ден за маловажен, когато онези седемте — очите на Господа, които обхващат с поглед цялата земя — се изпълват с радост, като видят отвеса в ръцете на Зоровавел.“
11
Тогава му отговорих: „Какви са тези две маслинови дървета отдясно на светлината и отляво?“12 И след това добавих: „Какви са тези две маслинови клончета, от които през две златни тръбички се излива златист елей?“
13 А той отвърна: „Не знаеш ли какво е това?“ Отговорих: „Не зная, господарю мой.“
14 И тогава ми каза: „Това са двамата, помазани с елей, които стоят пред Господаря на цялата земя.“
1
Аз отново повдигнах очи и видях: ето летящ свитък!2 Той ме попита: „Какво виждаш?“ Отговорих: „Виждам летящ свитък, дължината му е двадесет лакътя, а ширината — десет лакътя.“
3 И ми каза: „Това е проклятието, което се носи над цялата земя; защото всеки, който краде, ще получи възмездие според това проклятие, и всеки, който се кълне лъжливо, също ще получи възмездие според това проклятие.“
4 „Аз го изпратих, казва Господ, и то ще влезе в дома на крадеца и в дома на онзи, който се кълне лъжливо в Моето име, ще остане в дома му и ще го разруши — дърво и камък няма да останат.“
5
Тогава ангелът, който говореше с мене, излезе напред и ми рече: „Вдигни очите си и виж какво е това, което се явява?“6 Аз попитах: „Какво е това?“ Той отговори: „Това, което се явява, е ефа.“ И добави: „Това е образът им по цялата земя.“
7 И, ето издигна се оловен похлупак и в ефата седеше една жена.
8 И каза още: „Това е нечестивостта.“ И хвърли жената отново в ефата, а върху отвора хвърли отново оловния похлупак.
9
Тогава вдигнах очите си и видях: ето появиха се две жени, в крилата им — вятър, а крилата им като крила на щъркел. И те понесоха ефата между земята и небето.10 Попитах ангела, който говореше с мене: „Къде отнасят ефата?“
11 А той ми отвърна: „Да съградят за нея дом в страната Сенаар. И когато всичко бъде приготвено, тя ще бъде поставена там на своето място.“
1
Аз отново повдигнах очи и видях: ето четири колесници излизат между две планини, а тези планини бяха медни планини.2 Конете на първата колесница бяха червени, а на втората колесница — черни.
3 На третата колесница конете бяха бели, а на четвъртата — сиви; и всички те бяха силни коне!
4 Тогава попитах ангела, който говореше с мене: „Какво е това, господарю мой?“
5 Ангелът ми отговори: „Това са четирите небесни ветрове, които стояха пред Господаря на цялата земя и сега излизат с устрем.
6 Черните коне там излизат към северната страна; след тях излизат белите коне, а сивите коне излизат към южната страна.“
7 И силните коне, като излязоха, се втурнаха да обходят земята. Той им рече: „Идете и обходете земята!“ И те обходиха земята.
8 А той ме повика и се обърна към мене: „Виж конете, които излязоха към северната страна; те носят духа ми над северната земя.“
9
И ето слово Господне към мене:10 „Вземи дарове от завърналите се от плен — от Халдея, от Товия, и от Йедая, и иди в същия ден, иди в дома на Йосия, Софониевия син, където те пристигнаха от Вавилон!
11 Вземи от тях сребро и злато, направи венец, положи го на главата на Иисус, Йоседековия син,
12 и му кажи: „Така казва Господ Вседържител: „Ето мъж, чието име е Стебло! Той ще израсте от корена Си и ще издигне Господния храм.
13 Да, Той ще издигне Господния храм; ще седне в слава на престола Си и ще управлява. Ще бъде и свещеник на престола Си и съгласие за мир ще има между двамата.
14 А венците ще бъдат в Господния храм в памет на Хелем и Товия, на Йедая и Хен, Софониевия син.
15
Отдалеч ще дойдат и ще участват в градежа на Господния храм, и вие ще познаете, че Господ Вседържител ме е пратил при вас. А това ще се сбъдне, ако наистина се вслушвате в гласа на Господа, вашия Бог“.“1
Ето словото на Господа към Захария през четвъртата година на цар Дарий, на четвъртия ден от деветия месец, месец хаслев.2 Тогава Ветил прати Сарацер и Регелмелех и хората му да се помолят пред Господа
3 и да попитат свещениците, които са в дома на Господа Вседържителя, и пророците: „Да плача ли в петия месец и да постя ли, както правих това вече толкова много години?“
4 И ето словото на Господа Вседържителя към мене:
5 „Кажи на целия народ на тази страна и на свещениците: когато вие постехте и скърбяхте в петия и в седмия месец през тези седемдесет години, нима вие за Мене постехте?
6 И когато ядете и пиете, нима не ядете и не пиете за себе си?
7 Не са ли това думите, които Господ прогласи чрез предишните пророци, когато Йерусалим беше още населен и благоденстваше заедно с околните градове и когато имаше поселение на юг и в низината?“
8
Ето словото на Господа към Захария:9 „Така казва Господ Вседържител: „Съдете справедливо и показвайте милост и състрадание към брат си!
10 Не притеснявайте вдовицата и сирачето, пришълеца и сиромаха и не мислете зло един на друг в сърцата си!“
11 Но те не искаха да се вслушат, проявиха упорство и си запушиха ушите, за да не чуват.
12 Дори сърцата им се вкамениха, за да не слушат закона и думите, които Господ Вседържител беше пратил посредством Своя Дух чрез предишните пророци; затова и дойде големият гняв на Господ Вседържител.
13 И стана така: както Той викаше, а те не слушаха, така и те викаха, но Аз не ги слушах, казва Господа Вседържителя.
14 Аз ги разпръснах сред всички народи, които те не познаваха. Тази страна след тях запустя, човешки крак не стъпваше там и те превърнаха плодородната земя в пустиня.“
1
Ето словото на Господа Вседържителя:2 „Силна е Моята ревност за Сион и силен гняв блика от ревността Ми за него!“
3 Така казва Господ: „Аз ще се обърна към Сион и ще живея в Йерусалим; Йерусалим ще се нарече град на истината, а планината на Господа Вседържителя — Святата планина.“
4 Така казва Господ Вседържител: „Пак ще седят старци и старици по улиците на Йерусалим, всеки с тояга в ръка поради дълбока старост.
5 И улиците на този град ще се изпълнят с момчета и момичета, които ще играят навред.“
6 Така казва Господ Вседържител: „Ако в онези дни това бъде чудо в очите на остатъка от този народ, нима ще е чудо и в Моите очи?“
7 Така казва Господ Вседържител: „Ето Аз ще избавя Своя народ от страната на слънчевия изгрев и от страната на слънчевия залез,
8 ще ги доведа и те ще живеят в Йерусалим. Те ще бъдат Мой народ и Аз ще бъда техен Бог в истина и правда.“
9
Така казва Господ Вседържител: „Нека укрепнат ръцете ви, на вас, които сега слушате тези думи от устата на пророците, пророкували при полагане основите на дома на Господа Вседържителя, за да бъде съграден храмът.10 Защото преди това нито имаше заплата за човешкия труд, нито на добитъка се даваше нещо. И нито вкъщи, нито навън някой имаше спокойствие от зложелатели, защото оставих всички да се настроят един против друг.
11 Но сега Аз няма да съм такъв за остатъка от този народ, както преди.
12 Защото сеитбата ще бъде в мир: лозата ще дава плода си, земята ще дава жътвата си, небето ще дава росата си. И всичко това ще предам във владение на остатъка от този народ.
13 И както вие, дом на Юдея и дом на Израил, бяхте проклятие сред народите, така Аз ще ви избавя, за да бъдете благословия. Не бойте се, нека укрепнат ръцете ви!“
14
Защото така казва Господ Вседържител: „Както бях намислил да ви сторя зло, когато вашите предци предизвикваха гнева Ми, и не се поколебах,15 така отново в тези дни намислих да сторя добро на Йерусалим и на дома на Юдея. Не бойте се!
16 Ето какво трябва да правите: говорете си истината един на друг! При градските порти въздавайте истинско правосъдие!
17 Не мислете зло един на друг в сърцата си и не обичайте лъжливата клетва, защото Аз мразя всичко това“, казва Господ.
18
Ето словото на Господа Вседържителя към мене:19 „Постът в четвъртия, в петия, в седмия и в десетия месец ще станат в дома на Юдея дни за веселие и радост, и щастливи празници. Затова обичайте истината и мира!“
20
Така казва Господ Вседържител: „И ще идват хора, жители на много градове.21 Жителите на един град ще отидат в друг и ще кажат: „Нека отидем и да се помолим пред Господа, да потърсим Господа Вседържителя! Ще отида и аз.“
22 Много племена и силни народи ще дойдат да търсят Господа Вседържителя в Йерусалим и да се помолят пред Господа.“
23 Така казва Господ Вседържител: „В тези дни десет мъже от народи с различни езици ще се хванат за дрехата на юдеин и ще кажат: „Ще дойдем с вас, защото чухме, че Бог е с вас“.“
1
Пророческо слово на Господа против страната Хадрах. То ще се изпълни над Дамаск, защото към Господа е човешкото око, — на всички племена на Израил,2 както и над Емат, съседен на него; а също и над Тир и Сидон, колкото и да са прозорливи.
3 „Тир си съгради крепост; натрупа сребро като прах и злато — като кал по пътищата.
4 Но, ето Господ ще го сломи; ще съкруши силата му по море и той ще бъде погубен от огън.
5
Аскалон ще види това и ще се ужаси, Газа ще се разтрепери; а също и Екрон, защото ще се измами в надеждата си. В Газа цар няма да има, а Аскалон ще остане безлюден.6 Негодник ще властва в Азот и Аз ще сломя надменността на филистимците.
7 Ще отнема изпитата кръв от устата им и нечистата храна между зъбите им; и който остане ще принадлежи на нашия Бог — ще бъде като сродник на Юдея, а Екрон ще бъде като йевусеец.
8 Аз ще бъда като стража пред Своя дом срещу набези на враговете и никой вече няма да върши насилие над тях, защото Моите очи ще ги наглеждат.
9
Ликувай от радост, дъще Сионова, тържествувай, дъще Йерусалимска! Ето твоят Цар идва при тебе; Той е праведен, кротък и носи спасение, възседнал на осел — на младо осле, рожба на ослица.10 Тогава ще изтребя колесниците от Ефрем и конете от Йерусалим и ще бъде пречупен бойният лък. Той ще възвести мир на народите, владичеството Му ще бъде от море до море и от Ефрат до краищата на земята.
11
А колкото до тебе, Израилю, Аз ще освободя твоите затворници от безводния ров заради кръвта на завета ти.12 Върнете се в крепостта вие, пленници, изпълнени с надежда! Още днес възвестявам, че двойно ще ви въздам.
13 Защото ще си изпъна Юдея като лък, ще поставя Ефрем като стрела, ще вдигна синовете ти, Сион, против синовете на Елада и ще те превърна в меч на неустрашим боец!
14
Сам Господ ще се яви над тях и стрелата Му ще полети като светкавица. Господ Бог ще затръби с тръба и ще пристигне с бурите на юга.15 Господ Вседържител ще ги брани. Те ще ги нападат и повалят с камъни от прашка; ще пият сред възгласи, сякаш опиянени от вино, и ще се изпълнят с кръв като жертвените чаши при ъглите на жертвеника.
16
И в този ден Господ, техният Бог, ще ги избави като Свой народ, като стадо. Като камъни на короната ще блестят над страната Му.17 Каква благост, каква красота! Житото прави крепки младежите, а младото вино — девойките.“
1
Молете се на Господа за дъжд в дъждовната пролет и Господ, Който праща светкавици, ще ви даде обилен дъжд и зеленина за всеки в полето.2 Понеже идолите мамеха, ясновидците имаха лъжливи видения, разказваха лъжливи сънища и утешаваха с празни приказки, затова се лутат като овце и търпят неволя — те нямат пастир.
3
Гневът Ми пламна против пастирите и ще накажа овните водачи; защото Господ Вседържител наглежда Своето стадо, дома на Юдея, и той ще стане Негов славен кон в битка.4 От него ще бъде крайъгълният камък, от него — колът за шатрата, от него — бойният лък, от него — всеки владетел.
5 Те ще излязат в битка като храбри мъже, ще тъпчат враговете в калта по пътя си и ще се сражават, понеже Господ е с тях; тогава ще се посрамят онези, които яздят на коне.
6
Аз ще укрепя дома на Юдея, ще избавя дома на Йосиф и ще ги върна отново, защото се смилих над тях. И ще бъде така, сякаш не съм ги отхвърлял; защото Аз съм техният Господ Бог и ще ги чуя.7 Ефрем ще бъде като храбър мъж и ще се развеселят сърцата им като от вино; това ще видят синовете им и ще се зарадват. Нека ликуват в името на Господа!
8
Аз ще им дам знак и ще ги събера, защото Аз ги изкупих. Те ще бъдат пак така многобройни, както преди.9 И макар да съм ги разпръснал сред народите, ще си спомнят за Мене в далечни страни, ще дадат живот на децата си и ще се върнат.
10 Аз ще ги върна от египетската земя, ще ги събера от Асирия и ще ги доведа в страната Галаад и в Ливан — дори място няма да стигне за тях.
11 Когато минават след беда през морето, Той ще порази морските вълни и ще пресъхнат всички дълбини на реката. Гордостта на Асур ще се смири и скиптърът на Египет ще бъде отнет.
12 Аз ще ги укрепя в Господа, и в името Му те ще живеят, казва Господ.
1
Отвори, Ливане, портите си, за да погълне огън твоите кедри!2 Ридай, кипарисе, защото падна кедърът, защото могъщите се сринаха! Ридайте, васански дъбове, защото е повалена непроходимата гора!
3 Ето чуй, ридаят пастири, защото благополучието им е погубено, реват млади лъвове, защото великолепието на Йордан е погубено.
4
Така казва Господ, моят Бог: „Паси овцете, обречени на клане,5 които купувачите безнаказано колят, а онези, които ги продават, си казват: „Благословен да е Господ, защото забогатях! Дори и пастирите им не ги жалят!
6 Затова и Аз вече няма да жаля жителите на тази страна. И, ето ще предам хората — всеки в ръцете на ближния му и в ръцете на царя му. Те ще поразят страната и Аз няма да избавя никого от ръцете им.
7
И така, Аз пасох овцете, обречени на клане, овцете, най-унизени от всички. И си взех две тояги — едната нарекох „Благост“, а другата — „Вериги“. И с тях пасох овцете.8 И за месец изтребих трима пастири; отвратих се от тях, пък и Аз им станах досаден.
9 След това рекох: „Вече няма да ви паса. Което умира, нека умира, което загива, нека загива; а които остават, нека ядат плътта си един на друг.“
10 И като взех тоягата си „Благост“, пречупих я, за да унищожа завета, който сключих с всички племена.
11 Така в този ден той беше унищожен и унизените овце, които Ме очакваха, узнаха, че това е било словото на Господа.
12 Тогава им казах: „Ако ви се вижда добро, дайте Ми Моята заплата; ако ли не, недейте.“ И те Ми претеглиха за отплата тридесет сребърника“.
13 А Господ ми рече: „Хвърли ги на грънчаря — високата цена, за която те Ме оцениха!“ Аз взех тридесетте сребърника и ги хвърлих в Господния храм на грънчаря.
14 След това пречупих и другата Си тояга, „Вериги“, за да разкъсам братството между Юдея и Израил.“
15
Тогава Господ ми каза: „Вземи си сега принадлежностите на оглупял пастир.16 Защото, ето Аз ще въздигна пастир на земята, който няма да се безпокои за загиналите, няма да търси изгубените, няма да лекува болните, нито ще води на паша здравите, а ще яде месото на тлъстите овце и ще им отделя копитата.“
17 Горко на безполезния пастир, който оставя стадото! Меч върху ръката му и върху дясното му око! Ръката му съвсем ще изсъхне и дясното му око съвсем ще помръкне.
1
Пророческо слово на Господа за Израил. Господ, Който разпростря небето, основа земята и образува в човека духа му, казва:2 „Ето Аз ще направя Йерусалим чаша с омайно питие за всички околни народи; така ще бъде и с Юдея при обсадата на Йерусалим.
3 В този ден ще направя Йерусалим тежък камък за всички племена — всички, които се опитат да го вдигнат, ще пострадат. И против него ще се обърнат всички народи на земята.
4 В този ден ще поразя всеки кон с уплаха, а ездача му — с безумие. И ще отворя очите Си върху дома на Юдея, докато държа в заслепение всеки кон на племената.
5 Тогава князете на Юдея ще си кажат: „Силата на йерусалимските жители е в Господа Вседържителя, техния Бог!“
6
В този ден Аз ще направя князете на Юдея като огнена жарава сред дърва и като запален факел сред снегове. Те ще погълнат всички околни народи, отдясно и отляво, а Йерусалим пак ще бъде заселен на своето място — в Йерусалим.7
И Господ ще спаси първо шатрите на Юдея, за да не се издигат над Юдея величието на Давидовия дом и величието на йерусалимските жители.8 В този ден Господ ще закриля жителите на Йерусалим. Немощният сред тях ще бъде в онзи ден като Давид, а Давидовият дом — като Бог, като Господен ангел пред тях.
9 В този ден с устрем ще изтребя всички народи, които тръгват против Йерусалим.
10
А върху Давидовия дом и върху йерусалимските жители ще излея дух на благодат и молитва и те ще погледнат към Мене, Когото прободоха. Те ще плачат за Него, както се оплаква единствен син, и ще скърбят, както се скърби за първороден.11 В този ден риданията в Йерусалим ще са така горчиви, както риданията при Хададримон в Мегидонската долина.
12 Страната ще ридае, всяко племе отделно: племето на Давидовия дом отделно, и жените им отделно;
13 племето на Левиевия дом отделно и жените им отделно; Семеевото племе отделно и жените им отделно;
14 всяко от останалите племена отделно и жените им отделно.“
1
„В този ден ще бликне извор за Давидовия дом и за жителите на Йерусалим, за да се очистят от грях и нечистота.2
В този ден, казва Господ Вседържител, ще изтребя имената на идолите от тази страна и те вече няма да се споменават. Ще прогоня също и лъжепророците и нечистия дух от страната.3 И ако все пак някой още пророкува, тогава баща му и майка му, които са го родили, ще му кажат: „Ти не трябва да живееш, защото говориш лъжи в името на Господа!“ И баща му и майка му, които са го родили, ще го прободат, когато пророкува.
4 В този ден пророците ще се посрамят — всеки от видението си, когато пророкува, и няма да облича кожена дреха, за да изрича лъжи.
5 По-скоро той ще каже: „Аз не съм пророк, а само обработвам земята, която от малък притежавам.“
6 И ако някой го попита: „Какви са тези рани по гърдите ти?“, той ще отговори: „Получих ги в дома на моите приятели“.“
7
Вдигни се, меч, против пастира Ми, на когото съм се доверил, казва Господ Вседържител. Порази пастира и овцете ще се разпръснат! Аз ще обърна ръката Си против малките.8 И тогава в цялата страна, казва Господ, две части ще бъдат изтребени и ще загинат, а третата ще остане.
9 И тази трета част Аз ще прекарам през огън, ще ги пречистя, както се пречиства сребро, и ще ги изпитам, както се изпитва злато. Те ще призоват Моето име и Аз ще ги чуя, ще кажа: „Това е Моят народ“, и те ще кажат: „Господ е мой Бог!“
1
Ето идва ден Господен, когато ще разделят сред тебе плячката от твоите богатства.2 Защото ще събера всички народи на война срещу Йерусалим. Градът ще бъде превзет и домовете — разграбени, жените ще бъдат обезчестени и половината град ще отиде в плен. Но останалият народ няма да бъде изтребен от града.
3 Тогава Господ ще излезе и ще воюва против тези народи, така както Той воюва в ден на битка.
4 В този ден нозете Му ще стъпят на Елеонската планина, която е срещу Йерусалим на изток. И Елеонската планина ще се разцепи по средата на изток и на запад, където ще изникне огромна долина; половината от планината ще се оттегли на север, а другата ѝ половина — на юг.
5 И вие ще побегнете към долината на планините Ми, защото планинската долина ще стига до Асал; ще побегнете, както побягнахте от земетресението в дните на юдейския цар Озия. И ще дойде Господ, моят Бог, и всички светии с Него!
6
В този ден няма да има светлина, а ще бъде студ и мраз;7 един-единствен ден, известен само на Господа — нито ден, нито нощ, а привечер ще настане светлина.
8 В този ден живи води ще потекат от Йерусалим — половината към източното море, и половината към западното море така ще бъде и през лятото, и през зимата.
9
И Господ ще бъде цар над цялата земя; в този ден Господ ще бъде един и името Му — едно.10 Цялата страна, от Гаваон до Римон на юг от Йерусалим, ще се превърне в равнина. А Йерусалим ще се въздигне населен на своето място — от Вениаминовите порти до мястото на първите порти, до ъгловите порти и от кулата на Ананеил до царските линове.
11 Народ ще живее в него и няма да има вече проклятие; Йерусалим ще стане сигурно място за живеене.
12
А ето бедствието, с което Господ ще порази всички народи, които са воювали против Йерусалим: плътта им ще изтлее, докато още стоят на краката си, очите им ще се стопят във вдлъбнатините си и езикът им ще изсъхне в устата им.13
В този ден сред тях ще настане голям смут от Господа: всеки ще хване ръката на другия, всеки ще вдигне ръка против ръката на ближния си.14 Юдея също ще воюва в Йерусалим и тогава ще бъде събрано богатството на всички околни народи — злато, сребро и дрехи в голямо изобилие.
15 Такова бедствие ще порази коне, мулета, камили, осли и всякакъв добитък, който се намира в стана им.
16
А след това всички оцелели от народите, тръгнали против Йерусалим, ще идват всяка година да се покланят на Царя, на Господа Вседържителя, и да празнуват празника Шатри.17 И ако някое от земните племена не отиде в Йерусалим да се поклони на Царя, на Господа Вседържителя, за него няма да има дъжд.
18 Ако египетското племе не тръгне на път, за да дойде, и за него няма да има дъжд, — ще го постигне бедствието, с което Господ ще порази народите, които няма да дойдат да празнуват празник Шатри.
19 Такова ще бъде наказанието на Египет и на всички народи, които не дойдат да празнуват празника Шатри.
20
В този ден и върху звънците на конете ще стои: „Посветен на Господа“, а котлите в Господния дом ще бъдат като жертвените блюда пред олтара.21 И всички котли в Йерусалим и в Юдея ще бъдат посветени на Господа Вседържителя. Всички, които принасят жертва, ще идват, ще ги взимат и ще варят в тях. В този ден вече няма да има нито един хананеец в дома на Господа Вседържителя.