1

1 Петр, апостол Иисуса Христа, приветствует братьев диаспоры, живущих в Понте, Галатии, Каппадокии. Азии и Вифинии, – чужестранцев в этих землях, избранных

2 по предопределению Бога Отца и освященных Духом на послушание Иисусу Христу и окропление Его кровью. Да не иссякнут у вас милость Божья и мир!

3 Хвала Богу и Отцу нашего Господа Иисуса Христа: Он по великой своей милости воскресением Иисуса Христа из мертвых заново родил нас, чтобы мы обрели живую надежду

4 и стали наследниками сокровища, которое невозможно ни уничтожить, ни обесценить, над которым не властно время. Оно сберегается на небесах для вас,

5 верой хранимых под сенью Божьего могущества. Он родил нас заново для спасения, которое будет явлено в конце времен.

6 Так ликуйте же, даже когда приходится помучиться какое–то время в различных испытаниях,

7 чтобы проба вашей веры оказалась выше пробы золота, которое, хотя и проходит испытание огнем, все же гибнет, и показала вас достойными похвалы, славы и чести, когда явится Иисус Христос.

8 Вы никогда не видели Его, но – любите, Вы не можете увидеть Его сейчас, но – веруете в Него и ликуете в несказанной царственной радости,

9 получая венец веры – спасение.

10 Об этом спасении неустанно размышляли пророки, пророчествовавшие об ожидающей вас милости:

11 они пытались узнать, когда наступит или чем будет приметно время, на которое указывал живущий в них дух Христов, предрекая страдания Христа и грядущую вслед за ними славу.

12 Им было открыто, что не себе самим, но вам они служат, предрекая именно то, что вам глашатаи Вести уже возвестили силой посланного с небес святого Духа, – всё то, на что жаждут взглянуть и ангелы.

13 Поэтому разбудите ваш ум и, храня трезвую ясность, целиком положитесь на милость, которая будет дарована вам, когда явится Иисус Христос.

14 Как послушные дети, не приноравливайтесь к желаниям, владевшим вами раньше, во времена вашего неведения,

15 но, подобно призвавшему вас Святому, станьте и сами святы во всём.

16 Ведь написано: «Будьте святы, потому что Я свят».

17 И раз вы называете отцом Того, Кто судит каждого по его делам без всякого пристрастия, вы должны в страхе проводить дни вашей жизни на чужбине,

18

помня, что не тленным выкупом, не серебром или золотом

вы были выкуплены

из бессмысленной жизни, унаследованной вами от предков,

19

но бесценной кровью безгрешного и непорочного Агнца Христа,

20

чье служение было предопределено до основания мира;

явлен же Он был миру в конце времен

ради вас.

21

И вот, веруя в Христа, вы веруете в Бога, воскресившего Его из мертвых и прославившего Его, так что ваша вера и ваша надежда устремлены к Богу.

22 Итак, очистившись послушанием истине и тем подготовив душу к искренней братской любви, возлюбите друг друга беззаветно, от чистого сердца.

23 Ведь ваше второе рождение свершилось не от тленного, но от нетленного семени – живым и непреходящим словом Божьим.

24 Ибо

«Все смертные как трава,

и весь их блеск как полевой цветок:

высохла трава, и цветок увял

25

Слово же Господа – вечно».

И это слово – слово принесенной вам Вести.

2

1 Так изгоните же из себя всякую злобу, всякую хитрость, лицемерие, зависть, всякое злословие!

2 Подобно новорожденным младенцам, вы должны жаждать чистого духовного молока, чтобы вырасти на нем и достичь спасения.

3 ведь вы уже отведали доброты Господней!

4 Придите к Нему: Он – тот камень живой, который люди отвергли, Бог же – избрал и дорожит им.

5 Из вас самих, как из живых камней, будет выстроен духовный дом, чтобы, богоизбранное священство, вы через Иисуса Христа приносили Богу угодные Ему духовные жертвы.

6 Ведь в Писании сказано:

«Знайте, Я кладу в Сионе камень в основание угла – камень

избранный, которым Я дорожу,

и верящий в него не раскается».

7 Он бесценен для вас, верящих, для неверящих же он – камень, отвергнутый строителями и оказавшийся в основании угла, –

8 тот самый камень, о который спотыкаются, скала, поставленная для падения неверящих. Они спотыкаются, потому что не повинуются Слову, – именно это им и суждено

9 вы же – избранный род, священство Царя, святой народ, владение Божье, – вам предназначено возвещать славные дела Того, кто призвал вас из тьмы к своему чудному свету.

10 Вы не были когда–то народом Божьим – теперь вы Его народ; вы не знали Его милости – теперь Он милостив к вам.

11 Любимые мои, вы не дома, вы на чужбине. Я прошу вас: не поддавайтесь чувственным вожделениям, ведущим войну против вашей души,

12 пусть ваша жизнь среди иноверцев будет безупречна, чтобы те. кто сейчас поносят вас, приписывая вам недостойные поступки, увидели ваши добрые дела и восславили Бога в день Его пришествия.

13 Подчиняйтесь, во имя Господа, всем мирским властям, будь то император – верховный правитель,

14 или наместники, поставленные им, чтобы наказывать злодеев и поощрять добрых людей.

15 Ведь в том и состоит воля Божья, чтобы собственной безупречностью вы заставили замолчать безумных в своем неведении людей.

16 Будьте свободными, однако свобода ваша да будет не покровом для зла, но свободой слуг Божьих.

17 Всех почитайте, братьев – любите, Бога – бойтесь, императора – чтите.

18 Слуги, беспрекословно повинуйтесь своим господам – не только добрым и снисходительным, но и несправедливым,

19 Ведь тот, кто, полагаясь на Бога, выносит незаслуженные страдания, удостаивается милости.

20 В самом деле, за что вас хвалить, если вы выносите побои за проступки? А вот если вы ведете себя безупречно и при этом выносите страдания – Бог удостаивает вас милости.

21

Ведь вы к тому призваны,

ибо Христос пострадал за вас,

оставив вам пример,

чтобы вы шли по Его стопам.

22

Он не совершил никакого греха,

и уста Его не знали лжи.

23

На оскорбления Он не отвечал оскорблениями,

терпя страдания, не угрожал.

но целиком доверился воле справедливого Судьи.

24

Он сам вознес наши грехи

на древо креста – в своем теле,

чтобы, умерев для греха,

мы жили в истине.

Его ранами вы исцелились.

25

Вы блуждали, как потерявшиеся овцы,

но теперь возвратились к Пастуху

и Хранителю ваших душ.

3

1 И вы, жены, подчиняйтесь своим мужьям, чтобы даже и те из них, кто не повинуются Слову, без слов были побеждены поведением жен,

2 видя ваше почтительное обхождение и непорочную жизнь.

3 Пусть не внешние украшения – не искусно заплетенные волосы и не золото или наряды – украшают вас,

4 но сокровенная глубина сердца в нетленности кроткого и спокойного духа – вот что истинная роскошь перед лицом Бога!

5 В былые времена праведные и надеющиеся на Бога женщины украшали себя именно этим украшением – послушанием собственным мужьям.

6 Так, Сарра слушалась Авраама, называя его своим господином, и вы стали ее дочерьми, ведя безупречную жизнь и ничего не пугаясь.

7 Также и вы, мужья, в вашей супружеской жизни помните, что женщины – создания более слабые, и, чтобы не были тщетны ваши молитвы, с уважением относитесь к женам: ведь они вместе с вами наследуют дар жизни.

8 И наконец, живите все в согласии и единодушии, любите друг друга, как братья, будьте сострадательны и скромны,

9 не отвечайте злом на зло и оскорблением на оскорбление – напротив, благословляйте в ответ, ведь вы к тому и призваны: вы – наследники благословения.

10

Тот, кто хочет, чтобы жизнь была ему в радость,

кто хочет увидеть добрые времена,

должен удерживать язык свой от злословия

и уста – от лжи.

11

Он должен избегать злых дел и творить добрые,

стремиться к миру и добиваться его.

12

Ибо очи Господни обращены к праведникам,

и слух Его – к их мольбам,

но лик Господень – против творящих зло.

13 Да и кто причинит вам зло, если вы всеми силами устремитесь к добру?

14 Но если бы и пришлось вам пострадать за праведность, это было бы благословением для вас. Не бойтесь того, чего боятся иноверцы, и не приходите в смятение,

15 но свято чтите Христа как Господа в сердцах ваших и будьте всегда готовы дать ответ любому, кто потребует рассказать о вашей надежде,

16 притом ответить с тем спокойствием и уважением, которые даются сознанием чистой совести, чтобы порочившие вашу праведную жизнь во Христе устыдились своей клеветы.

17 Ведь лучше пострадать, если на то будет Божья воля, за добрые дела, нежели за злые.

18

Ибо и Христос однажды пострадал за человеческие грехи,

праведник – за неправедных,

чтобы привести вас к Богу.

Он был убит телесно,

но воскрешен – в духе.

19

Тогда Он, придя к духам, томящимся в заточении, принес и им Весть.

20 В давние времена они не повиновались Богу, который ждал долго и терпеливо – вплоть до тех дней, когда Ной построил корабль, и лишь немногие – всего восемь человек – спаслись на нём в воде.

21 Эта вода стала прообразом воды очищения, которая спасет теперь и вас. Не тела ваши вы омываете в ней от грязи, но молите Бога даровать вам чистую совесть. Эта вода несет вам спасение в воскресении Иисуса Христа,

22 который, взойдя на небеса, занял место справа от Бога, и которому повинуются ангелы, власти и силы.

4

1 Христос перенес телесные страдания - вооружитесь и вы той же готовностью, осознав, что человек, перенесший телесные страдания, избавляется от греха

2 и проводит остаток своей телесной жизни, никогда уже не повинуясь человеческим вожделениям, но следуя одной только Божьей воле.

3 Ведь вы достаточно долго жили, разделяя образ жизни иноверцев: предавались бесчинствам и пьянству, участвуя в оргиях и попойках, бесстыдно поклоняясь идолам.

4 Потому они и недоумевают теперь когда вы стали чураться разгула их непотребств, и поносят вас.

5 Но им придется дать ответ Тому, кто готов приступить к Суду над живыми и мертвыми.

6 Вот почему и мертвым была принесена Весть – чтобы, представ перед Судом во плоти, как и все люди, они жили в духе, как велит Бог.

7 Ведь близок конец всего! Будьте же благоразумны и храните трезвую ясность, столь необходимую в молитвах!

8 Главное, горячо любите друг друга, потому что любовь покрывает множество грехов.

9 Радушно, без недовольства принимайте друг друга в своих домах.

10 Пусть каждый использует уделенный ему дар для служения собратьям – распоряжайтесь столь разными милостями, данными каждому из вас Богом, как хорошие управляющие распоряжаются вверенным им имуществом.

11 Говоришь – говори Божьи слова; служишь – служи всеми силами, отпущенными тебе Богом. И да умножит все это славу Божью – через Иисуса Христа, слава и власть которого пребудут во веки веков. Аминь.

12 Любимые мои, не нужно недоумевать перед огненным бедствием, посланным вам для испытания, как перед постигшей вас неслыханной бедой.

13 Наоборот, радуйтесь: ведь вы разделяете страдания Христа. Радуйтесь, чтобы в тот день, когда откроется Его слава, вы возликовали безмерно.

14 Если вас осыпают бранью за имя Христово, благословенны вы, потому что дух Славы – Божий дух – покоится на вас.

15 Главное, чтобы никто из вас не пострадал за убийство, воровство, злодеяние или за то, что был слишком падок до чужого.

16 Если же кто-то пострадал как христианин, ему нечего стыдиться - пусть восславит Бога за это имя!

17 Ибо пришло время Суда, и начнется он с дома Божьего. А если вас призовут первыми, то каков же будет конец для тех, кто не внял Божьей Вести?

18 И если для праведника едва достижимо спасение, то где же окажется нечестивец и грешник?

19 Итак, пусть те, кто страдают по Божьей воле, живут праведно, доверившись Создателю, которому чуждо вероломство.

5

1 Я обращаюсь теперь к вашим старейшинам, будучи, как и они, старейшиной общины. Я, свидетель Христовых страданий, один из наследников грядущей славы, говорю вам:

2 пасите доверенное вам стадо Божье, не за страх, а за совесть, как это угодно Богу; не из корыстных побуждений, а по доброй воле;

3 не как царьки в своих уделах, но став примером для своего стада.

4 И когда явится главный Пастух, вы получите неувядаемый венец славы.

5 Также и вы, младшие, подчиняйтесь старшим. И наконец, все вы. общаясь друг с другом, должны облачиться в скромность, ибо «Бог противится высокомерным, а склонившихся одаривает милостью».

6 Итак, склонитесь под могучей рукой Бога, чтобы Он возвысил вас в назначенное время.

7 Возложите на Него все ваши заботы, потому что Он печется о вас.

8 Будьте наготове, бодрствуйте: ваш враг, дьявол, рыщет вокруг вас, подобно рычащему льву, ища, кого проглотить.

9 Сопротивляйтесь ему, будьте тверды в вере, помня, что через такие же страдания проходят ваши братья во всем мире.

10 Вы пострадаете недолго – и Бог, источник всяческих милостей, призвавший вас к Своей вечной славе во Христе Иисусе, Сам даст вам решимость, волю, силы и неколебимую опору.

11 Власть же Его пребудет вовек. Аминь.

12 Все это я написал вам вкратце при помощи Сильвана, вашего брата, который мне представляется человеком верным и надежным, чтобы ободрить вас и засвидетельствовать, что такова истинная милость Божья. На ней и стойте!

13 Вас приветствует богоизбранная община Вавилона, сестра вашей богоизбранной общины, а также Марк, мой сын.

14 Приветствуйте друг друга поцелуяем любви. Мир всем вам, живущим во Христе!