Русское народное поэтическое творчество хрестоматия
©Издательство "Просвещенние", 1981
©Издательство "Просвещенние", 1987, с изменениями

Содержание


I. Общественно-исторический опыт народа
Русь и любовь к родине
Земля и крестьянская работа
Природа и приметы
Крестьянская община — мир
Ратное дело
Языческие верования
Крепостничество: дворовые, мужик и барин
Закон, судопроизводство и судьи
Религия и духовенство
Грамота и обучение
Вольнолюбие и бунтарство
Старая военная служба, солдатчина и войны
Нужда, займы и кабала
Бурлачество
Рынок и власть денег
Разорение дворян
Обнищание деревни

II. Житейско-бытовой опыт народа
Мать и дети
О любви
Выбор невесты и сватовство
Дом и семья
В чужой семье
Сиротская и вдовья доля
О дальнем и мнимом родстве
Люди, их душевные свойства, внешний вид и поведение
Об умении и трудолюбии, лени и нерадивости
Ум и глупость
О добром и худом слове
О дружбе
О счастье
Вино, пьянство и гульба
Еда и питьё
Здоровье, болезнь и смерть

III. Народная практическая философия

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

I. Общественно-исторический опыт народа

Русь и любовь к родине

Москва — всем городам мать.

На одном вече, да не одни речи.

Что город, то норов; что деревня, то обычай.

С родной земли — умри, не сходи.

Своя земля и в горсти мила.

Русский человек хлеб-соль водит.

Русский ни с мечом, ни с калачом не шутит.

Глупа та птица, которой гнездо своё не мило.

На чужой сторонушке рад своей воронушке.

Родимая сторона — мать, а чужая — мачеха.

Земля и крестьянская работа

Не та земля дорога, где медведь живёт, а та, где курица скребёт.

Чья земля, того и хлеб. Чей двор, того и хоромы, чей берег, того и рыба, чей конь, того и воз, чья земля, того и сено.

Мужик умирать собирайся, а земельку паши.

Держись за соху: она кормилица.

Клади навоз густо — в амбаре не будет пусто.

Пашню пашут — руками не машут.

Коси, коса, пока роса; роса долой — и ты домой.

Кто пораньше встаёт, тот грибки себе берёт, а сонливый да ленивый идут после за крапивой.

Природа и приметы

Снег глубок — год хорош.

Вешний день целый год кормит.

Снегу надует — хлеба прибудет; вода разольётся — сена наберётся.

Крестьянская община — мир

Мира никто не судит.

Что миром положено, тому и быть так.

С миру по нитке — голому рубаха.

Все за одного и один за всех.

Один вор — всему миру разоренье.

Ратное дело

Мир стоит до рати, а рать до мира.

Крепка рать воеводою.

Один в поле не воин.

Сломанного лука двое боятся.

Сиденьем города не берут.

Языческие верования

Вещий сон не обманет.

Не к ночи будь сказано.

Кричит, как леший.

Домовой тешится, леший заводит, а водяной топит.

Бес лёгок на помине.

Было бы болото, а черти будут.

Крепостничество: дворовые, мужик и барин

В боярский двор ворота широки, да со двора узки.

Была бы спина, найдётся и вина.

Солнышко садится — батрак веселится, солнышко всходит — батрак с ума сходит.

Крестьянскими мозолями бары сыто живут. Белые руки чужие труды любят.

Один с сошкой, а семеро с ложкой.

Тело — государево, душа — божья, спина — барская.

Господской работы не переработаешь.

Барская хворь — мужицкое здоровье.

Хвали рожь в стогу, а барина — в гробу.

Закон, судопроизводство и судьи

Где закон, там и обида.

Закон — как паутина: шмель проскочит, а муха увязнет.

Закон — что дышло: куда поворотишь, туда и вышло.

Доносчику первый кнут.

Семь бед — один ответ.

Откладывать в долгий ящик.

Из суда, что из пруда, сухой не выйдешь.

Ждёт, как ворон кости: поп — покойника, а судья — разбойника.

Перед богом ставь свечку, перед судьёю — мешок.

Пошёл в суд в кафтане, а вышел нагишом.

Казённые палаты, воеводы и взятки

Не ходи к воеводе с одним носом, ходи к нему с приносом.

Сухая ложка рот дерёт.

Люди ссорятся, а воеводы кормятся.

От трудов праведных не нажить палат каменных.

Не идёт место к голове, а голова к месту.

Религия и духовенство

Поповские глаза завидущи, руки загребущи.

Богу — слава, а попу — каравай сала.

Родись, крестись, женись, умирай — за всё денежки подай.

От беды в чернецы.

Бог-то бог, да и сам не будь плох.

Гром не грянет, мужик не перекрестится.

Из одного дерева икона и лопата.

Где просто, тут ангелов со сто, а где мудрено, тут нет ни одного.

Грамота и обучение

Корень ученья горек, да плод его сладок.

Пойти в науку — терпеть муку.

Азбука — наука, а ребятам — бука.

Сытое брюхо к ученью глухо.

Повторенье — мать ученья.

Красна птица перьем, а человек — ученьем.

Ученье лучше богатства.

За учёного двух неучёных дают, да и то не берут.

Век живи — век учись.

Ученье — свет, а неученье — тьма.

Вольнолюбие и бунтарство

Велика святорусская земля, а правде нигде нет места.

Правда на небо улетела.

Правда светлее солнца.

Правда глаза колет.

На Руси не все караси — есть и ерши.

Отольются волку овечьи слёзы.

Князья в платье, бояре в платье, будет платье и на нашей братье.

Были, были — и бояре волком выли.

Барин за барина, мужик за мужика.

Пустить красного петуха.

Смелого ищи в тюрьме, глупого — в попах.

Всяк своего счастья кузнец.

Старая военная служба, солдатчина и войны

Солдатская голова — что под дождиком трава.

Солдат шилом бреется, дымом греется.

Бой отвагу любит.

Сам пропадай, а товарища выручай.

Храбрость города берёт.

Воин воюет, а жена горюет.

Пропал, как швед под Полтавой.

От бородинской пушки под Москвой земля дрожала.

Двадцать пять лет — солдатский век.

Нужда, займы и кабала

Нужда скачет, нужда пляшет, нужда песенки поёт.

Богат Ермошка: есть собака да кошка.

Ни кола, ни двора.

Что в пир, что в мир — всё в одном.

Долг стоит у порога.

Долг не ревёт, а спать не даёт.

В долг брать легко, да отдавать тяжело.

Нанялся — продался.

Нужду мужик в реке топил, да не утопил.

Бурлачество

Кобылу в хомут, а бурлака в лямку.

Шилом моря не нагреешь и от бурлачества не разбогатеешь.

Тяну лямку, пока не выроют ямку.

Рынок и власть денег

Не обманешь — не продашь.

Деньги отпирают все двери.

Серебряный молоток пробьёт железный потолок.

Алтыном воюют, алтыном торгуют, а без алтына горюют.

Злато не говорит, да много творит.

Разорение дворян

Где слуги в шелках, там баре в долгах.

Пропали наши головы за боярами голыми.

На брюхе шёлк, а в брюхе щёлк.

Что ни лучше барин, то хуже долги платит.

Обнищание деревни

То не беда, что во ржи лебеда; то беда, что ни ржи, ни лебеды.

Плох овёс — наглотаешься слёз; не уродится рожь — по миру пойдёшь.

Не грози щуке морем, а нагому — горем.

Трудись век — едва заработаешь на хлеб.

У богатого мужика все в долгу.

II. Житейско-бытовой опыт народа

Мать и дети

Всякой матери своё дитя мило.

Дитя не плачет — мать не разумеет.

Детки — радость, детки ж — и горе.

Детей наказывай стыдом, а не грозою и бичом.

О любви

Иссушила молодца девичья краса.

Не спится, не лежится, всё про милого грустится.

Насильно мил не будешь.

Без солнышка нельзя пробыть, без милого нельзя прожить.

Хоть в лесной избушке жить, да за любимым быть.

Для милого дружка и серёжка из ушка.

Выбор невесты и сватовство

Не бери приданое — бери милу девицу.

Кто на борзом коне жениться поскачет, тот скоро заплачет.

Не жени сына на тёще, не отдавай дочери за свёкра.

Знатную взять — не сумеет к работе пристать.

Богатую взять — станет попрекать.

Дочушку отдать — ночушку не спать.

Венец — всему делу конец.

Дом и семья

Хозяйкою дом стоит.

От хозяина чтобы пахло ветром, от хозяйки — дымом.

На что и клад, когда у мужа с женой лад.

Хозяин в дому — что медведь в бору; хозяюшка в дому — что оладышек в меду.

Замуж идёт — песни поёт, а вышла — слёзы льёт.

В чужой семье

Бойся тестя богатого, как чёрта рогатого.

Был у тёщи, да рад утёкши 1.
_________________________
1 т. е. убежав

Свёкор — гроза, а свекровь — выест глаза.

У лихой свекрови и сзади глаза.

Сиротская и вдовья доля

В сиротстве жить — слёзы лить.

В лесу медведь, а в дому мачеха.

Мать высоко замахивается, да не больно бьёт; мачеха низко замахивается, да больно бьёт.

Житьё сиротам — что гороху на дороге: кто мимо идёт, тот и урвёт.

С мужем — нужда, без мужа — и того хуже, а вдовой да сиротой — хоть волком вой.

Шей, вдова, широкие рукава — было бы во что класть небылые слова 1.
_________________________
1 т. е. сплетни

О дальнем и мнимом родстве

Десятая вода на киселе.

Нашему слесарю — двоюродный кузнец.

Это барской курицы племянник.

Только и родни, что лапти одни.

Люди, их душевные свойства, внешний вид и поведение

В бедах человек умудряется.

Видна печаль по ясным очам, а кручина по белу лицу.

Ржа железо ест, а печаль сердце.

День меркнет ночью, а человек — печалью.

Печаль без радости, ни радости без печали не бывает.

Кто гнев свой одолевает, тот крепок бывает.

У страха глаза велики.

Добро творить — себя веселить.

Злой человек как уголь: если не жжёт, то чернит.

Когда придёт беда, не пойдёт на ум и еда.

Не всё коту масленица, будет и великий пост.

Всяк кулик своё болото хвалит.

Повадился кувшин по воду ходить, там ему и голову сложить.

Сам кашу заварил, сам её и расхлёбывай.

Свои собаки дерутся, чужая не приставай.

По Сеньке и шапка, по горшку и крышка.

У Сидора обычай, у Карпа свой.

Ребёнку дорог пряник, а старцу покой.

Не время волос белит, а кручина.

На зеркало нечего пенять, коли рожа крива.

Тощ как хвощ.

Об умении и трудолюбии, лени и нерадивости

Терпенье и труд всё перетрут.

Под лежачий камень и вода не течёт.

От скуки бери дело в руки.

Маленькое дело лучше большого безделья.

На ловца и зверь бежит.

Клин мастеру опора.

Дерево скоро садят, да не скоро с него плод едят.

За один раз дерево не срубишь.

Тяжело понесёшь — домой не донесёшь.

За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.

Деревья смотри в плодах, а людей смотри в делах.

Одна пчёлка немного мёду натаскает.

Не умеешь шить золотом, так бей молотом.

Не за своё дело не берись, за своим делом не ленись.

Горька работа, да сладок хлеб.

Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.

Грибов ищут — по лесу рыщут.

Люди жать, а мы на солнышке лежать.

Двое пашут, а семеро руками машут.

И готово, да бестолково.

Ум и глупость

Око видит далеко, а мысль ещё дальше.

Осла знать по ушам, медведя — по когтям, а дурака — по

речам. Умного пошли — одно слово скажи; дурака пошли — три

скажи, да и сам за ним поди.

Где умному горе, там дураку веселье.

Не спрашивай у старого, спрашивай у бывалого.

О добром и худом слове

Слово не стрела, а хуже стрелы.

Не ножа бойся, а языка.

До слова крепись, а давши слово — держись.

Написано пером — не вырубишь топором.

Хвастать — не косить, спина не заболит.

На языке — мёд, а на сердце — лёд.

На крепкий сук точи топор, на брань умей давать отпор.

Сорока скажет вороне, ворона - борову, а боров — всему городу.

На чужой роток не накинешь платок.

Твоими б устами да мёд пить.

О дружбе

Старый друг лучше новых двух.

Дружба — дружбой, а служба — службой.

С кем хлеб-соль водишь, на того и походишь.

О счастье

Счастье — вольная птица: где захотела, там и села.

Не родись хорош, пригож, родись счастлив.

У кого счастье поведётся, у того и петух несётся.

Счастье лучше богатства.

Счастье без ума — дырявая сума: где найдёшь, там и сгубишь.

Счастье придёт — и на печи найдёт.

Вино, пьянство и гульба

Не винно вино, виновато пьянство.

На радостях запьёшь — с горем об руку пойдёшь.

Сегодня до дна, завтра до дна — осталась коровушка одна.

Ныне гуляшки 1 и завтра гуляшки — находишься без рубашки.
_________________________
1 гулянье, пьянство

Хмель шумит — ум молчит.

При пире, при бражке — все дружки, при горе-кручине все ушли.

Еда и питьё

Хлеб да вода — то наша мужицкая еда.

На одно солнце глядим, да не одно едим.

Худ обед, когда хлеба нет.

Хлебушка — калачу дедушка.

Когда ем, тогда глух и нем.

Рыба мелка, да уха сладка.

Хороша курочка перьями, а мясом ещё лучше.

Не красна изба углами, красна пирогами.

Блин не клин, брюха не расколет.

С мёдом и долото проглотишь.

Здоровье, болезнь и смерть

Здоровье всего дороже.

Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле.

Здоровье выходит пудами, а входит золотниками.

Болезнь человека не красит.

Застарелую болезнь трудно лечить.

Кто не боится холеры, того она боится.

Еле-еле душа в теле.

Двум смертям не бывать, а одной не миновать.

Дума за горами, а смерть за плечами.

Красны похороны слезами, а свадьба песнями.

III. Народная практическая философия

От овцы волк не родится.

Не бывать калине малиною.

Сколько воды ни пить, а пьяну с неё не быть.

Чёрного кобеля не отмоешь добела.

От козла ни шерсти, ни молока.

Сколько волка не корми, он всё в лес глядит.

Сова хоть бы под небеса летала, а всё соколом не будет.

Нет худа без добра.

Жгуча крапива родится, да в щах пригодится.

Палка о двух концах.

Всякий кулик на своём месте велик.

Дорога ложка за обедом.

На безрыбье и рак рыба.

Каков сад, таковы и яблоки.

Не было бы снегу, не было бы и следу.

Как аукнется, так и откликнется.

Что посеешь, то пожнёшь.

Лес рубят — щепки летят.

Всякому овощу своё время.

Всё идёт своим чередом.

Не вдруг Москва строилась.

Море песком не засыплешь.

Острым топором камня не перерубишь, лишь топор иступишь.

В камень стрелять, только стрелы терять.

В воде рыбы много, всей не выловишь.

Не узнавши броду, не суйся в воду.

Не продавай шкуры, не убив медведя.

Цыплят по осени считают.