1

1 Muṋe washu o amba na Mika wa Moreshethe misi ya Jothamu na Ahasi na Hiskia, mahosi a Juda. Ndi vhuporofita vhu no kwama Samaria na Jerusalema.

2 Inwi dzitshakha, noṱhe thetshelesani! Thetshelesa iwe ḽifhasi, na zwoṱhe zwi re kha iwe! Muṋe wa zwoṱhe Muṋe washu u ḓo ni sengisa e thembeleni yawe khethwa.

3 Vhonani, Muṋe washu u khou ḓa a tshi bva vhudzuloni hawe, u khou tsela fhasi, u kanda miṱumbani ya ḽifhasi.

4 Hune a kanda, mativha a lwanzhe a xa, thavha dzi a ṋoka unga phula i muliloni, unga maḓi a tshi ela na tshivhanga.

5 Zwoṱhe hezwo zwi itwa nga u shanduka ha vhana vha Jakopo, na nge vhathu vha Israele vha tshinya. Mukhakhisi wa Jakopo ndi nnyi? A si Samaria naa? Tshikwara tsha midzimu tsha Juda ndi tshifhio? A si Jerusalema naa?

6 Muṋe washu u ri, “Ndi zwine Samaria nda ḓo hu ita thulwi ya mathukhwi ḓakani, hu ḓo limiwa minḓirivhe. Matombo awo ndi a kungulusela govhani, nda sia miteo yawo i khagala.

7 Midzimu yawo yoṱhe ya zwifanyiso i ḓo pwashea, zwifhiwa zwawo zwoṱhe zwi re thembeleni zwi ḓo swa nga mulilo zwe lore, zwitungulo zwawo zwoṱhe zwi ḓo pwashekana, ngauri zwo rengwa nga miholo ya dziphombwe, zwi ḓo dovha zwa vha miholo ya dziphombwe.”

8 Ndi hone Mika a tshi ri, “Ndi zwine nda ḓo vusa tshililo nda tou honḓa, nda tshimbila ndi songo ambara navhula, ndi songo fuka tshithu, nda lila unga phunguhwe, nda ṅuṅuna unga mphwe.

9 Vhukuma hune Muṋe washu a rwa hone a hu lafhei; zwi ḓo swika na Juda, zwi khou khokhonya mahothi a vhathu vhanga, zwo swika na Jerusalema.”

10 “Ni songo zwi amba Gathi, ni songo vhuya na lila. Vhathu vha Tshipuseni nga vha vhumbuluwe buseni!

11 Inwi vhathu vha Phalalani, lidzani phalaphala! Vha no dzula Tsaanani vha songo tsha tsela fhasi. Vhathu vha Bethe Tsele vha khou lila, vha nga si tsele ngeno u ni phalala.

12 Vhathu vha Maṱunguni vha khou pfa vhuṱungu vhó lindela u lamulelwa, ngauri ho bva khombo kha Muṋe washu, ya vhuya ya swika Jerusalema khoroni ya Juda.

13 Inwi ni dzulaho Lakhishi, panani bere ni shavhe nga gariki dza nndwa. Ndi inwi vha u thoma u edza vhutshinyi ha Israele na funzedza wa Tsioni u shandukela Mudzimu.

14 Zwenezwo ni ḓo onesana na vha Moreshethe Gathi unga mme a muselwa a tshi onesana nae. Vha Shonani vha ḓo shonisa mahosi a Israele.

15 Inwi ni no dzula Muṱangula, ndi ḓo dovha nda ni ḓisela muṱanguli a no ḓo ni kunda. Khosi ya Israele, ene vhugala havho, u ḓo dovha a dzumbama bakoni ḽa Adulamu.

16 Vheulani ṱhoho dzaṋu dzi sale na phanḓa unga ḽianga, ni lilele vhana vhaṋu vhafuniwa, ngauri vho ni ṱutshela vho iswa vhuthubwani.”

2

1 Vhane vha luka vhunwa vha ḓo zwi vhona, havho vha no lala vha tshi elekanya u ita zwo vhifhaho, ḽi tshi tsha vha mbo zwi ita, ngauri vha na nungo dza u zwi kona.

2 Vha dzhia masimu ane vha a emula, vha dzhia na nnḓu dzine vha emula; vha dzhia zwoṱhe, nnḓu na muṋe wayo, muthu na ifa ḽawe.

3 Zwenezwo Muṋe washu u ri, “Inwi vha tshigwada hetsho, ndi khou elekanya u ni ḓisela khombo ine na nga si i ponyoke. A ni tsha ḓo tshimbila ni na mutsindo, ngauri zwi ḓo vha zwo vhifha.

4 Musi wonoyo vhathu vha ḓo ni goḓa, vha ḓo ni vhaisa nga luimbo lwa zwililo vha ri, ‘Ro zwi pfa! Ro ṱangulwa tshoṱhe! Shango ḽa vhathu vhanga ḽo kovhekanywa! Ro tshinyadzwa hani wee! Shango ḽashu ḽo ṋewa mashandukwa.’ ”

5 Shango ḽi tshi dovha u kovhekanywa inwi a ni nga wani tsimu; a ni tsha ḓo vha na mukovhe tshivhidzoni tsha Muṋe washu.

6 Vhaporofita vhavho vha fhafhaḓa vha ri, “U songo tsha fhafhaḓa. U songo fhafhaḓa zwi no nga hezwo zwithu. Zwine wa ri sema ngazwo a zwi nga vhi hone!

7 Vha muṱa wa Jakopo vha nga ambiwa navho nga u ralo naa? Muṋe washu u a fhela mbilu naa? A nga ita zwo raloho naa?” Nṋe ndi tshi fhindula ndi ri: Vha no tshimbila nga nḓila-tswititi a thi vha fulufhedzisi zwivhuya naa?

8 Ndi inwi ni re maswina a vhathu vhanga. Muthu a si na mulandu ni imedzana nae khoroni, a si na khakhathi a no ḓifhirela nga nḓila ni mu ṱangula khanzu.

9 Ni thatha vhasadzi vha vhathu vhanga nḓuni dzavho dzi vha takadzaho, khuliso ye nda ṋea vhana vhavho ni vha dzhiela tshoṱhe.

10 Takuwani ni gode! Shango heḽino a ḽi tsha vha vhuawelo haṋu. Shango ḽo shatwa tshika, ni ḓo lovha lu lidzaho.

11 Kani-ha muthu a no endedzwa nga Muya a nga porofita mazwifhi? Ndi hone-ha nṋe ndi tshi nga porofita nda ni fulufhedzisa waini na thothotho. Hone havha vhathu vha ḓi futelela u porofita vha ri, “Mudzimu o ri fulufhedzisa a ri,

12 ‘Inwi vhaḓuhulu vha Jakopo, vhukuma ndi ḓo ni kuvhanganya noṱhe. Vhukuma ndi ḓo kuvhanganya tsalela dza Israele, nda vha orosa unga nngu dzi dangani; muḓi u ḓo tou bvuma nga u anda ha vhathu, unga sambi pfuloni.

13 Vha ḓo rangwa phanḓa nga muhali ane a ḓo balanganya maswina; vha ḓo vha balanganya vha pwasha khoro vha bvela nnḓa. Khosi yavho i ḓo vha endedza, Yahavee u ḓo vha ranga phanḓa.’ ”

3

1 Nṋe ndi tshi fhindula ndi ri: Thetshelesani, inwi vhavhusi vha Jakopo, vharangaphanḓa vha vhathu vha Israele. A si inwi ni no fanela u takalela khaṱhulo mbuya?

2 Matsina ni vhenga zwivhuya na funa zwivhi! Ni via vhathu vhanga, na swotola ṋama yavho kha marambo.

3 Ni ḽa ṋama ya vhathu vhanga, na vha sutula lukanda lwavho, na pwashekanya marambo avho, na vha remelela unga ṋama i no poswa khalini.

4 Zwenezwo na vhone vha ḓo vhidzelela Muṋe washu, hone ha nga vha aravhi. U ḓo vha furalela nga mulandu wa vhuvhi hoṱhe he vha ita.

5 Muṋe washu u ri, “Vhaporofita vha fhuraho vhathu vhanga vhone, ane a vha ṋea zwiḽiwa vha mu fulufhedzisa mulalo, hone a sa vha longi tshithu mulomoni vha mu rambela pfumo ḽa Yahavee.

6 Zwenezwo vhusiku vhu ḓo ni tiba, na si tsha vhona mabono, ḽi ḓo ni kovhelela hu si tshee na wa u bvumba. Vhaporofita vha ḓo kovhelelwa, ḓuvha ḽi ḓo vha swifhalela.

7 Vhabvumbi vha ḓo shona, mingome ya hanganea. Vhoṱhe vha ḓo khurumela vha nga vha lilela mufu, ngauri a hu na mudzimu a no aravha.”

8 A vha nṋe, ndi na maanḓa mahulu, ndi na Muya wa Muṋe washu, ndi lwela zwi re zwone, ndi na nungo, a thi ofhi u kaidza vhaḓuhulu vha Jakopo nge vha shandukela Muṋe washu, Vhaisraele ndi vha ḓivhadza u tshinya havho.

9 Zwino thetshelesani, inwi vharangaphanḓa vha nnḓu ya Jakopo, inwi vhavhusi vha nnḓu ya Israele, inwi ni no nyadza khaṱhulo mbuya, na shanda zwoṱhe zwi re zwone.

10 Vha Tsioni vho ṱalifhela u shulula malofha, vha Jerusalema vho ṱalifhela vhuvhi.

11 Vhavhusi vhawo vha haṱula nga u ṱanganedza tshanḓanguvhoni, vhotshifhe vhawo vha funzela u hola fhedzi, vhaporofita vhawo vha bvumbela malamba. Naho zwo ralo vha ḓitika nga Muṋe washu, vha ri, “Hufha Yahavee ri nae, ri nga welwa nga khombo-ḓe?”

12 Matsina Tsioni u ḓo liṅwa unga tsimu nga mulandu waṋu, Jerusalema ha vha thulwi ya matumba, thavha ya thembele ya mela maṱaka.

4

1 Vhaporofita vha ri, “Hufha Yahavee o ri fulufhedzisa mulalo. O ri, ‘Misi i ḓaho, thavha ya thembele ya Yahavee i ḓo vha yone khulwane kha thavha dzoṱhe, i ḓo takulelwa nṱha ya fhira mivhundu, tshakha dzi ḓo rwa muduba dzi tshi ḓa khayo.

2 Tshakha nnzhi dzi ḓo ḓa dza ri: Iḓani ri gonye thavha ya Yahavee, ri ye nḓuni ya Mudzimu wa Jakopo. U ḓo ri funza nḓila dzawe, ra tshimbila ngadzo. Ndi uri ndayo i ḓo bva i Tsioni, ipfi ḽa Muṋe washu ḽi ḓo bva Jerusalema.

3 U ḓo lamulela tshakha nnzhi, tshakha dza maanḓa u ḓo dzi pfumedzanya, na dza mashango a kule. Mapanga avho vha ḓo a fula vha ita malembe ngao, mafumo avho a vha phanga dza u khwathela. Lushaka a lu tsha ḓo bvela luṅwe pfumo, a vha tsha ḓo guda zwa nndwa.

4 Muṅwe na muṅwe u ḓo dzula murunzini wa munḓirivhe wawe, na wa muhuyu wawe, a hu na ane a ḓo vha shushedza. Hufha Yahavee Mulangazwoṱhe o ralo Ene muṋe!

5 Tshakha dzoṱhe nga dzi ḓitike zwadzo nga midzimu yadzo, riṋe ri ḓo tshila ro fulufhela maanḓa a Yahavee Mudzimu washu lini na lini.’ ”

6 “Yahavee u ri, ‘Musi wonoyo ndi ḓo kuvhanganya zwihole; ndi ḓo vhutha nngu dzo balanganaho. Ndo vha tambudza,

7 hone zwihole ndi ḓo zwi ita mbeu ya lushaka luswa, vho thathwaho ndi ḓo vha ita lushaka luhulu. Yahavee u ḓo vha vhusa thavhani ya Tsioni u bva musi wonoyo na lini na lini.

8 A vha iwe mutsheṱo wa u linda sambi ḽa nngu, iwe vhushavhelo ha ṅwananyana Tsioni, u ḓo dovha wa ṋewa muvhuso wau, vhuhosi vhu ḓo dovha ha vhuelela Jerusalema ṅwananyana wa lunako.’

9 Khefha zwino u tshi lila wa ṱavha mukosi, a u na Khosi naa? Mueletshedzi wau o lovha, zwine wa farwa nga vhuṱungu vhu no nga ha musadzi a tshi ṱoḓou vhofholowa naa?”

10 Huno nṋe ndi ri: Iwe ṅwananyana Tsioni, ndi zwone, tupuluwa u gomele unga musadzi a tshi ṱoḓou vhofholowa, ngauri zwino u fanela u bva muḓini wa yo fhaṱa mushasha ḓakani. U ḓo ya Babele, wa lamukiswa u henengei. Muṋe washu u ḓo u vhofholola henengei, a u bvisa zwanḓani zwa maswina au.

11 Vhaporofita vha ri, “Hone zwino tshakha nnzhi dzo u kuvhanganela. Vha ri, ‘Nga a tshipiwe, maṱo ashu nga a ḓiphiṋe nga u vhona matumba a Tsioni!’

12 Hone a vha ḓivhi mihumbulo ya Yahavee; a vha ṱalukanyi zwe a dzudzanya: u vha kuvhanganya unga ṱhotshe luvhatani lwa u fhulela.

13 Yahavee u ri, ‘Hee ṅwananyana Tsioni, takuwa u fhule! Ndi ḓo u ṋea ṋanga dza tsimbi, nda u fha khwanḓa dza musinaseṱha, wa kandekanya tshakha nnzhi. Zwe vha thuba u ḓo zwi kumedza Yahavee, lupfumo lwavho wa lu ṋekedza Muṋe wa ḽifhasi ḽoṱhe.’ ”

5

1 Hone nṋe ndi ri: Iwe muḓi wa dzimmbi, kuvhanganya mmbi dzau! Uvha ro govhelwa! Vha ḓo rwa luṱaha lwa muvhusi wa Israele nga tshibonda

2 Muṋe washu u ri, “Huno iwe Betlehema Efratha, naho u muṅwe wa mivhundu miṱuku ya Juda, kha iwe ndi ḓo bebelwa muvhusi wa Israele, lutsinga lwa muṱa wawe lu bva kule, lwo thoma misi ya kale-kale.”

3 Zwenezwo Muṋe washu u ḓo kumedza Vhaisraele maswina avho u swika tshifhinga tshine musadzi a re muthu wa thovhela a ḓo beba ṅwana, ndi hone na vharathu vhaṅwe vhoṱhe vha muvhusi vha tshi ḓo vhuelela ha Vhaisraele vha havho.

4 U ḓo takuwa a lisa sambi ḽawe ḽa nngu nga maanḓa a no bva ha Muṋe washu, nga vhugala ha dzina ḽa Muṋe washu Mudzimu wawe ḽi re na bvumo. Vha ḓo dzula vha sa ofhi tshithu, ngauri vhuhulu hawe vhu ḓo vhonala u swika vhugumoni ha ḽifhasi.

5 U ḓo vha ene mulalo washu. Vhaporofita vha hanedza vha ri, “Hu ḓo ri Vhaashuru vha tshi dzhena shangoni ḽashu, vha kanda miḓini yashu i re na mitsheṱo, ri ḓo vha rambela vhalisa vha dzitshakha vhaṱanu na vhavhili na mahosi a vhannḓa vhaṱanu na vhararu.

6 Vha ḓo vhusa shango ḽa Ashuru nga pfumo, vha ḓo vhusa shango ḽa Nimirodo vho fara mapanga. Vhaashuru vha tshi dzhena shangoni ḽashu, vha tshi tshoṱhela nga masakhani ashu, Khosi yashu i ḓo ri lamulela.”

7 Nṋe ndi ri: Tsalela dza Jakopo vha misi i ḓaho, vha ḓo vha vhe vhukati ha tshakha dzoṱhe vha tshi nga ṅwando u no wa u tshi bva ha Muṋe washu, vha tshi nga vhusuṱo vhu no nela hatsi. A vha nga ḓitiki nga muthu zwawe, a vha nga fulufheli muthu wa ṋama.

8 Hone vhaporofita vha ri, “Tsalela dza Jakopo vha misi i ḓaho vha ḓo vha vhe vhukati ha dzitshakha, vhukati ha tshakha dzoṱhe vha nga ndau vhukati ha phukha dza ḓaka, vha nga ndau vhukati ha masambi a nngu, i a dzi fhaḓa, ya dzi fara, ya dzi fhandula, dza si vhe na muponyokisi.

9 Angaladza tshanḓa, Israele, u die maswina, vhoṱhe vhane vha lwa na iwe nga vha lovhe!”

10 Vha ri, “Yahavee a tshi haṱula dzitshakha o ri, ‘Musi wonoyo ndi ḓo lozwa bere dzaṋu na si tsha vha nadzo, nda pwashekanya gariki dzaṋu dza nndwa.

11 Ndi ḓo phusukanya miḓi ya shango ḽa haṋu, nda thutha mitsheṱo yaṋu.

12 Ndi ḓo fhelisa zwa manditi, na si tsha ita zwa u bvumba.

13 Ndi ḓo pwasha zwifanyiso zwaṋu zwo vhaḓwaho na matombo aṋu a zwitungulo na si tsha vha nazwo; a ni tsha ḓo gwadamela zwithu zwe na vhumba nga zwanḓa zwaṋu.

14 Ndi ḓo tupula zwifanyiso zwa thanda zwa Ashera mudzimu wa musadzi, nda phusukanya miḓi yaṋu.

15 Tshakha dze dza si nthetshelese ndi ḓo dzi lifhedza nga mbiti ndo sinyuwa.’ ”

6

1 Thetshelesani zwine Muṋe washu a amba, u ri, “Takuwa, hwelela dzithavha, mivhundu nga i pfe zwine wa amba.

2 Inwi dzithavha, ipfani zwine Muṋe washu a hwelela vhathu, inwi miteo ya ḽifhasi ya lini na lini, thetshelesani. Muṋe washu u ṱoḓa u sengisa vhathu vhawe, u khou vhea Vhaisraele mulandu.”

3 Muṋe washu u ri, “Vhathu vhanga, ndo ni itani? Ndo ni kula nungo ngani? Mphinduleni.

4 Hufha ndo ni pfulusa shangoni ḽa Egipita, ndó ni vhofholola vhupulini. Ndo ruma Mushe uri a ni endedze, e na Aroni na Miriamu.

5 Vhathu vhanga, elelwani vhunwa he Balaka khosi ya Muaba a ni lukela, ni elelwe na phindulo ya Biliamu ṅwana wa Bioro. Elelwani zwo iteaho lwendoni lwaṋu ni tshi bva mushashani wa Shitimu ni tshi ya Giligala, uri ni kone u ḓivha mishumo mivhuya ya Yahavee.”

6 Ndi ḓo ḓa maṱoni a Muṋe washu ndo fara mini, ndi tshi ḓa u luvha Mudzimu wa ṱaḓulu? Ndi ḓo ḓa ndo fara zwiṱhavhelo zwi fhiswaho zwa ṋamana dza ṅwaha muthihi?

7 Muṋe washu a nga takadzwa nga thutha dza tshigidi, a nga takadzwa nga milambo ya zwigidi zwa fumi i no ela mapfura naa? Ndi ḓo ṋekedza tanzhe ḽanga ḽa lifha vhutshinyi hanga, nda lifha vhuvhi hanga nga ṅwana we nda beba naa?

8 Iwe muthu, Muṋe washu o u sumbedza zwi re zwivhuya. Ndi zwifhio zwine Muṋe washu a ṱoḓa u tshi zwi ita? U ṱoḓa u tshi ita zwi re zwone, u fulufhedzee u tshi tou zwi funa, u konane na Mudzimu u tshi ḓisedza.

9 Ipfani ipfi ḽa Muṋe washu a tshi vhidzelela muḓi! A na vhuṱali u ḽi dzhiela nzhele. Ipfani ṱhamu ye na vhetshelwa! Zwo dzula zwo vhoxwa!

10 U ri, “Ipfani inwi vha no kundisa vhathu u wana zwo vha fanelaho, na inwi vha no ṱolou ita zwa vhuvemu. Nṋa ndi nga konḓelela muthu a tshi khokha lupfumo nḓuni yawe nga u ela nga mielo i si yone, mielo ya vhufhura ine nda i vhenga naa?

11 A no kala nga tshikalo tshi si tshone na matombo maṱuku a u kala ndi nga ri ho ngo khakha naa?

12 Hufha vhapfumi vha muḓi vhe vhalevhi; vhadzulapo vhawo hufha vha tshi amba mazwifhi na vhufhura fhedzi.

13 Ndi zwine nda vho thoma u u rwa, nda tou u phusukanyela vhutshinyi hau.

14 U ḓo ḽa wa si fure; u ḓo ṱwa na nḓala; u ḓo dzhenisa musadzi nḓuni wa si mu bebise ṅwana; na vhenevho vhane wa nga vha beba ndi ḓo vha kumedza vha fhedzwa nga pfumo.

15 U ḓo gobela wa si kaṋe tshithu; u ḓo pwaṱula nyolivi wa si tsha ḓola; u ḓo suka nḓirivhe wa si nwe waini.

16 Midzimu ya zwifanyiso ya Omuri i ḓo pwashekanywa, khathihi na zwo itwaho nga Ahaba. Iwe wo kanda vhuṱalani havho, ndi zwine nda ḓo ita uri vhathu vha tshi vhona zwe nda u ita vha tshenuwe; vhoṱhe vha dzulaho muḓini vha ḓo nzhonzhowedzwa. No shonisa vhathu vhanga, ndi zwone, ni ḓo shona-vho.”

7

1 Ndi khomboni! Ndi nga ane a ṱoḓa mitshelo ya tshilimo, kana a ṱala ṱhalane tsimuni ya minḓirivhe, a si wane na tshiṱokola tsha nḓirivhe, na fuyu ḽa tshiranzhe ḽine a ḽi tama a si ḽi wane.

2 Khonani dza Mudzimu dzo fhela shangoni, a hu tshee na a si na vhufhura. Vhoṱhe vho lalelana, vha ṱoḓa u shulula malofha; vhoṱhe vha reana uri vha fhedzane.

3 Muvhusi a tshi senga mafhungo u itela u ḓiḓadza zwanḓa nga zwifhiwa; muhaṱuli u ṱanganedza tshanḓanguvhoni, muhulwane u haṱula nga hune a funa,

4 onoyo ane a kha ḓi vha khwiṋe khavho o navhisa vhuvhi unga luanakha, ane a fulufhedzea u fhira vhoṱhe u nga mupfunda wa mipfa. Ḓuvha ḽa vhalaleli vhaṋu ḽo swika, ndi ḓuvha ḽine Mudzimu a ni lifhedza ngaḽo; ndi tshone tshifhinga tshine vha ḓo ni ofhisa.

5 U songo fulufhedza muhura wau, khonani u songo i fulufhela. Na musadzi ane wa eḓela wo kuvhatedzana nae, u vhe na nzhele na zwine wa mu vhudza.

6 Ndi uri ṅwana wa mutuka u ita khotsi awe ḓabaḓaba, ṅwananyana u lwa na mme awe, mazwale u lwa na mazwale, maswina a muthu ndi vha muṱa wa hawe.

7 A vha nṋe ndi lavhelesa Muṋe washu, ndo lavhelela Mudzimu Mutshidzi wanga; Mudzimu wanga u ḓo mpfa.

8 Iwe lushaka lu re swina ḽanga, u songo nnzhongondedza! Naho ndo wa, ndi ḓo vuwa. Nangwe ndo dzula swiswini, Muṋe washu u ḓo vha tshedza tshanga.

9 Ndi ḓo konḓelela mbiti dza Muṋe washu ngauri ndo mu khakhela, a vhuya a ntsengela, a nndwela he nda khakhelwa. U ḓo mmvisela tshedzani, nda vhona a tshi ntshidza.

10 Ndi hone maswina anga a tshi ḓo zwi vhona, a niwa nga ṱhoni, vhenevho vhe vha mmbudza vha ri, “Yahavee Mudzimu wau u ngafhi?” Maṱo anga a ḓo vha vhona vha tshi wa, na zwino vha ḓo kandekanywa nga milenzhe unga matope mikotoni.

11 Ḓuvha ḽa u fhaṱa mitsheṱo ḽi ḓo swika. Ndi ḓuvha ḽa u lovha, na mulayo a u tsha ḓo vha hone.

12 Musi wonoyo vhaṱanguli vhau vha ḓo swika vha fhandula Ashuru na miḓi yaḽo ya mitsheṱo, lukwara na miṱanga, mashango a matavha a maḓi manzhi.

13 Shango ḽau ḽi ḓo sala ḽi si na muthu nga mulandu wa zwiito zwa vhathu vha dzulaho khaḽo.

14 Muṋe washu, lisa vhathu vhau nga luḓo lwau, ndi vhone sambi ḽa nngu ḽe wa ḓinangela. Nga dzi dzule ho khudaho, mafuloni a Kharamele; nga dzi fule Bashani na Giliadi unga misi ya kale.

15 Ita maḓembe ri vhone unga misi iḽa u tshi ri pfulusa Egipita.

16 Dzitshakha dzi ḓo zwi vhona dza hanganea naho dzi na maanḓa. Vha ḓo tshenuwa vha farelela milomo nḓevhe dzavho dza dzinga.

17 Vha ḓo ṋanzwa buse unga ṋowa, vha ḓo nga zwivhumbwa zwi kokovhaho mavuni. Vha ḓo dzula mapakoni avho vha tshi tetemela nga u ofha Muṋe washu Mudzimu washu. Vha ḓo ni ofha.

18 Mudzimu ane a nga Iwe ndi nnyi? Vhathu vhau vho tinyaho lufu u vha hangwela milandu yavho, wa si tsha vha lifhedza zwe vha u shandukela. A u sokou dzula wo sinyuwa, u takalela u khathutshela muthu.

19 U ḓo dovha wa ri khathutshela; u ḓo kandekanya milandu yashu, vhutshinyi hashu hoṱhe wa vhu posa lwanzheni.

20 Vhathu vha Jakopo nga vha vhone u tshi fulufhedzea, u itele Abrahamu vhuthu, sa zwe wa anela vhokhotsi ashu zwiḽa misi ya kale.