1

1 ИАКОВ, слуга Бога и Господа Иисуса Христа, двенадцати племенам, которые рассеяны повсюду, привет.

2 Братья мои, считайте это все радостью, когда впадаете в различные искушения;

3 Зная то что испытание вашей веры производит терпение.

4 Но пусть терпение имеет свое совершенное действие, чтобы вы были совершенны и цельны, без всякого недостатка.

5 Если кому из вас недостает мудрости, пусть просит у Бога, который дает всем щедро, и не укоряет; и будет дано ему.

6 Но пусть просит в вере, нисколько не колеблясь. Ибо тот, кто колеблется, подобен волне морской, гонимой ветром и швыряемой.

7 Ибо пусть не думает тот человек, что он получит что-нибудь от Господа.

8 Человек с двоящимися мыслями нестабилен во всех путях своих.

9 Пусть брат низкой ступени радуется в том, что он возвышен:

10 А богатый в том, что сделался низким: потому что как цвет травы пройдет он.

11 Ибо солнце не успевает взойти с палящим зноем, как иссушает траву, и цвет ее опадает, и красота вида ее погибает: так и богатый увянет в путях своих.

12 Благословен человек, который переносит искушение: ибо когда он испытан, он получит венец жизни, который Господь обещал тем, кто любит его.

13 Пусть никто не говорит, когда он искушаем, Я искушаем Богом: ибо Бог не может быть искушаем злом, ни он не искушает никого:

14 Но каждый искушается, когда увлекается своей собственной похотью, и соблазняется.

15 Затем, когда похоть зачала, она рождает грех: а грех, когда завершен, рождает смерть.

16 Не заблуждайтесь, братья мои возлюбленные.

17 Каждый добрый дар и каждый совершенный дар есть свыше, и нисходит от Отца светов, у которого нет изменения, ни тени перемены.

18 По собственной воле своей породил он нас словом истины, чтобы нам быть некоторым родом первонлодов его тварей.

19 Посему, братья мои возлюбленные, пусть каждый будет скор на слышание, медлен на слова, медлен на ярость:

20 Ибо ярость человека не творит праведности Божьей.

21 Посему отложите всякую грязноту и избыток испорченности, и с кротостью примите привитое слово, которое может спасти ваши души.

22 Но будьте исполнителями слова, а не слушателями только, обманывающими самих себя.

23 Ибо если кто слушатель слова, а не исполнитель, тот подобен человеку, рассматривающему природное лицо свое в зеркале:

24 Ибо он рассматривает себя, и идет своим путем, и тотчас забывает, каков он.

25 Но всякий, кто вникает в совершенный закон свободы, и пребывает в нем тот, будучи не слушателем забывчивым, но исполнителем дела, этот человек будет благословен в действии своем.

26 Если кто среди вас кажется религиозным, и не обуздывает своего языка, но обманывает свое собственное сердце, религия этого человека – тщетна.

27 Чистая религия и неоскверненная пред Богом и Отцом есть эта, Посещать неимеющих отца, и вдов в их скорби, и хранить себя незапятнанным от мира.

2

1 БРАТЬЯ мои, не имейте веру нашего Господа Иисуса Христа, Господа славы, с лицеприятием.

2 Ибо если приходит в собрание ваше человек с золотым кольцом, в красивом одеянии, и входит также бедный в отвратительной одежде;

3 И вы оказываете лицеприятие тому, кто одет в нарядную одежду, и говорите ему, Ты садись сюда, на хорошее место; а бедному говорите, Ты стань там, или садись здесь под подножием моим:

4 Разве не пристрастны вы тогда в себе, и не стали судьями со злыми мыслями?

5 Послушайте, братья мои возлюбленные, Разве не бедных мира этого избрал Бог, богатых верой и наследников царства, которое он обещал тем, кто любит его?

6 Но вы презрели бедного. Разве не богатые притесняют вас, и тянут вас пред судейские места?

7 Разве не они хулят то достойное имя, которым вы называетесь?

8 Если вы исполняете закон царский согласно писанию, Люби ближнего твоего, как самого себя, вы делаете хорошо:

9 Но если оказываете лицеприятие, вы совершаете грех, и обличаетесь законом как преступники.

10 Ибо всякий, кто будет соблюдать весь закон, и все же преткнется в одном чем-нибудь тот виновен во всем.

11 Ибо тот, кто сказал, Не прелюбодействуй, сказал и, Не убей. Если же ты не прелюбодействуешь, но убьешь, ты стал преступником закона.

12 Так говорите, и так делайте, как те, кто будет судим законом свободы.

13 Ибо тот будет иметь суд без милости, кто не оказал милости; а милость торжествует над судом.

14 Какая в том польза, братья мои, если даже кто и говорит, что он имеет веру, а дел не имеет? может ли вера спасти его?

15 Если брат или сестра наги, и лишены ежедневной пищи,

16 А один из вас говорит им, Идите с миром, грейтесь и насыщайтесь; однако вы не даете им того, что необходимо для тела; какая в том польза?

17 Так и вера, если не имеет дел, мертва, будучи одна.

18 Да, кто-то может сказать, Ты имеешь веру, а я имею дела: покажи мне веру твою без дел твоих, а я покажу тебе веру мою делами моими.

19 Ты веришь, что есть один Бог; ты хорошо делаешь: дьяволы тоже верят, и трепещут.

20 Но хочешь ли знать, О пустой человек, что вера без дел мертва?

21 Разве не делами оправдался Авраам, отец наш, когда принес Исаака, сына своего, на жертвенник?

22 Видишь, как вера действовала вместе с делами его, и делами вера сделалась совершенной?

23 И исполнилось писание, которое говорит, Авраам поверил Богу, и это вменилось ему в праведность: и он был назван Другом Бога.

24 Итак, вы видите, что человек оправдывается делами, а не верой только.

25 Подобно и Раав блудница разве не делами оправдалась, когда приняла посланников, и отправила их другим путем?

26 Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва.

3

1 БРАТЬЯ мои, не многие будьте учителями, зная, что мы получим большее осуждение.

2 Ибо во многом мы претыкаемся все. Если кто не претыкается в слове, тот и есть человек совершенный, и может также обуздать все тело.

3 Вот, мы влагаем удила во рты коням, чтобы они повиновались нам; и мы поворачиваем кругом все тело их.

4 Вот и корабли, которые, хотя так велики они и лютыми ветрами гонимы, однако поворачиваются кругом очень маленьким рулем, куда бы ни пожелал кормчий.

5 Так и язык – маленький член, а хвалится великим. Смотри, как много вещества маленький огонь зажигает!

6 И язык есть огонь, мир беззакония: таков есть язык между членами нашими, что оскверняет все тело, и воспаляет круг жизни; и он воспаляется от ада.

7 Ибо каждый род животных, и птиц, и змеев, и того, что в море, укрощается, и укрощено человечеством:

8 Но язык никто укротить не может; он есть неуправляемое зло, полный смертоносного яда.

9 Им благословляем Бога и Отца; и им проклинаем людей, которые созданы по подобию Божьему.

10 Из одних и тех же уст исходит благословение и проклятие. Братья мои, этому не должно так быть.

11 Разве источник испускает в одном и том же месте сладкую воду и горькую?

12 Может ли фиговое дерево, братья мои, приносить оливки? или виноградная лоза, фиги? так и никакой источник не может давать соленую воду и пресную.

13 Кто есть человек мудрый и наделенный знанием среди вас? пусть покажет из доброй жизни дела свои с кротостью мудрости.

14 Но если имеете горькую зависть и раздор в сердцах ваших, не хвалитесь, и не лгите на истину.

15 Эта мудрость не сходит свыше, но есть земная, чувственная, дьявольская.

16 Ибо, где зависть и раздор, там беспорядок и всякое злое дело.

17 Но мудрость, которая свыше, во-первых чиста, потом мирна, мягка, послушна, полна милосердия и добрых плодов, без пристрастия, и без лицемерия.

18 И плод праведности сеется в мире теми, кто творит мир.

4

1 ОТКУДА войны и сражения между вами? не отсюда ли, именно от вожделений ваших, что воюют в членах ваших?

2 Вожделеете, и не имеете: убиваете, и желаете иметь, и не можете обрести: сражаетесь и воюете, но не имеете, потому что не просите.

3 Просите, и не получаете, потому что просите неверно, чтобы употребить это на ваши вожделения.

4 Вы, прелюбодеи и прелюбодейки, разве не знаете, что дружба мира есть вражда с Богом? поэтому всякий, кто хочет быть другом мира, есть враг Бога.

5 Вы думаете, что напрасно говорит писание, До зависти вожделеет дух, который обитает в нас?

6 Но он дает больше благодати. Посему он говорит, Бог гордым противится, но смиренным дает благодать.

7 Поэтому покоритесь Богу. Противостаньте дьяволу, и он убежит от вас.

8 Приблизьтесь к Богу, и он приблизится к вам. Очистите руки ваши, вы грешники; и очистите сердца ваши, вы двоедушные.

9 Сокрушайтесь, и плачьте, и рыдайте: пусть смех ваш обратится в плач, и радость в печаль.

10 Смиритесь пред Господом, и он возвысит вас.

11 Не говорите злое друг о друге, братья. Кто говорит злое о брате, и судит брата своего, тот говорит злое о законе, и судит закон: но если ты судишь закон, ты есть не исполнитель закона, но судья.

12 Есть один законодатель, который может спасти и погубить: кто ты, который судишь другого?

13 А теперь вы, которые говорите, Сегодня или завтра пойдем в такой-то город, и пробудем там год, и будем покупать и продавать, и получать прибыль:

14 Тогда как вы не знаете, что будет завтра. Ибо что есть жизнь ваша? Всего лишь пар, который появляется на малое время, а потом исчезает.

15 Вместо того вы должны говорить, Если угодно будет Господу, мы будем жить, и сделаем это, или то.

16 Но теперь вы радуетесь в своих хвастовствах: всякое такое радование есть зло.

17 Итак, тому, кто знает делать добро, и не делает, тому это грех.

5

1 А теперь вы богачи, плачьте и войте о бедствиях ваших, которые придут на вас.

2 Богатство ваше сгнило, и одежды ваши изъедены молью.

3 Золото ваше и серебро поржавело; и ржавчина их будет свидетелем против вас, и съест плоть вашу, как бы огонь. Вы накопили сокровище на последние дни.

4 Вот, плата трудящихся, которые жали поля ваши, что вами удержана обманом, вопиет: и вопли жнецов вошли в уши Господа Саваофа.

5 Вы жили в удовольствии на земле, и были распутны; напитали сердца ваши, как в день заклания.

6 Вы осуждаете и убиваете праведного; и он не противится вам.

7 Поэтому будьте терпеливы, братья, до пришествия Господа. Вот, земледелец ждет драгоценного плода земли, и для него имеет длительное терпение, пока не получит дождь ранний и поздний.

8 Будьте и вы терпеливы; утвердите сердца ваши: ибо пришествие Господа приближается.

9 Не сетуйте друг на друга, братья, чтобы не быть осужденными: вот, судья стоит перед дверью.

10 Возьмите, братья мои, пророков, которые говорили во имя Господне, в пример перенесения скорби, и терпения.

11 Вот, мы считаем тех счастливыми, которые выдерживают. Вы слышали о терпении Иова, и видели конец Господа; что Господь очень жалостлив, и нежно милостив.

12 Но прежде всего, братья мои, не клянитесь, ни небом, ни землей, никакой-либо другой клятвой: но пусть ваше да будет да; и ваше нет, нет; чтобы вам не впасть в осуждение.

13 Страдает ли кто среди вас? пусть молится. Весел ли кто? пусть поет псалмы.

14 Болен ли кто среди вас? пусть позовет старейшин церкви; и пусть они помолятся над ним, помазав его елеем во имя Господа:

15 И молитва веры спасет больного, и Господь поднимет его; и если он совершил грехи, они простятся ему.

16 Исповедуйте проступки ваши друг другу, и молитесь друг за друга, чтобы вам исцелиться. Действенная, пламенная молитва праведника может многое.

17 Илия был человек, подверженный подобным страстям, как мы, и молился ревностно, чтобы не было дождя: и не было дождя на земле в течение трех лет и шести месяцев.

18 И он помолился опять, и небо дало дождь, и земля произрастила плод свой.

19 Братья, если кто из вас уклонится от истины, и обратит кто его;

20 Пусть тот знает, что кто обратит грешника от заблуждения пути его, тот спасет душу от смерти, и скроет множество грехов.