Эски Осуят Old Testament-
Башт - Башталыш (Genesis)
-
Чыг - Чыгуу (Exodus)
-
Леб - Лебилер (Leviticus)
-
Сан - Сандар (Numbers)
-
Мыйз - Мыйзамды кайталоо (Deuteronomy)
-
Жаш - Жашыя (Joshua)
-
Башк - Башкаруучулар (Judges)
-
Рут - Рут (Ruth)
-
1Шем - 1 Шемуел (1 Samuel)
-
2Шем - 2 Шемуел (2 Samuel)
-
1Пад - 1 Падышалар (1 Kings)
-
2Пад - 2 Падышалар (2 Kings)
-
1Жылн - 1 Жылнаама (1 Chronicles)
-
2Жылн - 2 Жылнаама (2 Chronicles)
-
Эзра - Эзра (Ezra)
-
Нек - Некемия (Nehemiah)
-
Эст - Эстер (Esther)
-
Аюб - Аюб (Job)
-
Заб - Забур (Psalms)
-
Накыл - Накыл (Proverbs)
-
Нас - Насаатчы (Ecclesiastes)
-
Ыр - Ырдын ыры (Song of Solomon)
-
Ыш - Ышайа (Isaiah)
-
Жер - Жеремия (Jeremiah)
-
Жер.ый - Жеремиянын ыйы (Lamentations)
-
Жез - Жезекиел (Ezekiel)
-
Дан - Даниел (Daniel)
-
Ош - Ошуя (Hosea)
-
Жоел - Жоел (Joel)
-
Ам - Амос (Amos)
-
Об - Обадия (Obadiah)
-
Жун - Жунус (Jonah)
-
Мих - Михей (Micah)
-
Нак - Накум (Nahum)
-
Хаб - Хабакук (Habakkuk)
-
Сеп - Сепания (Zephaniah)
-
Акай - Акай (Haggai)
-
Зах - Захария (Zechariah)
-
Мал - Малахия (Malachi)
|
Жаңы Осуят New Testament-
Матф - Матай (Matthew)
-
Мар - Марк (Mark)
-
Лук - Лука (Luke)
-
Жкн - Жакан (John)
-
Элч - Элчилердин иштери (Acts)
-
Рим - Римдиктерге (Romans)
-
1Кор - 1 Корунттуктарга (1 Corinthians)
-
2Кор - 2 Корунттуктарга (2 Corinthians)
-
Гал - Галатиялыктарга (Galatians)
-
Эф - Эфестиктерге (Ephesians)
-
Фил - Филипиликтерге (Philippians)
-
Кол - Колосалыктарга (Colossians)
-
1Тес - 1 Тесалоникалыктарга (1 Thessalonians)
-
2Тес - 2 Тесалоникалыктарга (2 Thessalonians)
-
1Тим - 1 Тиметейге (1 Timothy)
-
2Тим - 2 Тиметейге (2 Timothy)
-
Тит - Титке (Titus)
-
Флм - К Филемонго (Philemon)
-
Эвр - Эврейлерге (Hebrews)
-
Жкп - Жакып (James)
-
1Пет - 1 Петир (1 Peter)
-
2Пет - 2 Петир (2 Peter)
-
1Жкн - 1 Жакан (1 John)
-
2Жкн - 2 Жакан (2 John)
-
3Жкн - 3 Жакан (3 John)
-
Жєй - Жєйєт (Jude)
-
Аян - Аян (Revelation)
| Second-canonical books-
- (Tobit)
-
- (Judith)
-
- (1 Maccabees)
-
- (2 Maccabees)
-
- (3 Maccabees)
-
- (Psalm 151)
-
- (Prayer of Manasseh)
-
- (Wisdom)
-
- (Sirach)
-
- (Psalms of Solomon)
-
- (Baruch)
-
- (Epistle of Jeremiah)
-
- (4 Maccabees)
-
- (Bel and Dragon)
-
- ()
-
- (2 Ezra)
-
- (3 Ezra)
-
- (Susanna)
-
- (Azariah)
|
